Dignidad del Śrī Chaitanya Saraswat Math (3): Nuestros Principios de Vida de Práctica

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Śrīla Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Śrī Nabadwip Dham

26 de Marzo 2016

 

 

(3) NUESTROS PRINCIPIOS DE VIDA DE PRÁCTICA

 

 La paciencia, la tolerancia es necesaria - esto es lo principal. Gurudev siempre escribía, "Sahasa vidadhita na kriyam (সহসা বিদধীত ন ক্রিয়াম্): no hagas nada impulsivamente" - Espera y ve, todo va a estar en paz. Krishna siempre nos pone a prueba, pero nosotros no podemos tolerar mucho, no tenemos tanta paciencia. Es por eso que pensamos que tomamos iniciación hace muchos años, pero no estamos recibiendo nada.

 

ভুক্তি-মুক্তি আদি-বাঞ্ছা যদি মনে হয়

সাধন করিলেও প্রেম উৎপন্ন না হয়

 

bhukti-mukti adi-vancha yadi mane haya

sadhana karile prema utpanna na haya

 

"Si tienes deseos materiales, si deseas la liberación, disfrute, algunos poderes místicos, etc., entonces incluso si practicas toda la vida, o vida tras vida, prema, el amor divino, no va a venir."

(Śrī Chaitanya-charitamrita, Madhya-lila, 19.175)

 

Tenemos tantos deseos materiales llegando a nuestro corazón, por eso es que practicamos, pero no obtenemos placer. Supongamos que estás yendo a trabajar y tu hijo quiere acompañarte. Llora mucho porque él quiere ir contigo, pero ¿qué harás? Le das un chocolate, le das un juguete, y tu hijo se olvida de ir contigo.

 

Piensen en esto, ¿qué quieren? Krishna ya nos ha dado tanto - Krishna les dio hijos, Krishna les dio un marido, Krishna les dio un padre, Krishna les dio una madre - pero aún estamos pidiendo más y más.

 

Hay seis tipos de cosas malas: atyahara, prayasa, prajalpa, niyamagraha, laulya, janasanga (অত্যাহার, প্রয়াস, প্রজল্প, নিয়মাগ্রহ, লৌল্য, জনসঙ্গ — comer demasiado, hacer tonterías, chismear mucho, el apego superficial a las reglas y regulaciones, la codicia, asociarse con los no devotos). No aceptamos lo que está a favor de la devoción apropiadamente - a veces aceptamos lo que es favorable pero a veces también aceptamos lo que es desfavorable para la devoción. Esto es malo y es un gran problema. Aceptamos lo que es favorable a la devoción, pero también hay que rechazar lo que es desfavorable. Prabhupād Śrīla Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur dijo que es como que bebes leche y a veces también usas tabaco, fumas – esto no funciona de esa manera, los dos son opuestos entre sí. Tomar leche significa que obtendrás algo de salud, una cierta mejora, pero por fumar reducirás tu salud. Tienen que aceptar lo que es favorable a la devoción y al mismo tiempo también rechazar lo que es desfavorable. Esto es lo más importante.

 

A veces, algunas cosas materiales vienen al corazón, pero hay que eliminarlas del corazón. Pueden ver el ejemplo de Madhavendra Puri - él quería probar un poco de ksir, pero luego pensó: "Mi lengua es muy codiciosa (jihvara lalasa), no me quedaré aquí!"

 

জিহ্বার লালসে যেই ইতি-উতি ধায়

শিশ্নোদরপরায়ণ সে কৃষ্ণ নাহি পায়

 

jihvara lalase yei iti-uti dhaya

sisnodara-parayana se krsna nahi paya

 

"Aquellos que van de aquí para allá tratando de satisfacer su lengua, siguiendo a sus genitales y estómagos, no pueden alcanzar a Krishna."

(Śrī Chaitanya-charitamrita, Antya-lila, 6.227)

 

A veces tenemos que tolerar algunas cosas. Ramachandra Puri hizo ofensas a Mādhavendra Puri e incluso a Chaitanya Mahāprabhu - muchas veces hizo algunos comentarios en contra de Chaitanya Mahāprabhu, pero Mahāprabhu le daba respeto. También estaba Brahmananda Bhāratī que solía usar una piel de tigre. Él era del grupo de Keshav Bhāratī (Mahāprabhu también tomó sannyās de Keshav Bhāratī), y una vez los devotos le dijeron a Mahāprabhu, "¡Brahmananda Bhāratī ha llegado! ¡Brahmananda Bhāratī ha llegado!" Brahmananda Bhāratī estaba sentado justo en frente de Mahāprabhu, pero Mahāprabhu dijo, "¡¿Dónde? No hay ningún Brahmananda Bhāratī aquí!" Los devotos lo señalaron, "Oh Prabhu, él es Brahmananda Bhāratī", pero Mahāprabhu les respondió: "¡No, no puede ser Brahmananda Bhāratī - él no puede estar usando una piel de un tigre!" Entonces Brahmananda Bhāratī se puso tímido y se cambió de ropa.

 

Así, podemos ver que en realidad es necesario algo de castidad.

                                    — : • : —

 

 Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2016/160326-DignityOfSCSMath3-PracticePrinciple.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos