Cantar: En Todo Momento

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupad

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Darshan por Skype para Rusia y Ucrania

19 de Abril 2015

 

 

 Devoto: Una devota está en una situación tal que ella acaba de dar a luz a un bebé hace un mes y ahora ella no tiene ningún tiempo libre, ella ni siquiera puede cantar el Santo Nombre, ella no tiene absolutamente ningún tiempo para hacer ninguna práctica espiritual. ¿Cuál es su consejo para ella?

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: ¿Por qué no puede hacer práctica espiritual? La práctica espiritual es cantar el Santo Nombre. No es necesario cantar en sus cuentas todo el tiempo, pero cuando ella hace algo, por ejemplo, cuando carga a su bebé, ella puede cantar constantemente. ¿Cuál es el problema? Si ella lo intenta, puede hacerlo. Si piensa, “no voy a hacerlo”, entonces no será capaz de hacerlo; pero si ella piensa: “tengo que hacerlo”, entonces podrá hacerlo y conseguirá tiempo.

 

En realidad, ella debe entender que nosotros recibimos todo — un bebé, un marido, una madre, un padre o un amigo — de Kṛṣṇa. Kṛṣṇa nos da felicidad, y Kṛṣṇa puede quitar y causarnos tristeza también, ¿entonces, por qué nos olvidamos de Kṛṣṇa? ¿Por qué no podemos practicar la conciencia de Kṛṣṇa? Si entendemos esto, vamos a mantener el tiempo para Él.

 

Pueden cantar en todo momento, si están cocinando, o haciendo cualquier otra cosa. No es necesario siempre cantar en las cuentas, pueden cantar con la boca: la boca tiene dos labios, sólo abran sus labios, digan, “Hare Kṛṣṇa”, y “Hare Kṛṣṇa”, “Hari” saldrá de su boca. ¡¿Cuál es el problema?! Ella puede hablar, ella puede hacerlo todo, ¿por qué no puede cantar sólo un nombre: “Hare Kṛṣṇa”?

 

Si alguien canta negligentemente el Santo Nombre, como nāma-bhāṣ, obtendrá la liberación. ¿Por qué ella no tomaría el Nombre entonces? No es necesario hacer japa durante cien años o cincuenta años; si sólo negligentemente cantan “Hari bol”, obtendrán liberación — obtendrán felicidad e irán a su verdadero camino. ¿Por qué ella no cantaría el Santo Nombre? ¡Canten el Santo Nombre en todo momento!

 

¿Entiende ella ahora?

                      __________________________

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/SAchM-150419-ChantingAnyTime.php

 

Traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

Corrección: Rohini Nandana Dās

                   Ānanda Kṛṣṇa Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos