Ajusten Su Ángulo

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando con los devotos en Salt Lake City, USA

25 de Septiembre 2011, parte 2

 

 

 Estoy muy feliz con todos los devotos en todas partes, pero a veces me pongo triste porque algunas cosas sencillas se convierten en un gran problema.

 

Cuando hay alguna relación, por ejemplo, cuando se juntan dos utensilios o dos ollas de acero inoxidable, eso produce algún sonido. Si estamos juntos, habrá algunas pequeñas peleas, algunas peleas verbales, pero algunos piensan: "¡Oh, es un problema muy grande! ¡No debo hablar con esta persona, no me asociaré con ellos!" Esa no es una buena idea. Es muy triste cuando los devotos piensan de esta manera.

 

Gurudev me dijo: debes rechazar los asuntos pequeños porque un gran asunto te está esperando. ¿Pero qué hacemos? Para nosotros mismos, para nuestro propio beneficio rechazamos grandes cosas. Deben entender esto. "Nija sukha lagi 'pape nahi dari (নিজ সুখ লাগি' পাপে নাহি ডরি)": para nuestra propia felicidad no tenemos miedo de hacer actos pecaminosos. Śrīla Bhaktivinod Ṭhākur lo dice.

 

নিজ সুখ লাগি' পাপে নাহি ডরি

দয়াহীন স্বার্থপর

nija sukha lagi' pape nahi dari

daya-hina svartha-para

 

“Nunca tengo miedo de participar en actividades pecaminosas en aras de mi propia felicidad. Soy malicioso y egoísta.”

 

No tenemos bondad, somos egoístas. Sólo pensamos en nuestro propio beneficio, sólo pensamos en nuestro propio disfrute - no pensamos en grandes asuntos. En lugar de esto, tomamos un asunto pequeño y simple como algo grande. Esta no es una buena idea - esto es en realidad falta de fe.

 

Es necesario tener la fe más fuerte. Debemos seguir lo que Gurudev dice, esta es nuestra fe. Nosotros no sabemos nada. Gurudev también me dio un ejemplo de lo que es la fe. Supongan que están caminando por una calle y ven una serpiente. Tú gritas, "Gurudev, allí hay una serpiente!" Pero Gurudev dice: "No es una serpiente, es un trozo de cuerda". Deberás creer esto. Esto se llama fe. Si te viene a la mente que, "No, lo que Gurudev está diciendo no es correcto. ¡Yo vi que era una serpiente!" Esto está mal. Si Gurudev dice que es una cuerda, es una cuerda. Esto es lo principal. Debemos seguir lo que dice Gurudev y conocer estas cosas.

 

Debemos predicar para nuestro Guru - no predicamos para nosotros mismos, para nuestro propio beneficio. Deben entender que cuando alguien predica para sí mismo y cuando alguien predica para su Guru, hay una diferencia. ¿Para quién predican? Ustedes predican para su Guru. Eso es lo principal para nosotros. Deben glorificar a su Guru.

                          — : • : —

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/110925-AdjustYourAngle.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos