Asuntos Mentales

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

21 de Febrero 2017

Tarakeshwar

Clase de la tarde, parte 5

 

 

 Si escuchan los kīrtans cada mañana y tarde, les gustará mucho y cuando aprendan los kīrtans verán que serán capaces de entender todo.

 

শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য প্রভু জীবে দয়া করি' ।

স্বপার্ষদ স্বীয় ধাম সহ অবতরি ॥

sri-krsna-chaitanya prabhu jive daya kari'

svaparsada sviya dhama saha avatari

 

"Siendo misericordioso con las almas, Śrī Krishna Chaitanya Mahāprabhu desciende con Sus asociados y Su morada."

 

"Śrī Krishna Chaitanya" significa Mahāprabhu - por compasión hacia las almas jīva, Krishna Mismo aparece con Sus asociados en este Kālī yuga. Él fue de puerta en puerta diciéndole a la gente: "Esta no es tu casa! Esta no es tu dirección! Tú has perdido tu dirección! Has perdido tu casa!" Cuando naces como una vaca, estás con las vacas; cuando naces como un gato, te quedas con los gatos; cuando naces como hierba, vives como hierba en algún lado del camino...

 

Quizás hayan oído el kīrtan que se canta durante el mes de Kārtik, "Namamisvaram sach-chid-ananda rupam lasat-kundalam gokule bhrajamanam..." Allí, se dice que Manigriva y Nalakuvara estaban tan orgullosos de sus riquezas y fortuna que a ellos no les importaba nadie en el mundo. Un día, Nārad pasaba por un lago y los vio jugar allí con dos chicas desnudas. A Manigriva y a Nalakuvara no les importó, pero las chicas se pusieron tímidas y rápidamente se cubrieron con ropa. Al ver su vanidad, Nārad maldijo a Manigriva y a Nalakuvara para que nazcan como árboles. Ya oyeron lo que Gopāl hizo más tarde.

 

Un día, la Madre Yaśodā estaba batiendo mantequilla y Gopāl estaba muy hambriento. Empezó a llorar por la leche, pero la Madre Yaśodā le dijo, "Espera, déjame terminar primero la mantequilla." Gopāl se enojó. Rompió algunas ollas con mantequilla y comenzó a alimentar con la mantequilla a los monos. Cuando la Madre Yaśodā vino a verlo, vio lo que estaba pasando y se enojó, "Oh no, he trabajado tan duro para hacer esta mantequilla y Tú estás alimentando a los monos!" Ella decidió atar a Krishna, pero cuando trató de atarlo, la cuerda tenía dos dedos más corta. Tomó más cuerda y lo intentó de nuevo, pero la cuerda tenía otra vez dos dedos más corta. Hay 900.000 vacas en Vṛndāvan, y la Madre Yaśodā le pidió a las gopīs: "¡Por favor traigan toda las cuerdas de las vacas!" Pero no importaba cuánta cuerda pusiera, la cuerda era demasiado corta. ¿Cuánto más corta? Dos dedos más corta. [Entonces, viendo cuánto problema la Madre Yaśodā se tomaba tratando de atarlo, Krishna se compadeció de ella y dejó que ella lo atara. Después de haber atado a Gopāl, la Madre Yaśodā salió de la habitación y Gopāl también salió. Con la ayuda del mortero al que estaba atado, rompió dos árboles y de esta manera liberó a estos dos hermanos, Manigriva y Nalakuvara].

 

¿Por qué la cuerda tenía dos dedos más corta? Qué significa esto? Un dedo es el deseo, y el otro dedo es la misericordia. Si ustedes dan un paso hacia el Señor, el Señor dará diez pasos hacia ustedes, pero tienen que dar el primer paso. Si se sientan en casa, ¿podrán oír Hari-kātha? No pueden. Algunos pueden escuchar la clase desde afuera porque tenemos altavoces, pero sus mentes pueden estar en algún otro lugar. Una vez, alguien me preguntó: "Mahārāj, fui a Purī y vi algunas fotos sin sentido en las paredes..." Yo dije, "¿De verdad? ¡Pero yo nunca las he visto!"

 

Había un Maulana, o Maulvi, que solía dar conferencias. Una señora iba a sus conferencias y sólo lloraba todo el tiempo. Un día, Maulvi le preguntó,

 

"Todos los días doy una clase, ¿qué entiende usted de mi clase?"

 

"Yo no entiendo nada", respondió la anciana.

 

"Entonces, ¿por qué llora?"

 

"Lloro porque, como verá, yo perdí una cabra hace muchos días, y esa cabra tenía una barba, igual a la suya. Cuando le veo a usted, cuando veo cómo se mueve su barba cuando habla, recuerdo a mi cabra y cómo movía su barba cuando comía hierba... "

 

Por lo tanto, cuando esa persona me preguntó por qué tienen estas imágenes baratas sin sentido en el templo de Purī, le expliqué que sólo aquellos cuya mente no se sale fuera de control o por mal camino están calificados para ver a Jagannāth. Debemos ver las cosas buenas. Hemos recibido estos ojos para ver a la Deidad del Señor. Si se fijan en todas esas otras cosas, van a ver al Señor Jagannāth? No. Así que no miraremos ese lado entonces.

 

De esta manera, si podemos rendirnos a los pies de loto de Śrī Guru y los Vaiṣṇavas, si podemos lanzarnos a sus pies, seremos capaces de obtener un beneficio supremo. Siempre piensen en esto, siempre recuerden esto, será muy bueno para ustedes.

                            

Jay Śrīla Guru Mahārāj ki jay!

                               — : ○ : —

 

 

   Traducido por: Mohita Krishna das

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2017/170221-MindMatters.php

 

 

Tags: 

Contenido relacionado: