6 Min.
Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj
Uluberia, 23 de abril de 2019, tarde, parte 3
Siempre pensamos en ti.
¿Cuánto tiempo te queda? ¿Hay tiempo? El problema es el apego material. No hay tiempo para todo esto.
উঠরে উঠরে ভাই আর ত সময় নাই
'কৃষ্ণ ভজ' বলে উচ্চৈঃস্বরে
uthare uthare bhai ara ta samaya nai
'krsna bhaja' bale uchchaihsvare
¡Despierta, despierta, hermano! ¡No hay tiempo! "¡Adora a Krishna!", gritan fuertemente.
(Acharya Vandana)
¡No hay tiempo! ¡Adora a Krishna! ¡Canta los nombres de Krishna! ' Akantha kariya bhojan, sara dina kara nama-sankirtana (আকণ্ঠ করিয়া ভোজন সারা দিন কর নাম-সংকীর্ত্তন). Come hasta el cuello y canta el Santo Nombre todo el día'.
যদি আমা'-প্রতি স্নেহ থাকে সবাকার ।
তবে কৃষ্ণ-ব্যতিরিক্ত না গাইবে আর ॥
yadi ama'-prati sneha thake sabakara
tabe krsna-vyatirikta na gaibe ara
“Si tienes algún amor y afecto por Mí, entonces sólo di ‘Krishna’ – no digas nada excepto ‘Krishna’”.
(Sri Chaitanya-bhagavata, 2.28.27)
কি শয়নে, কি ভোজনে, কিবা জাগরণে ।
অহর্নিশ চিন্ত কৃষ্ণ, বলহ বদনে ॥
ki sayane, ki bhojane, kiba jagarane
aharnisa chinta krsna, balaha vadane
'Ya sea que estés acostado, comiendo o despertando, piensa incesantemente en Krishna y canta el Nombre de Krishna con tu boca'.
(Sri Chaitanya-bhagavat, 2.28.28)
Habla siempre menos. ¿Para qué hablar tanto?
গ্রাম্যকথা না শুনিবে, গ্রাম্যবার্ত্তা না কহিবে ।
ভাল না খাইবে আর ভাল না পরিবে ॥
অমানী মানদ হঞা কৃষ্ণনাম সদা ল'বে ।
ব্রজে রাধাকৃষ্ণ সেবা মানসে করিবে ॥
gramya-katha na sunibe, gramya-varta na kahibe
bhala na khaibe ara bhala na paribe
amani manada hana krsna-nama sada la'be
vraje radha-krsna seva manase karibe
No escuches las conversaciones del pueblo ni hables de las noticias del pueblo. No comas comida sofisticada ni uses ropa sofisticada. No esperes honor para ti mismo y respeta a los demás. Canta siempre el Santo Nombre de Krishna y sirve a Radha-Krishna en tu mente.
(Sri Chaitanya-charitamrita, 3.6.236-237)
No uses ropa elegante ni comas comida sofisticada. No vinimos a este mundo para vestirnos bien ni comer bien. ¡No! ¡Esta no es nuestra vida! Ahora comemos mucha comida sofisticada, pero cuando éramos cerdos, comíamos muchísimo de nuestra comida favorita: el excremento. En todas esas vidas anteriores, hemos estado comiendo nuestra comida favorita. Cuando éramos elefantes, terminamos muchísimos árboles de plátano. Cuando éramos cerdos, comíamos muchísimo excremento. ¿Hay algo que a los cerdos les guste más que el excremento? ¿Comerá un cerdo paneer rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. ? Si le llevas un cubo lleno de paneer rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. a un cerdo y le pides que lo coma, ¿lo comerá? No lo hará; siempre preferirá el excremento a cualquier otra comida sofisticada que le lleves. Así que, hemos estado comiendo muchísimo de nuestra comida favorita durante todas estas vidas, e incluso ahora que nacemos en este cuerpo humano, seguimos vagando en busca de cosas sabrosas. “¿Dónde puedo ir a comer pilaf?”, “¿Dónde puedo ir a comer biryani?”. Vamos de un lugar a otro como este, siempre buscando buena comida.
জিহ্বার লালসে যেই ইতি-উতি ধায় ।
শিশ্নোদরপরায়ণ সে কৃষ্ণ নাহি পায় ॥
jihvara lalase yei iti-uti dhaya
sisnodara-parayana se krsna nahi paya
«Quien es subordinado a la lengua y va de aquí para allá, dedicado a los genitales y al vientre, no puede alcanzar a Krishna»
(Sri Chaitanya-charitamrita, 3.6.227)
Nuestra devoción es destruida por esta avaricia de nuestras lenguas. Nuestra devoción queda arrancada de raíz. 'Asat-sanga sada tyaga chhada anya gita-raga (অসৎ-সঙ্গ সদা ত্যাগ , ছাড় অন্য গীতরাগ). Abandona las malas asociaciones, no escuches las canciones y la música mundana' (Sri Chandrika, 15).
Algunas personas se preguntan por qué no como en casa de otros. Porque cuando alguien me sirve comida, esa persona alberga deseos materiales, y al darme comida, esos deseos me invaden y gradualmente destruyen mi devoción. Por eso nunca debemos aceptar comida de no devotos. No tomen nada excepto prasad Prasād o Prasādam: alimentos vegetarianos ofrecidos al Señor. Tomar prasād es una de las prácticas de la devoción. (comida ofrecida —remanentes misericordiosos de la comida del Señor). Si se encuentran en una situación en la que necesitan llevar algo, recuerden al Señor y a Gurudev mentalmente y tómenlo. Si se encuentran en un gran peligro y tienen que llevar algo a casa de alguien, lleven agua. Cuando viajan, puede que no siempre tengan la oportunidad de hacer una ofrenda apropiada al Señor o sientan sed y necesiten beber agua; en esos casos, pueden conseguir algo, recuerden al Señor y a Gurudev (deben decir: "Gurudev, ofrezco esto a tus santos pies y tomo tu prasad Prasād o Prasādam: alimentos vegetarianos ofrecidos al Señor. Tomar prasād es una de las prácticas de la devoción. ahora") y tómenlo'. Prasada-seva karite haya sakala prapancha-jaya (প্রসাদ -সেবা করিতে হয় সকল প্রপঞ্চ জয়). Honrando el prasad Prasād o Prasādam: alimentos vegetarianos ofrecidos al Señor. Tomar prasād es una de las prácticas de la devoción. del Señor conquistaré todas las ilusiones mundanas' (Saranagati).
Este prapancha (mundo material) se compone de cinco enfermedades: avidya (ignorancia), asmita (falsa identificación), raga (amor mal dirigido), dvesa (aversión a todo lo que vaya en contra del propio disfrute) y abhinivesa (incapacidad para abandonar los hábitos desfavorables). En este mundo, si quieres curarte de alguna enfermedad, tienes que ver a un médico. Si el médico te ama de verdad, nunca bailará a tu ritmo; te dirá que dejes de comer alimentos dañinos y que mantengas una dieta saludable. Por ejemplo, si tienes diabetes, te dirá que no comas dulces ni patatas. Puedes decir: "Doctor, tengo mucho dinero, puedo comprar cualquier medicina. Pero no puedo vivir sin dulces". Si el médico te ama, dirá: "¡No quiero un paciente como usted! Solo quiere comer su comida favorita, pero no puedo decirle que la coma".
Hay muchos gurus por el mundo que te dirán que puedes comer lo que quieras (pescado, carne, etc.) y hacer lo que quieras. No es así. Si bebes leche, obtienes vitaminas; pero junto con la leche, también bebes alcohol, o si fumas o masticas tabaco, ese alcohol o tabaco anulará todos los beneficios de beber leche.
— : • : —
Publicado originalmente en inglés en:
Tongue's Attachment
