Compartiendo las Penas

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Hablando con los devotos en Caracas, Venezuela

Dum Dum Park,

20 de Octubre 2018, parte 3

 

 

 Siempre deben tener cuidado. Gurudev me dijo: "Debes proteger a esta sampradaya del Chaitanya Saraswat Math", y estoy tratando de hacer eso. Han surgido tantos problemas, especialmente muchos problemas han llegado después de la partida de Gurudev, pero yo no he dejado mi servicio - siempre estoy con ustedes y siempre estoy pensando en todos ustedes.

 

Ustedes están sufriendo mucho en su país debido a la difícil situación económica y política. Yo quiero animarles.

 

তোমার সেবায় দুঃখ হয় যত,

সেও ' পরম সুখ

tomara sevaya, duhkha haya yata,

seo ta' parama sukha

 

"Toda la angustia que enfrento en Tu servicio es también mi mayor felicidad."

(Saranagati 16.4)

 

En realidad, es una austeridad bienvenida. Están sufriendo mucho, pero deberían verlo como un placer. No pueden aprovisionar mucho bhoga, no pueden ofrecerle muchas cosas a Nitai Gaurachandra; es muy difícil para ustedes colectar bhoga, colectar materiales y cosas para las Deidades y mantener el servicio. Lo entiendo y puedo sentirlo desde aquí. Realmente puedo entender por lo que están pasando, pero también deben comprender que cuando Srila Sridhar Dev-Goswami Maharaj comenzó el templo, su hermano espiritual Sakhi Charan Ray Bhakti Vijay (discípulo de Srila Prabhupad y un devoto de casado, Gurudev siempre lo llamaba Sakhi Babu) le daba diez rupias por mes para mantener su templo Chaitanya Saraswat Math y esto era todo lo que tenía. ¿Qué tan difícil fue para él manejarse con solo diez rupias?

 

Ni siquiera tenía un inodoro, ni siquiera podía comprar una lámina de plástico que costaba una rupia en ese momento. Todos sus hermanos espirituales se acercaban a él para escuchar Hari-katha y necesitaban ir al baño, pero no había un inodoro, solo había un trozo de madera tirado en el suelo y tú tenías que pararte encima y pasar excremento. Era un lugar abierto sin ningún tipo de cobertura. Todos se ponían tímidos porque la gente podía ver todo. Luego, los hermanos espirituales le dijeron a Srila Sridhar Maharaj: "Maharaj, venimos aquí y tenemos que ir al baño, por favor, pon allí algún techo para hacer una pared." En ese momento, una lámina de plástico costaba una rupia, pero Srila Sridhar Maharaj solo tenía cincuenta paisas, media rupia. Intentó pedir prestado la otra media rupia, pero nadie se lo prestaba. Ni siquiera podía conseguir cincuenta paisas en ese momento. Esa era la condición del Chaitanya Saraswat Math. Gurudev me lo contó.

 

Gurudev también me contó de los árboles dumur (higueras). Todos los días subían a una higuera para recolectar higos para hacer subji. Los árboles tenían muchas hormigas así que los brahmacharis tenían que turnarse para recolectar los higos, y Gurudev me dijo que cada vez que llegaba su día, se aterrorizaba - trepaba al árbol rápidamente, tomaba algo de fruta lo más rápido posible y  bajaba. Él dijo que cuando las hormigas picaban era tan doloroso que cada vez que lo recordaba podía sentir ese dolor. Ellos tenían que tolerar ese tipo de austeridad en la época de nuestro Gurudev y en la época de nuestro Guru Maharaj, tenían que tener ese tipo de tolerancia. Incluso escuché que después Krishna Sharan Prabhu, que más tarde se convirtió en Aranya Maharaj, terminaba la puja en el mangal arati y el archan matutino, y salía a recoger arroz - iba a diez o doce casas, colectaba medio kilo o un kilo de arroz y luego regresaba al templo con este bhog que luego cocinaban para Sri Sri Guru Gauranga Gandharva Govinda Sundar. Así es como era antes el templo de Srila Sridhar Maharaj. Ni siquiera podía darles ropa y comida apropiada a los brahmacharis.

 

Así es como Srila Sridhar Maharaj dirigía el templo al principio. Eventualmente, Gurudev comenzó a hacer negocios de impresión y giras y podía proporcionarle algo de dinero a Srila Sridhar Maharaj a través de eso. Después de eso, el templo comenzó a crecer lentamente. Más tarde, como saben, Srila Sridhar Dev-Goswami Maharaj hizo que Gurudev sea el acharya del templo y cuatro años después, Gurudev viajó al extranjero a muchos países. Muchos devotos extranjeros vinieron, Gurudev pudo colectar algo de dinero y así es como el templo se expandió tanto. Yo lo he visto. Gurudev me daba el dinero que colectaba y con su orden y permiso hice el Govinda Kunda, hice un templo en Bamunpara, en Ekachakra, en Siliguri, hice el Sevak Bhavan, los edificios Seva Ashram, el edificio Centenario, la casa de huéspedes para devotos, etc. Muchos edificios aparecieron después de eso, pero en la época de Srila Sridhar Maharaj no había nada en el templo y ellos se las arreglaban.

 

Ustedes están pasando ahora mucha austeridad. Algunos devotos no pudieron tolerarlo y se fueron a muchos otros países porque quieren buena comida, buen prasadam y quieren ganar su propio dinero. Estoy ofreciendo mis obediencias a aquellos de ustedes que todavía están allí. Están sufriendo y haciendo su servicio, pero un día Gaura Nitai cuidará de ustedes - un día Gurudev cuidará de ustedes.

 

También quiero decirles a los que se han ido del país - a los que se han ido a España, Londres, Perú, México y otros países: ustedes se han ido y están ganando algo de dinero, pero deben pensar en Parama Karuna Nitai Gaurachandra. Deben enviarles algo - no tiene que ser mucho, pueden enviar incluso veinte o cincuenta dólares, cualquiera sea su capacidad. Les estoy diciendo: por favor provean a Venezuela, cuiden a los devotos de allí, cuiden a Parama Karuna Nitai Gaurachandra. Si tengo una oportunidad, yo también quiero hacer eso. Este templo de Parama Karuna Nitai Gaurachandra fue establecido en la época de Gurudev y recuerdo cómo Gurudev me dijo que Nitai Gaurachandra irían allí, cómo organicé las Deidades para este templo y cómo más tarde la Deidad de Gurudev también fue allí. Es necesario ayudarlos. Les digo a todos los devotos que se han ido de Venezuela: ustedes están ganando dinero, están disfrutando su vida familiar, pero también deben cuidar el templo de Venezuela. Mantener a las Deidades, al templo y a los devotos de Venezuela. Les estoy pidiendo que por favor ayuden a los devotos.

 

Si alguno de ustedes quiere servir apropiadamente, también pueden quedarse conmigo. Ya saben que soy una persona muy estricta y que es muy difícil estar conmigo, pero si quieren estar conmigo y si pueden tolerarme, entonces pueden quedarse conmigo, no tengo ninguna objeción. Pero para permanecer conmigo deben ser un buscador sincero y deben tener castidad. Estas son las dos cualidades principales, estas son las enseñanzas de mi Gurudev.

 

Siempre recuerdo a Ananda Moy Prabhu. No sé dónde está hoy. [Ananda Moy Prabhu se adelanta.] Dandavat, Prabhu. Ananda Moy Prabhu, ¿cómo estás? Siempre me acuerdo de ti. Eres una persona muy estricta y tienes castidad, también tienes amor y afecto por mí y por Gurudev. Te quedaste conmigo en mi situación crítica, me ayudaste. Recuerdo cómo yo cocinaba y tú me ayudabas. Siempre me acuerdo de ti. Le pido al Señor que tu problema se resuelva rápidamente y que puedas volver conmigo. Estoy orando por ti. Puedes quedarte conmigo, ven con solo tu ropa, no hay ningún problema. Yo siempre estoy contigo. Tú siempre me protegiste y recuerdo cuánta fuerza tienes. Una vez, vi que alguien estaba siguiendo a mi auto, querían matarme, pero tan pronto como te lo mostré, tú los ahuyentaste. Lo recuerdo...

                                        — : • : —

 

 Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2018/181020-SharingTheHardships.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos