Buena Asociación: Fuerza Vital de los Devotos

Próximos eventos

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Rusia
7 de Agosto 2002

La buena asociación es necesaria, es esencial para nuestra vida de práctica. Una buena asociación nos dará vida. El Chaitanya-charitāmṛta dice,

'সাধুসঙ্গ', 'সাধুসঙ্গ'—সর্ব্বশাস্ত্রে কয় ।
লবমাত্র সাধুসঙ্গে সর্ব্বসিদ্ধি হয় ॥

'sadhu-sanga', 'sadhu-sanga'—sarva sastre kaya
lava-matra sadhu sange sarva siddhi haya

"Buena asociación", "buena asociación," todas las escrituras lo dicen. Sólo con buena asociación podrán obtener toda perfección.
(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, 2.22.54)

Si obtienen una buena asociación, entonces no habrá ningún problema en su vida de práctica. Śrīla Guru Mahārāj un día dio una conferencia acerca de una historia del Śrīmad Bhāgavatam. Puedo contárselas ahora, tal vez que ya conocen esta historia.

Un rishi iba de casa en casa pidiendo, y vio un pájaro en una de las casas.

(Ustedes saben que en algunas casas tienen pájaros, ellos sirven a las aves, y si le enseñan al pájaro, el pájaro puede hablar también - el pájaro puede decir: "Hare Krishna!" o "Por favor, siéntate", etc. Una vez que fui a predicar en un pueblo, un devoto occidental estaba conmigo allí. Fui a una casa, y una voz de hombre me dijo: "Por favor, siéntese, por favor siéntese!", pensé, "Nadie está aquí, quién está diciendo esto? "Entonces vi que había un pájaro, y que decía: "Por favor, un sādhu (santo) ha llegado, unos devotos han llegado, por favor, denles algo de prasādam!" me sorprendió.)

Entonces, un rishi fue a esa casa y el pájaro le dijo, "Por qué has venido aquí? Por favor, sal de aquí, fuera!" Él fue a otra casa y vio que había el mismo tipo de ave en esa casa, pero ese pájaro dijo, "Por favor, siéntese, por favor siéntese!" El sādhu le preguntó entonces a Narad, "Por qué es que el pájaro es igual, pero este pájaro dice: 'Fuera!' y ese otro pájaro dice, 'Siéntate!'?" Narad le explicó: "Ambos pájaros vinieron del mismo lugar, vivían con dos hermanos, pero un hombre es bueno, y el otro hombre es malo. Un pájaro tuvo la buena asociación del hermano bueno y el otro pájaro tuvo la mala asociación del hermano malo".

Entonces, si están en mala asociación, si están con un hombre malo, entonces incluso si ustedes son buenas personas, se volverán malos también. Por eso los sastras dicen que la buena asociación es necesaria para su vida de práctica. También es necesario rendirse completamente al Señor y a su Gurudev.

Cuando obtenemos la segunda iniciación (diksa-kale bhakta kare atma-samarpan, দীক্ষাকালে ভক্ত করে আত্মসমর্পণ), decimos, "Yo me entrego completamente a mi Gurudev," pero esto no es tan fácil. Es muy difícil.

Probablemente conocen esta historia del Śrī Mahabharat. Ya saben que estaban los Pancha Pandava, los cinco hermanos - Yudhisthir, Bhīm, Arjun, Nakul y Sahadeva, y saben que Draupadi era la esposa de ellos. Entonces, un día Draupadi le preguntó a Krishna, "Por qué cuando el grupo de Duryodhan me arrastró tomándome de mis cabellos fuera de mi casa y estaban golpeándome no me ayudaste?" Krishna se rió y le dijo: "Me recordaste en ese momento? Nunca lo hiciste!" En ese momento ella sólo pensaba: "Estoy sola, y me están pegando! Nadie está en casa ahora, pero si mis esposos estuviesen aquí, entonces nadie me golpearía! Tengo cinco maridos!" Entonces, cuando Duryodhan Mahārāj estaba golpeando a Draupadi delante de sus maridos y empezaron a quitarle su ropa. Ella pensó: "Puedo protegerme!" y trató de sujetar sus ropas. Luego, ella sujetó sus ropas con una mano, y llamó a Krishna con la otra mano. Por último, cuando le quitaron casi toda la ropa, clamó a Krishna con las dos manos, "Krishna, por favor ayúdame!" En ese momento sus ropas se extendieron y no pudieron encontrar el final de ellas.

Entonces, Krishna dice: "Cuando te rindas completamente a Mí, entonces Yo te ayudaré. Si no te rindes totalmente - si te entregas un 50%, obtendrás un 50%, si te rindes un 25%, obtendrás un 25%. Pero si te entregas completamente, entonces conseguirás tu objetivo. Es preciso rendirse totalmente...
— : • : —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2002/020807-GoodAssociationLife...

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos