Comprométanse a Practicar

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Śrī Nabadwīp Dhām
28 de Febrero 2012

Vengan para el parikramā de Nabadwīp Dhām, pero deben recordar que cuando el Santo Nombre se revela, Él comienza a bailar en sus lenguas. Ustedes toman Harinām del Guru, y este Santo Nombre se revelará en el corazón y luego comenzará a bailar en sus lenguas. Pero si les digo que bailen y el lugar no está decorado, ¿podrán bailar allí? No. Para que el Santo Nombre baile en sus lenguas deben hacer que su lengua esté nivelada. ¿Cómo será nivelada? Al cantar el Santo Nombre y renunciar a comer cosas impuras. No comemos comida de afuera,

জিহ্বার লালসে যেই ইতি-উতি ধায় ।
শিশ্নোদরপরায়ণ সে কৃষ্ণ নাহি পায় ॥
jihvara lalase yei iti-uti dhaya
sisnodara-parayana se krsna nahi paya

"Aquel que está al servicio de la lengua y que por lo tanto va aquí y allá, dedicado a los genitales y al estómago, no puede alcanzar a Krishna."
(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Antya-līlā, 6.227)

Esto está en las escrituras. Si no toman la medicina, ¿se curará la enfermedad? Nunca lo hará. Recuérdenlo. Si solo bailan y bailan y no cantan el Santo Nombre (no toman la medicina), el resultado no vendrá. Ustedes piensan que "Gurudev ha estado en mi casa", y están satisfechos con eso, pero ¿se curará la enfermedad simplemente al ir a la casa del doctor (o si el doctor viene a sus casas)? Deben tomar la medicina - deben cantar, cantar siempre el Santo Nombre; dondequiera que estén, canten el Santo Nombre de Krishna.

যদি আমা'-প্রতি স্নেহ থাকে সবাকার ।
তবে কৃষ্ণ-ব্যতিরিক্ত না গাইবে আর ॥
yadi ama'-prati sneha thake sabakara
tabe krsna-vyatirikta na gaibe ara

"Si tienen algún amor y afecto por Mí, entonces sólo digan 'Krishna' - no digan nada excepto 'Krishna'".
(Śrī Chaitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa, 28.27)

Usamos mucho nuestra boca sólo para hablar y comer –

দিনের মধ্যে আবল-তাবল
কত পচাল পাড়িতে পর
তার মধ্যে কিন্তু তুমি ল৯কবার
গোবিনদ বলে আর কথা বলিব না
dinera madhye abala-tabala
kata pachala parite para
tara madhye kintu tumi ekbara
govinda bale, ara katha baliba na

"¡Todo el día hablas todo tipo de tonterías, a cuánta charla inútil te dedicas! ¡Pero encuentra tiempo entre todo eso para cantar el Nombre de Govinda, no hables de otras cosas!"

Siempre canten el Nombre de Krishna.

Cuando Mahāprabhu dejó Nabadwīp le dio esta orden a todos, y nuestro Guru-varga, nuestro Param Guru Mahārāj Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj, mi Gurupadpadma Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj predicaron esto en todo el mundo. Lo que Mahāprabhu dijo,

পৃথিবীতে আছে যত নগরাদি গ্রাম
সর্ব্বত্র প্রচার হইবে মোর নাম
prithivite achhe yata nagaradi grama
sarvatra prachara haibe mora nama

"Mi Nombre será propagado en cada aldea y pueblo sobre esta tierra."

¿Quiénes son nuestros Guru-varga?

সাক্ষাদ্ধরিত্বেন সমস্ত-শাস্ত্রৈ-
রুক্তস্তথা ভাব্যত এব সদ্ভিঃ ।
কিন্তু প্রভোর্যঃ প্রিয় এব তস্য
বন্দে গুরোঃ শ্রীচরণারবিন্দম্ ॥
saksad-dharitvena samasta-sastrair
uktas tatha bhavyata eva sadbhih
kintu prabhor yah priya eva tasya
vande guroh sri-charanaravindam

"Ofrezco mi obediencia a los pies de loto de Śrī Guru, a quien todas las Escrituras proclaman como el Señor mismo, y es considerado como tal por los sādhus, pero además es el devoto amado del Señor".
(Śrī Śrī Gurvastakam, 7)

Mahāprabhu iba de casa en casa gritando: "¡Jīva Jago! Jīva Jago! Despierten!" Cantamos sobre esto todos los días, cada mañana y noche, es necesario entender el significado de estas canciones. ¿Te conviertes en un buen médico simplemente pasando exámenes? Para ser un buen médico es necesario practicar. Por ejemplo, cocinan bien en su casa todos los días, pero si no cocinan por un año, olvidarán cómo cocinar, ¿no es así? A menos que practiquen, no podrán cocinar tan bien. De la misma manera, debemos practicar cantar el Santo Nombre, entonces en el momento de la muerte el Krishna Nām vendrá a sus bocas, pero si no practican todos los días, ¿vendrá el Santo Nombre? No, no lo hará. Es necesario practicar. Sigan practicando, y todo vendrá.
— • :: • —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente: http://scsmathinternational.com/guidance/2012/120228-CommitYourselfToPra...

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos