Corazón Fuerte

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Diciembre 2018

 

 [Dirigiéndose a un devoto líder:]

 Te estoy diciendo - debes ser fuerte. A veces, es necesario tener una mente fuerte, un corazón fuerte.

Srila Sridhar Dev-Goswami Maharaj dijo en uno de sus libros, tal vez Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur había dicho esto: "Incluso si tu bote se está hundiendo, debes seguir remando". Incluso si vas a morir - tu bote se está hundiendo y hay mucha agua en él - debes seguir remando, no puedes abandonar el bote. Eso es lo más importante. Yo también estaba muy feliz antes de que Gurudev me diera este servicio: han surgido muchos problemas desde que llegó esta posición, pero yo no he huido de la prédica, no he huido de la Misión - aun así sigo predicando, aun así sigo adelante, sigo haciendo festivales, sigo haciendo templos. Esa es la misericordia de Gurudev.

তোমার সেবায় দুঃখ হয় যত,

সেও ' পরম সুখ

tomara sevaya, duhkha haya yata,

seo ta' parama sukha

"Toda la angustia que encuentro en Tu servicio es también mi mayor felicidad."

(Saranagati 16.4)

"En el curso del servicio a Ti vendrá mucha tristeza, surgirán muchos problemas, vendrán muchos problemas con la salud, el cuerpo y la mente - pero todo esto no es un problema, es felicidad." Debes entender esto.

También debes pensar: hemos estado siguiendo tantas órdenes falsas de la lujuria, la ira, la codicia, etc. - hemos estado siguiendo demasiadas órdenes falsas de maya, pero:

বড় দুঃখ পাইয়াছি স্বতন্ত্র জীবনে

সব দুঃখ দূরে গেল, পদ বরণে

bado duhkha paiyachhi svatantra jivane

duhkha dure gelo o pada-varane

"Solo experimenté una gran angustia en mi vida independiente. Toda mi angustia se ha ido al abrazar Tus pies."

(Saranagati, 21.5)

"Cuando era independiente, sentía mucha tristeza, pero cuando me entregué a Ti, todo tipo de tristeza desapareció." Principalmente, la rendición es necesaria. Eso es lo más importante.

Tu salud puede no permitirte mucho, pero debes venir y dar clases, debes mantenerte en contacto con los devotos. Eso me hará feliz. Si te sientas en un lugar y sigues pensando que tu salud no es buena, te pondrás más débil y más enfermo. Si te quedas con los devotos, obtendrás fortaleza, pero si te sientas en un lugar y piensas en muchas cosas sin sentido, tu mente se contaminará y habrá un gran problema.

Cuando nuestra salud es débil, vienen muchas enfermedades. Aquí es lo mismo: cuando somos débiles en nuestra práctica de la conciencia de Krishna, cuando no practicamos la conciencia de Krishna apropiadamente, entonces todo tipo de maya nos atacará. "Nikatastha maya tare japatiya dhare (নিকটস্থ মায়া তারে জাপটিয়া ধরে): [Cuando las almas se vuelven adversas a Krishna y desean disfrute,] maya las atrapa inmediatamente." (Pv, 6.2)

[Dirigiéndose a otro devoto líder:]

Cuando Gurudev fue por primera vez a tu país, organizaste todo y Gurudev te reconoció como un alma buena, un buen devoto, un devoto mayor en tu país, pero tú te sientes infeliz porque a veces no recibes el honor apropiado de los devotos menores. No es necesario ser infeliz. No es necesario pensar que alguien no te respeta - Gurudev te dio respeto, Gurudev te dio honor, eso es suficiente para ti. ¿Por qué piensas en ello? Ya sabes, cuando voy a predicar, no en todos los lugares hay mucha devoción, cultura o respeto apropiados, pero ya ves cuanto estoy digiriendo. Tolero tanto galagal (crítica) de ellos. Cuánto tengo que tolerar... Esta tolerancia también debe llegar a ti, de esta manera podrás continuar tu vida de práctica. Tu salud es buena y puedes predicar de vez en cuando; de lo contrario, después de que tu hija se case, puedes venir conmigo, quedarte conmigo y tomar sannyas...

                                — : • : —

 

 Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2018/1812-StrongHeart.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos