Andando el Camino Equivocado

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando en línea con Caracas

3 de Junio 2015

 

 

 Hace pocos días, los devotos organizaron el festival en Pānihāṭi, el daṇḍa mahotsav de Raghunāth Dās Goswāmī, el festival del castigo. Castigo significa artha daṇḍa, castigo de dinero. Este festival tuvo lugar en Pānihāṭi hace pocos días, y nuestro templo también organizó algún festival allí.

 

Deben entender el significado de lo que Nityānanda Prabhu le dijo a Raghunāth Dās Goswāmī. Nityānanda Prabhu le dijo: "Ai, chora, ai!" Esto significa: "Ven, ven a Mí, ladrón!" ¿Por qué Nityānanda Prabhu le llamó ladrón a Raghunāth Dās Goswāmī? Porque cuando Mahāprabhu tomó sannyās y fue a la casa de Advaita Prabhu, Raghunāth Dās Goswāmī fue a encontrarse con Él allí, pero no había conseguido el permiso de Nityānanda Prabhu - él no había conseguido la misericordia de Nityānanda Prabhu, sino que fue directamente a Chaitanya Mahāprabhu. Se reunió con Mahāprabhu muchas veces, pero cada vez no pudo quedarse con Mahāprabhu: él no consiguió Su misericordia, porque no había recibido primero la misericordia de Nityānanda Prabhu.

 

Entonces pueden entender que deben recibir primero la propia misericordia de Nityānanda Prabhu, y Nityānanda Prabhu es Guru-tattva - si reciben la misericordia apropiada de Gurudev, entonces podrán entender todo fácilmente.

 

Todos ustedes están practicando apropiadamente, y tienen plena fe. Chaitanya Mahāprabhu dijo: "No hay diferencia entre brahmachārīs y los jefes de familia." Su práctica es un poco diferente, pero si piensan que, "Eres un brahmachārī, él es un jefe de familia", o "Él es un brahmachārī, y yo soy un jefe de familia", y discriminan de esta manera, tendrán que ir al infierno! No critiquen a los devotos casados.

 

Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur mostró lo importante que son los devotos jefes de familia para nuestra vida de práctica, cuánto los devotos casados hacen para el templo, para Gurudev, para Guru Mahārāj. Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur y Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj dieron mucho respecto a los devotos casados. Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur era un jefe de familia, pero todos los grandes-grandes sannyāsīs le ofrecían sus obediencias. Mahāprabhu dijo,

 

গৃহী হউক ত্যাগী হউক ভক্তে ভেদ নাই ।

ভেদ কৈলে কুম্ভীপাক নরকেতে যাই ॥

 

grhi ha-uka tyagi ha-uka bhakte bheda nai

bheda kaile kumbhipaka narakete yai

 

"No hay ninguna diferencia entre los devotos - ya sean jefes de familia o renunciantes. Si alguien hace distinciones entre ellos, irá al infierno de aceite hirviendo (kumbhipaka)."

(Śrī Śrī Prema-vivarta, 17.22)

 

Si leen el Prema-vivarta, podrán entenderlo fácilmente...

                  *********************

 

 

     Traducido por: Mohita Krishna das

  Publicado originalmente: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/150603-TreadingTheWrongPath.php

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos