Alegría y Tristeza de Śrī Guru

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

15 de Julio 2012

Hablando en línea con Caracas

 

 

 En lugar de pensar: “Yo soy un discípulo de este Guru, yo soy un discípulo de aquel Guru”, debemos pensar: “¿Cómo podré satisfacer a mi Guru?”. Siempre pienso que he tomado más de mi Guru de lo que puedo dar. Debo darle al Guru, no tomar de él.

 

Debemos satisfacer a nuestro Guru, siempre debemos pensar en él, pensar en las Deidades, “¿Cómo voy a servirles? ¿Cómo puedo servir más?”. No debemos buscar faltas en los demás. Si se ocupan buscando faltas en los demás y preocupándose por otras cosas, no tendrán tiempo para servir. Siempre sean cuidadosos.

 

Kaya, mana, vākya: su cuerpo, palabra y mente siempre deben estar claros para el servicio, siempre hay que entregar su cuerpo, palabras y mente para el servicio. De lo contrario, si siempre piensan en los asuntos de otras personas, van a perder su tiempo. No es su trabajo encontrar defectos en los demás, siempre tienen que pensar, “soy culpable, no soy inocente. No voy a ver las faltas de los demás, no voy a buscar defectos en los demás. Debo servir, y lo que alguien más esté haciendo, eso es su asunto”. ¿Pueden entender esto?

 

 Devotos: Si.

 

Muy bien. Estoy muy feliz de que son capaces de entender esto. Cuando su prédica se vuelve más exitosa, cuando todos avanzan en su vida espiritual, cuando todo el mundo es feliz y aumentan su servicio y su vida espiritual, entonces me siento feliz. Me pueden preguntar, “¿Qué me entristece?”. Me pongo triste cuando los devotos pierden su servicio, cuando no practican apropiadamente y el servicio les abandona, o cuando no están haciendo un servicio apropiado.

 

Le pido a Gurudev por ellos:

 

দুর্দ্দৈবে সেবক যদি যায় অন্য-স্থানে ।

সেই ঠাকুর ধন্য তারে চুলে ধরি' আনে ॥

 

dūrdaive sevaka yadi yāya anya sthāṇe

sei ṭhākura dhanya tāre chule dhari’ āne

 

“Si por casualidad un sirviente se cae y se va a otro lugar, glorioso es ese maestro que lo captura y lo trae de regreso por el pelo.”

(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Antya-līlā, 4.47)

 

Oro por esas almas desafortunadas que abandonaron su servicio, oro para que Kṛṣṇa los traiga de vuelta, que Kṛṣṇa y el Guru perdonen sus ofensas, y que Kṛṣṇa los ocupe otra vez en el servicio al Guru.

 

En realidad, para el servicio, no son necesarias muchas cosas, sólo el corazón es necesario. Ustedes saben, hay un devoto que sabe sólo dos palabras en otro idioma, “Mahāprabhu” y “Guru”, pero él sale a predicar y cada día vende veinte o treinta libros en Hindi. Por lo tanto, todo lo necesario para servir es el corazón y el deseo. Si tienen el deseo de servir a su Guru, Kṛṣṇa lo complacerá. Gurudev me dijo: “Si sirves al Guru, a los Vaiṣṇavas, entonces un día Kṛṣṇa vendrá a servirte”. Debemos creer estas cosas. Si tienen plena fe en esto, entonces podrán comprenderlo fácilmente.

                *********************

 

 

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2012/SAchM-120715-SriGurusJoyAn...

 

Traducción y corrección: Mohita Kṛṣṇa Dās

                                       Rohini Nandana Dās

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos