Baladev Purnima: Un Día Especial

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Hablando con los devotos en Sudáfrica
13 de Agosto, 2011

Estoy muy feliz de ver a todos los devotos después de tantos días y ver que están haciendo un festival. Siempre hagan festivales - esto ayuda a mantener una buena relación con los devotos.

Ofrezco una completa obediencia a mi Maestro Divino Om Viṣṇupād Jagad Guru Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj, a Param Gurudev Om Viṣṇupād Śrīla Bhakti Raksak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj, y a todos los devotos de todo el mundo, especialmente a los devotos sudafricanos que hoy están haciendo un programa. Por favor, perdonen mis ofensas.

Hoy es un día muy especial para nuestra vida espiritual: el día de la aparición del Señor Baladev. En India, algunos devotos están hoy adorando el Jhulan Yatra de Rādhā-Krishna, pero nosotros estamos haciendo un programa para Baladev, quien no es diferente de Gurudev y de Nityānanda Prabhu. Esta es nuestra línea, la línea de Rūpanuga Guru-varga.

Siempre en primer lugar ofrecemos todo a nuestro Guru. Si ustedes hacen mucho por el Señor Krishna, pero no tienen fe en su Guru, el resultado será nada; Si adoran a Gauranga Mahāprabhu sin adorar a Nityānanda Prabhu, el resultado será nada; y si adoran a Krishna, pero no adoran a Baladev, el resultado también será nada. Además, se dice en las escrituras que si adoran a Krishna y no adoran a su Guru, en realidad son unos grandes pecadores. Por lo tanto, debemos siempre en primer lugar ofrecer nuestra obediencia plena, pleno daṇḍavat a nuestro Guru, a Nityānanda, a Baladev, (Guru-Balaram, Guru-Nityānanda).

Practicar significa algún proceso, y Gurudev nos muestra ese proceso. Qué es predicar? Cuando Gurudev predica, él predica para su Guru; cuando yo predico, predico para Gurudev. Predicar significa predicar acerca de su Guru, por eso es que hoy también es un día muy especial para nuestra vida espiritual.

Se dice en las escrituras: "Si adoran a Gauranga sin adorar al Guru, son grandes pecadores y nacimiento tras nacimiento se quedarán en el infierno." Por eso adoramos a Baladev, adoramos a Nityānanda Prabhu. "নিতাইয়ের করুণা হবে ব্রজে রাধাকৃষ্ণ পাবে, Nitaiyer karuna habe Vraje Radha Krsna pabe": sin Nityānanda Prabhu no podemos obtener la misericordia de Rādhā-Krishna, pero si obtienen la misericordia de Nityānanda Prabhu, recibirán misericordia de Rādhā-Krishna. Esa es nuestra línea.

Cada año cuando vamos para el parikrama de Vrindavan, vamos al lugar de aparición de Baladev para obtener Su misericordia... Gurudev también dice que si no reciben la misericordia de Lalita, no obtendrán la misericordia de Rādhārāṇī, así que debemos ofrecer obediencias a Lalita Devi, a continuación, vamos a obtener la misericordia de Rādhārāṇī, y luego vamos a obtener la misericordia de Krishna. Nuestra línea va en esta manera.

Hoy es un día muy importante en nuestra vida espiritual, en nuestra vida de práctica. Esta es nuestra vida: sin la misericordia de Gurudev no tenemos nada.

Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur le dio misericordia a Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj, Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj le dio misericordia a nuestro Gurudev - esto se llama transmisión de poder. Entonces Gurudev otorgó su misericordia en todo el mundo, y así es como ahora tengo tantos amigos como todos ustedes - todos ustedes son mis mejores amigos en la vida espiritual...
— ‹ • › —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/110813-BaladevPurnima.php

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos