Cantar y Recordar

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Siliguri

20 de Mayo 2017, parte 3

 

 

 "Jivana anitya janaha sara (জীবন অনিত্য জানহ সার)": la vida es incierta. Esto también pueden entenderlo ustedes mismos.

 

Podemos dejar este mundo en cualquier momento, pero tenemos que pensar en lo que hemos hecho, si hemos sido capaces de servir al Señor mientras estamos aquí en este mundo. Siempre debemos pensar en esto.

 

Es necesario cantar siempre, todo el tiempo, el Santo Nombre de Krishna. Krishna-nām es lo principal,

 

হরের্নাম হরের্নাম হরের্নামৈব কেবলম্ ।

কলৌ নাস্ত্যেব নাস্ত্যেব নাস্ত্যেব গতিরন্যথা ॥

harer nama harer nama harer namaiva kevalam

kalau nasty eva nasty eva nasty eva gatir anyatha

 

"Sólo cantando el Santo Nombre, cantando el Santo Nombre, cantando el Santo Nombre - no hay otra manera, no hay otra manera, no hay otra manera."

(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Ādi-līlā, 7.76)

 

En Kālī-yuga, no hay otra manera excepto cantando el Santo Nombre, es por eso que en este Kālī-yuga debemos cantar el Santo Nombre, debemos ocuparnos en śravaṇ y kīrtan. No se olviden de las grandes cosas corriendo detrás de cosas pequeñas. El Señor nos ha dado todo - comida, etc. También hemos tenido esto en vidas anteriores - cualquiera que sea el nacimiento que tuvimos antes, también tuvimos todas estas facilidades. Solamente con el propósito de llenar sus estómagos, yendo detrás de cosas pequeñas, se olvidan de las cosas grandes, se olvidan del Señor. Siempre pensamos y nos preocupamos por la buena comida, por la buena ropa, por el dinero, etc. - son todas cosas pequeñas. Prabhupād dijo que incluso si tu bote se hunde, debes continuar remando. Canten el Santo Nombre. Inicien el fuego, y el viento vendrá automáticamente. Siempre debemos recordar y pensar en estas cosas, siempre debemos ocuparnos en kīrtan.

 

Ustedes siempre están ocupados con sus trabajos y sus familias, pero deben cantar el Santo Nombre y cuidar de su familia entendiendo que es la familia del Señor. Permanezcan en el servicio y canten - ya sea que estén comiendo, sentados, acostados, etc.

 

কি শয়নে, কি ভোজনে, কিবা জাগরণে ।

অহর্নিশ চিন্ত কৃষ্ণ, বলহ বদনে ॥

ki sayane, ki bhojane, kiba jagarane

aharnisa chinta krsna, balaha vadane

 

"Ya sea que estén durmiendo, comiendo o descansando, siempre canten el Nombre de Krishna."

(Śrī Chaitanya-bhāgavat, Madhya-khaṇḍa, 28.28)

 

"Aharnisa chinta Krsna balaha vadane": canten siempre el Nombre de Krishna, siempre piensen en Krishna. Si pueden pensar siempre en Krishna, obtendrán un beneficio supremo. Si pueden cantar el Santo Nombre sólo una vez, obtendrán un beneficio supremo - ¡podrán alcanzar al Señor!

 

El Señor les ha dado nueve puertas - no son para comer. Muchas cosas sucias salen de estas puertas, pero el Señor les ha dado una boca para que puedan cantar el Santo Nombre del Señor. Si podemos usar esta lengua para este propósito (para cantar el Santo Nombre), podremos alcanzar nuestro destino. Por favor siempre recuerden esto. Hay muchos tipos de prácticas devocionales (sādhana), no es necesario practicarlas todas - si sólo pueden practicar una cosa, eso es suficiente.

                      — : • : —     

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2017/170520-ChantAndRemember.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos