Cualidad Suprema

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Dum Dum Park,

20 de Octubre 2018, parte 4

 

আশ্রয় লইয়া ভজে তারে কৃষ্ণ নাহি ত্যজে,

আর সব মরে অকারণে

asraya laiya bhaje tare krsna nahi tyaje

ara saba mare akarane

"Krishna nunca abandona a aquellos que se han refugiado en Él. Todos los demás simplemente mueren en vano".

(Por Srila Narottam Das Thakur, Prarthana, 17)

Mahaprabhu no puede rechazar a aquellos que se han refugiado en Nityananda Prabhu, a quienes han tomado el refugio de Gurudev. Esto es lo más importante.

Krishna viene delante de ustedes como el Guru - Él Mismo viene o les envía a Su asociado más querido, a Su devoto más querido. Si ustedes se refugian en la guía y en los pies de loto de tal Guru (si reciben su guía y escuchan su consejo u orden), Krishna no podrá rechazarles (porque el Guru es Krishna Mismo o el asociado más querido de Krishna). Es por eso que debemos seguir sus instrucciones.

Nosotros no tenemos ninguna cualidad ni calificación, pero podemos rendirnos por completo. Como acabo de decir, estamos flotando en un gran océano, no podemos ver la costa, pero no tenemos ninguna otra alternativa - a menos que nos rindamos por completo, no podremos salir de esta situación. La rendición, atmaniksepa, es necesaria. ¡Deben seguir, deben saltar! Gurudev también dijo un ejemplo. Supongamos que van a bañarse en el Govinda Kunda o en el Ganges durante la temporada de invierno - hace mucho frío y piensas: "Oh, hace mucho frío, ¿debo bañarme o no? ¿Debo bañarme o no? ¡Está tan frío!" Entonces ¿qué deberías hacer? Debes tirar tu toalla, tirar tu ropa al Ganges, y cuando el Ganges comience a llevársela, entonces tú saltarás. Por lo tanto, tiren su mente, tiren todo a los pies de loto del Señor, entonces podrán comprenderlo todo.

Debemos entender claramente qué es necesario en nuestra vida espiritual, cuáles son las cosas principales en nuestra vida espiritual. No tenemos ninguna cualidad o calificación para predicar acerca del madhura-rasa, o cualquier otro rasa, o cualquier otra cosa, pero ahora es el mes de kartik, niyam-seva mas. Cantamos esta canción todos los días:

namamisvaram sach-chid-ananda rupam

lasat-kundalam gokule bhrajamanam

yasoda-bhiyolukhalad dhavamanam

paramrstam atyantato drutya gopya [1]

“Le ofrezco mis humildes reverencias al Señor Supremo, Sri Damodara, cuya forma corporal es la personificación de la existencia eterna, el conocimiento y la bienaventuranza, y que resplandece hermosamente en el divino reino de Gokula. Sus zarcillos con forma de tiburón se mueven oscilando cuando huye apresuradamente de Madre Yasoda, que Lo persigue [por haber roto el tarro de yogur que batía para hacer mantequilla, y por robarle la mantequilla que había dejado colgada de un soporte]. Él se aleja corriendo del mortero de madera, temeroso de Madre Yasoda, que corre velozmente tras Él hasta atraparlo.”

Las últimas palabras de esta canción son muy hermosas: "Namo radhikayai tvadiya-priyayai: Me inclino humildemente ante Tu más querida Srimati Radharani". Es muy bello. Ofrecemos una obediencia a Srimati Radharani y a Sus asociados, a los que son Sus más queridos (Lalita, Visakha y otros).

kuveratmajau baddha-murttyaiva yadvat

tvaya mochitau bhakti-bhajau krtau cha

tatha prema-bhaktim svakam me prayachchha

na mokse graho me 'sti damodareha

“¡Oh, Señor Damodara!, así como liberaste de la maldición de Narada a los hijos de Kuvera, Manigriva y Nalakuvara, y los convertiste en grandes devotos, en Tu forma de niño con la cuerda del mortero de madera atada a Tu cintura, concédeme a mí Tu propio prema-bhakti. Este es mi único anhelo, ya que no deseo ningún tipo de liberación.”

(Sri Damodarastakam, 7)

"¡Incluso los hijos de Kuver pueden ser rescatados, pueden beneficiarse al rendirse a Ti! Pero yo soy un alma caída, mucho peor que los hijos de Kuver - ellos al menos tienen alguna cualidad, pero yo no tengo nada de eso. ¡Por favor, sálvame de este ambiente ilusorio! ¡Por favor, sálvame de esta situación!"

Es necesario tener el humor de rendición. No es necesario tener mucha calificación. Ya saben que Srimati Radharani no obtuvo ningún título de la Universidad de Cambridge o de la Universidad de Oxford, pero cualquiera que sea la universidad en el mundo, Ella sabe más que eso, Gurudev sabe más que eso. Ya lo saben, Gurudev a veces decía: "Yo ni siquiera terminé la escuela - fui a la escuela hasta los 9 o 10 años, y después de eso ya no fui a la escuela". ¡Pero cuánto sabe Gurudev! ¡Cuánto predicó en todo el mundo! Entonces pueden entender que alguien puede estar tomando un doctorado, un título de doctor, pero Gurudev también tiene ese grado - e incluso más que eso. Por eso, no es necesario ser un gran guru, un gran acharya, o un gran presidente del templo - estas son cosas mundanas, olvídenlo. Si pueden ser un sirviente de los devotos, eso es suficiente para su vida espiritual. Olvídense de todo, si solo pueden rendirse al Señor y si siempre pueden recordar a su Guru, a los Vaishnavas y a Bhagavan, si pueden ser el polvo de los pies de loto de Gurudev, eso es suficiente.

 

Jay Srila Guru Maharaj ki jay!

Jay Om Vishnupad Jagad-Guru Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj ki jay!

Jay Sri Rupanuga Guru-varga ki jay!

Namacharya Haridas Thakur ki jay!

Todos los devotos reunidos ki jay!

Harinam sankirtan ki jay!

Nitai Gaura premanande Hari bol!

                                   — : • : —

 

 Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2018/181020-ParamountQuality.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos