Dirigiéndose a Otros

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Caracas, Venezuela
24 de Septiembre 2009

Pregunta: ¿Cuál debe ser la relación, o el comportamiento, de una mujer con un devoto que está casado?

Todas las mujeres son hermanas espirituales, todas son Didi. Incluso en el ejemplo de la madre de Gurudev, alguien le llamaba Ṭhākur Ma, alguien le llamaba abuela, alguien le llamaba madre, pero a Gurudev no le gustaba. Todas son Didi, todas son hermanas espirituales. A veces hemos visto también que cuando Gurudev iba a salir, su madre le ofrecía daṇḍavat, y Gurudev decía, "Didi, ¿cómo estás?" Lo vi y lo oí yo mismo. Gurudev nunca decía: "Madre".

Pregunta: ¿Cómo debe comportarse una mujer con un sannyāsī?

Tanto si se trata un sannyāsī o de un brahmachārī, el comportamiento hacia ellos es el mismo: siempre véanlos como un devoto, ofrezcan siempre daṇḍavat. Pueden ver lo que hacen todos y hacer lo mismo. Además, esto depende de la mujer...

Pregunta: A veces los devotos se dirigen a las mujeres como Madre (Mataji) y no Didi. ¿Por qué es esto entonces?

En realidad, todo este "Padre, madre, mami, papi," crea demasiado apego. ¿Por qué un brahmachārī llamaría a alguien, "Oh mami! (Mataji)"? Los brahmachārīs y los sannyāsīs no tienen ninguna relación con este mundo material. Todas son hermanas espirituales, todos son hermanos espirituales. Así es de donde venimos.

Incluso cuando un niño de seis o siete años de edad, iba con Prabhupād Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur y le ofrecía daṇḍavat, Prabhupād decía, "Daso' smi. Yo soy tu sirviente." Él siempre decía eso. Pero él es Nayana Manjari, un asociado especial del Señor Jagannāth y un amigo íntimo de Rādhārāṇī - él tiene mucho poder. Para enseñarnos él puede decir esto, y solamente Prabhupād puede comportarse de esta manera, nosotros no podemos (estamos tratando, pero no podemos)...

En el día de Ratha-yatra, todas las carrozas se mueven en el camino, pero a veces el Señor Jagannāth se detiene y se queda algún tiempo en el lugar de nacimiento de Prabhupād. Todo el mundo piensa, "Oh, algo ha pasado," pero no pasa nada en realidad - es sólo que Jagannāth quiere reunirse con su amigo.

Cuando Prabhupād tenía seis meses de edad, la carroza del Señor Jagannāth se detuvo frente a su lugar de nacimiento durante tres días. Cuando su padre, Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur, lo sacó y puso el polvo de la carroza en la cabeza de Prabhupād, la guirnalda de Jagannāth cayó para él. Entonces, la carroza comenzó a moverse de nuevo.

Prabhupād no es una persona ordinaria...
— ‹ ÷ › —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2009/090924-AddressingOthers.php

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos