Día de Śrī Vyasa Puja: Mi Humor y Petición

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Hablando en línea con los devotos en Sudáfrica
6 de Octubre 2013, Śrī Nabadwīp Dhām

Hoy estoy muy feliz de verlos a todos, es muy agradable. Que Krishna les bendiga en este día... En realidad, hoy yo debo servirles a todos - hoy es mi día de servicio. Cada día es un día de servicio para mí, pero hoy es el día en que debo servir más a los devotos. Gurudev me dio esta posición para servirles a todos, y por eso considero este día como un día de servicio. Gurudev es siempre misericordioso con todos los devotos, y yo estoy orando a todos ustedes: Por favor, oren a Gurudev por mí. Esa es mi humilde petición.

Aquí, miles de personas han venido a tomar prasādam. No menos de mil personas vinieron aquí ayer o antes de ayer y permanecen aquí ahora, y muchos miles de personas de las aldeas locales han venido hoy a tomar prasādam. Hubo un gran festival aquí, y ahora también estoy feliz de verlos a todos ustedes. Hoy es en realidad mi día afortunado porque puedo servir a los devotos, y muchos Vaiṣṇavas vinieron de Mayapur, puedo servirlos también, y puedo recibir su sādhu-saṅga (sādhu-saṅga es necesario). Esa es una gran fortuna para mí. Esto es lo más importante.

Quisiera decirles también. Practiquen la conciencia de Krishna juntos y apropiadamente. Traten de estar más unidos, tengan más tolerancia, más humildad y den más honor a los demás. Esto es necesario, esto es Vaishnavismo. Esta es la instrucción de Gurudev - ser humilde, tolerante y dar honor a los demás, y es necesario seguir esto.

কবে জীবে দয়া হইবে উদয়,
নিজ সুখ ভুলি' সুদীন-হৃদয়

kabe jive daya haibe udaya,
nija-sukha bhuli' sudina-hrdaya

"Cuando surgirá la compasión hacia todas las almas en mi corazón, olvidando mi propia felicidad?"
('Kabe habe bolo, se dina amar?')

"¿Cuándo voy a olvidar mi propia felicidad, mi propio disfrute? ¿Cuándo voy a olvidar mi propia felicidad y solamente desear hacer feliz a Gurudev?"

En realidad, hoy he aceptado un gran festival en honor de mi cumpleaños solamente para hacer feliz a Gurudev. Los devotos me dijeron que este año querían hacer un festival en Nabadwīp, y yo sé que Gurudev estará feliz con esto, y si no estoy de acuerdo, Gurudev no estará contento, por eso es que acepté hoy su petición y acepté este gran festival...

Si quieren preguntarme algo, por favor díganme.

Devoto: Queremos pedir su misericordia y bendiciones...

[Su Divina Gracia se ríe.] Eso ya lo han conseguido. ¿Quieren pedirme cualquier otra bendición? Ustedes ya tienen misericordia y bendiciones, pero si hay algo más que quieran, me lo pueden decir.

En realidad, estoy bromeando con ustedes, pero cuando Nrisinghadev le preguntó a Prahlad Mahārāj, "¿Qué quieres?" Prahlad Mahārāj dijo, "Mi padre Te golpeó, y yo sólo quería que le des un poco de misericordia a mi padre." Nrisinghadev dijo: "Eso ya sucedió - tu padre ya ha conseguido Mi misericordia. ¿Quieres algo más?" Entonces Prahlad Mahārāj dijo, "Entonces dame ese tipo de bendición para que todo deseo de 'pedir' (deseo de pedir siempre algo) sea eliminado de mi corazón. Esto es lo que quiero pedirte." Mi deseo también es así. "Kabe jive daya haibe udaya? ¿Cuándo voy a ser capaz de dar algún beneficio a los demás?"

En realidad, yo he entregado toda mi vida a Gurudev - no sé cuánto puedo entregarme, ni cuán rendido estoy a mi Gurudev, pero cuando salí de mi casa anterior y vine aquí, llegué a mi verdadero hogar, obtuve a Gurudev. Yo no quiero hacer bhajan [práctica en el aislamiento], no quiero nada, pero Gurudev me volvió como su perro, y por eso es que estoy sirviendo como su perro - Todavía estoy sirviendo, todavía estoy protegiendo el templo como un perro. Todo esto es la misericordia y el deseo de los devotos, por eso lo estoy haciendo.

Yo les digo a todos los devotos: es necesario que todo el mundo tenga más castidad y más sinceridad para el servicio. Este es mi consejo. Quiero que sean más sinceros y más castos en su servicio. Esta es mi petición a todos los devotos.

Jay Śrīla Guru Mahārāj ki jay!
· · • • • · ·

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2013/131006-SriVyasaPujaDayMyMo...

Tags: