Doble Festival en Rusia

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando con los devotos en Rusia

13 de Agosto 2011

 

 

 Hoy, todos están celebrando el día de avirbhav (aparición) de Śrī Śrī Baladev Prabhu en todas partes. Hoy es también el día de instalación de las Deidades en el templo de San Petersburgo, nuestro principal centro en Rusia - Śrī Śrī Guru Gaurāṅga Rādhā Mādhavasundar fueron instaladas en este día. Hoy es un día muy bueno y estamos muy contentos. También, en Sudáfrica están haciendo un gran festival hoy en honor de Śrī Śrī Baladev Prabhu avirbhav tithi (día de aparición). En Nabadwīp y muchos otros centros aquí están haciendo buenos y grandes festivales en honor de la aparición de Baladev.

 

Baladev significa Nityānanda Prabhu, Gurudev. Śrī Śrī Baladev Prabhu es nuestra línea principal. Aquí en Bengala están haciendo el jhulan-yātrā en este día, pero nosotros no estamos muy apegados con jhulan -estamos haciendo un gran festival de Baladev Prabhu porque este es nuestro concepto. Nuestra línea principal viene del Guru, así que cuando hacemos pūjā (adoración), siempre ofrecemos primero todo a Gurudev. Siempre hacemos primero el Guru-pūjā, Baladev-pūjā (Balarām-pūjā), Nityānanda-pūjā. Esa es nuestra línea. Por eso es que hoy es un día importante para nuestra vida espiritual.

 

Hoy es también la instalación de la Deidad en Rusia, es un día muy bueno. Como ustedes saben, en este día la Deidad, tomando la mano de Gurudev, vino a distribuir Su misericordia  - para rescatar y distribuir Su misericordia a todos los devotos rusos. Es un día importante para nuestra vida espiritual, especialmente para nuestro templo dentro de la misión rusa, por eso también hacemos un festival hoy, recordando esto. Śrīla Goswāmī Mahārāj, Śrīla Avadhut Mahārāj están allí y están organizando el festival, todos los devotos rusos están allí.

 

Gurudev siempre dio importancia a Rusia y le dio a Śrīpād Avadhut Mahārāj la responsabilidad de ser el líder de los devotos rusos. Yo también fui a Rusia muchas veces con Gurudev, y estaba muy feliz de ver los grandes programas en Moscú y San Petersburgo. Los devotos allí son sobrios, sus mentes son frescas, sus corazones son frescos y claros. En realidad, si alguien es un alma rendida, cuando alguien se rinde a su Guru, Krishna le da la oportunidad de servirle, Él les permite servirle. Es necesario entender y recordar esto.

 

Nosotros debemos continuar, debemos continuar este movimiento. He visto el movimiento de prédica de Śrīpād Avadhut Mahārāj y Gurudev estuvo muy feliz con lo que él hizo, y hoy es el día principal para nosotros, porque en este día Śrī Śrī Rādhā Mādhavasundar llegó a nuestro centro en San Petersburgo, nuestro centro principal en Rusia. Incluso Mādhavendra Purī nos mostró lo importante que es servir a las Deidades. Una Deidad no es una muñeca - la Deidad es sākṣād Vrajendranandan, Krishna Mismo!

                     **********************

 

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/110813-BaladevPurnima-DoubleFestivalRussia.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos