Andando por el Camino Equivocado

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Siliguri

20 de Mayo 2017, parte 5

 

 

 Guru Mahārāj solía cantar este hermoso kīrtan:

 

তব নিজ-জন কোন মহাজনে

পাঠাইয়া দিলে তুমি

tava nija-jana kona mahajane

pathaiya dile tumi

 

"Tú has enviado una gran alma, a Tu asociado (para rescatarme)."

 

El Señor ha enviado a Su propio hombre en la forma de un Guru...

 

যস্য প্রসাদাদ্ভগবৎ-প্রসাদো

যস্যাপ্রসাদান্ন গতিঃ কুতোঽপি ।

ধ্যায়ং স্তুবংস্তস্য যশস্ত্রিসন্ধ্যং

বন্দে গুরোঃ শ্রীচরণারবিন্দম্ ॥

yasya prasadad bhagavat-prasado

yasyaprasadat na gatih kuto 'pi

dhyayam stuvams tasya yasas tri-sandhyam

vande guroh sri-charanaravindam

 

"Ofrezco mis obediencias a los pies de loto de Śrī Guru, alabando y meditando en su gloria en las tres intersecciones del día. Por su gracia, uno gana la gracia del Señor. Sin su gracia no hay refugio en ninguna parte."

(Śrī Śrī Gurvastakam, 8)

 

Si obtienen su misericordia, su prasād, no necesitan ninguna otra misericordia, ningún otro prasād. Si podemos obtener la misericordia de estos Guru y Vaiṣṇavas, entonces podremos alcanzar nuestro destino supremo. Queremos la misericordia de nuestro Guru - si ustedes obtienen su misericordia, entonces es posible conseguirlo todo. Sin su misericordia, "Yogyata vichare kichu nahi pai—tomara koruna-sara (যোগ্যতা বিচারে কিছু নাহি পাই তোমার করুণা সার)! Si juzgas mis cualidades, encontrarás que no tengo ninguna cualidad, tu misericordia lo es todo." "Si me das tu misericordia, entonces todo es posible, de lo contrario no." Queremos la misericordia de Gurudev.

 

Ustedes han oído también lo que le sucede a aquellos que ofenden los pies del Guru y los Vaiṣṇavas - han oído la historia de Chapal Gopāl, ustedes han oído hablar del sannyāsī budista, han oído la historia de Guṇārṇava Miśra - ¿En qué posición terminaron? Mahāprabhu no perdonó ni siquiera a Su propia madre - Él le dijo: "Has ofendido a los pies de Advaita Āchārya, no tendrás misericordia". Śachī Mātā sólo dijo (no en la cara de Advaita Āchārya, pero detrás de su espalda), "Todo el mundo dice que él es Advaita, pero para mí es Dvaita!" Debido a que su hijo mayor se mezcló con Advaita Āchārya y dejó la casa tomando sannyās, y ella se preocupó como cualquier madre, "Ahora mi Nimāi también se irá, ¿quién cuidará de mí?" Así que Mahāprabhu le dijo: "Si no le pides perdón a Advaita Āchārya, no obtendrás alivio. Has cometido una ofensa a los pies de un Vaiṣṇava."

 

¿Por qué no recibimos servicio? "Ki-rupe paiba seva muni durachara (কিরূপে পাইব সেবা মুঞি দুরাচার): Yo soy muy malvado, ¿cómo voy a conseguir servicio?” ¿Cómo voy a recibir el servicio cuando hago ofensas a los Vaiṣṇavas?

 

Lo oímos, lo sabemos, pero no lo entendemos - muchos lo oyen, pero no quieren aceptar estas cosas. ¿Qué futuro les espera entonces? ¿Qué será de ellos entonces?...

                           — : • : —

 

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2017/170520-TreadingWrongPath.php

  Traducido por: Mohita Krishna das

 

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos