Apreciando el Servicio (1)

Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Sri Nabadwip Dham

29 de Noviembre 2010, parte 1

 

 

তোমার সেবায় দুঃখ হয় যত,

সেও ' পরম সুখ

tomara sevaya, duhkha haya yata,

seo ta' parama sukha

 

"Toda la angustia que encuentro en Tu servicio es también mi mayor felicidad."

(Saranagati 16.4)

 

 Cuando hagan servicio, algún tipo de pena, algún tipo de tristeza, algún tipo de problema vendrá - esa es nuestra felicidad. Somos muy bajos, como gusanos en el excremento, pero Gurudev nos saca, nos limpia y nos lleva con el Señor.

 

Mucho placer también viene a través del servicio: cuando nos ocupamos en cantar, bailar, tocar instrumentos, con sankirtan, eso también trae mucha felicidad.

 

Estoy pensando en lo mucho que Raghunath Das Goswami Prabhu sirvió a sus Gurus, Rupa Goswami y Sanatan Goswami, cuando fue a Vrindavan. Él servía veintidós horas y media al día y solo utilizaba una hora y media para comer y dormir. Ustedes vieron el templo de Radha Damodar cerca de nuestro templo en Vrindavan, él vivió allí. Rupa Goswami también sirvió a Sanatan Goswami. Traía agua del Yamuna, masajeaba a su Guru con un poco de aceite, limpiaba la habitación, limpiaba el templo, hacía puja, cocinaba; hacía de todo, solo. Y también escribió muchos libros...

 

Ahora pensamos: "Debes servir en esta sección, en esa sección…" - estamos haciendo un servicio departamental, pero Rupa Goswami lo hacía todo por sí mismo - predicaba, hacía Vaishnava seva, escribió libros, escribió slokas, cocinaba, hacía puja, limpiaba el templo, distribuía prasadam. Y para traer agua, tenía que caminar hasta el Yamuna. Ahora el Yamuna está un poco lejos porque está seco, pero en esa época caminaban hasta la orilla del Yamuna y traían el agua...

 

অন্যাভিলাষিতা-শূন্যং জ্ঞান-কর্ম্মাদ্যনাবৃতম্

আনুকূল্যেন কৃষ্ণানুশীলনং ভক্তিরুত্তমা

 

anyabhilasita sunyam jnana-karmady anavrtam

anukulyena krsnanusilanam bhaktir uttama

 

"La devoción más elevada es la que satisface al Señor Krsna, libre de las cubiertas de cualquier búsqueda como la acción y el conocimiento."

(Sri Bhakti-rasamrta-sindhuh, 1.1.11)

 

Esto es muy bello...

 

অন্য অভিলাষ ছাড়ি, জ্ঞান কর্ম্ম পরিহরি,

কায়মনে করিব ভজন

সাধুসঙ্গে কৃষ্ণসেবা, না পূজিব দেবী-দেবা,

এই ভক্তি পরম কারণ

 

anya abhilasa chhadi, jnana karma parihari

kaya-mane kariba bhajana

sadhu-sange krsna-seva, na pujiba devi-deva

ei bhakti parama karana

 

"El proceso más elevado del servicio devocional es adorar al Señor con cuerpo y mente, renunciando a los deseos de actividades fruitivas y la especulación mental. Uno debe servir al Señor Krishna en la asociación de devotos sin adorar a ningún otro semidiós."

(Explicación de Srila Narottam Das Thakur del verso de arriba de Srila Rupa Goswami)

 

Ese es nuestro servicio.

                            — · ~ · —

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2010/101129-CherishingService.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos