Dos Océanos de Pasatiempos

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
5 de Octubre 2014

Pregunta: Hoy es el día de la desaparición de Śrīla Raghunāth Dās Goswāmī, Krishna Dās Kavirāj Goswāmī y Raghunāth Bhaṭṭā Goswāmī. ¿Podríamos oírle hablar de ellos?

Cuando el Gurudev de Raghunāth Das Goswāmī se fue, él expresó en su śloka, "He venido a Vṛndāvan, pero en separación de mi Guru veo que Govardhan es como un tigre que viene a comerme! Veo el Rādhā Kuṇḍa - el lugar más elevado de los Pasatiempos de Rādhā-Krishna - se parece a una serpiente viniendo a comerme". Cuánta separación que sentía para decirlo así...

Todos ustedes saben acerca del vairagya de Dās Goswāmī, su renunciación... Antes de recibir la misericordia de Nityānanda Prabhu en el Panihati chira -dadhi mahotsav, cuando Śrīman Mahāprabhu vino a Santipur, Raghunāth fue a encontrarse con Él. Él era un muchacho joven en ese momento, y cuando conoció a Mahāprabhu, él consiguió Su misericordia - desde ese momento se convirtió en udasa (উদাস, indiferente) - ya no pensó en el mundo material, siempre pensaba en el mundo espiritual y en los pies de loto de Mahāprabhu. Intentó muchas veces unirse a Mahāprabhu, y Mahāprabhu le enseñó muchas cosas buenas,

স্থির হঞা ঘরে যাও, না হও বাতুল ।

sthira hana ghare yao, na hao batula
(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Madhya-līlā, 16.237)

"Regresa a tu casa, no seas loco."

মর্কট-বৈরাগ্য না কর লোক দেখাঞা ।
যথাযোগ্য বিষয় ভুঞ্জ' অনাসক্ত হঞা ॥

markata-vairagya na kara loka dekhana
yatha-yogya visaya bhunja' anasakta hana
(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Madhya-līlā, 16.238)

"No muestres tu falsa renunciación a la gente. Deberás servir aceptando las cosas materiales, pero sin apego."

সে ছল সেকালে কৃষ্ণ স্ফুরাবে তোমারে ।
কৃষ্ণকৃপা যাঁরে, তাঁরে কে রাখিতে পারে ॥

se chhala se-kale krsna sphurabe tomare
krsna-krpa yanre, tare ke rakhite pare

"Krishna te revelará cómo podrás venir. ¿Quién puede detener al que tiene misericordia de Krishna?"
(Śrī Chaitanya charitāmṛta, Madhya-līlā, 16.241)

গ্রাম্যকথা না শুনিবে, গ্রাম্যবার্ত্তা না কহিবে ।
ভাল না খাইবে আর ভাল না পরিবে ॥
অমানী মানদ হঞা কৃষ্ণনাম সদা ল'বে ।
ব্রজে রাধাকৃষ্ণ সেবা মানসে করিবে ॥

gramya-katha na sunibe, gramya-varta na kahibe
bhala na khaibe ara bhala na paribe
amani manada hana krsna-nama sada la'be
vraje radha-krsna seva manase karibe

"No escuchen las conversaciones mundanas, no escuchen las noticias mundanas. No coman alimentos exóticos, no usen ropa de lujo. No esperen honor para sí mismos, pero ofrezcan todo el respeto a los demás. Siempre canten el Santo Nombre de Krishna, y en su mente sirvan a Rādhā-Krishna".
(Śrī Chaitanya charitāmṛta, Antya-līlā, 6,236-237)

Mahāprabhu también le dio servicio - Él personalmente le dio una gunja-mala y una Govardhan sila (gunja mala significa Rādhārāṇī, y Govardhan sila significa Krishna). Si leen el Chaitanya-charitāmṛta, podrán ver cuán renunciada fue su vida en Purī.

Cuando llegó por primera vez con Mahāprabhu, Mahāprabhu lo ocupó al servicio de los Vaiṣṇavas, "Sirve a los Vaiṣṇavas y obtendrás la misericordia del Señor." ¿Cómo consiguió después la misericordia de Nityānanda Prabhu? Él sirvió a los devotos de Mahāprabhu - Les preparó su Prasād. Después que obtuvo la misericordia de Nityānanda Prabhu, fue con Mahāprabhu y se unió a Él.

Hay tantas historias sobre sus pasatiempos y su vida...

Ustedes saben que había un Vraja basi que todos los días le traía un poco de suero de leche (matha, মাঠা), en una dona (দোনা), un pote hecho con hojas de loto tomadas del Rādhā Kuṇḍa. Una vez, sin embargo, este Vraja basi no pudo ir al Rādhā Kuṇḍa, así que él trajo el pote del Surya Kuṇḍa. Raghunāth Dās Goswāmī inmediatamente pudo reconocer que el pote no provenía del Rādhā Kuṇḍa. Él preguntó: "¿De dónde trajiste esta dona?" El Vraja basi respondió: "Lo traje del Surya Kuṇḍa." Raghunāth Dās Goswāmī tiró lejos ese pote con el suero de leche. Esta es la castidad de Rādhārāṇī-gan, Rādhārāṇī-jan (Rādhārāṇī Misma). Era fanático de Śrīmatī Rādhārāṇī...

En cuanto a Krishna Dās Kavirāj Goswāmī, él nació en Jhamatpur, Bardhaman, distrito de Bengala. Él es Nityānanda-jan, Nityānanda-gan (hombre de Nityānanda) - él obtuvo misericordia de Nityānanda Prabhu y compuso el Chaitanya-charitāmṛta... ¿Cómo consiguió esa misericordia?

Cuando un sacerdote llamado Gunarnav Misra hizo un programa en la casa de Krishna Dās Kavirāj Goswāmī, mostró respeto a Mahāprabhu, pero no a Nityānanda Prabhu. Como resultado, Nityānanda Prabhu le dio Su misericordia a Krishna Dās Kavirāj Goswāmī y le dijo: "No te quedes aquí, es mala asociación. Ven a Vṛndāvan."

Llegó a Vṛndāvan y se quedó en Vṛndāvan y Govardhan. Una vez, cuando estaba ofreciendo sus obediencias a Madan Mohan, obtuvo Su misericordia - la guirnalda de Madan Mohan cayó sobre su cuello. Más tarde, escribió, "এই গ্রন্থ লেখায় মোরে মদনমোহন, ei grantha lekhaya more Madana Mohana: Madan Mohan están escribiendo esta escritura a través de mí." Él es un poderoso devoto de nuestra línea...

Hoy es el día de la desaparición de Śrīla Krishna Dās Kavirāj Goswāmī. Krishna Dās Kavirāj Goswāmī, Raghunāth Dās Goswāmī y otros permanecieron en el Rādhā Kuṇḍa y después de su desaparición los samadhis también se hicieron allí. Cuando vamos a Vṛndāvan, vamos a su samadhi-mandir, así como a los samadhi-mandirs de Raghunāth Bhaṭṭā Goswāmī, Raghunāth Dās Goswāmī.

Krishna Dās Kavirāj Goswāmī llegó después de los seis Goswāmīs, y él compuso el Śrī Chaitanya-charitāmṛta - él dio allí un muy buen siddhānta, y podrán entender cuánta misericordia que recibió de Nityānanda Prabhu...
***********************

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2014/141005-TwoOceansOfPastimes...

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos