6 Min.
Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj
Uluberia, 23 de abril de 2019, tarde, parte 6
¿Cómo es posible practicar las sesenta y cuatro prácticas devocionales practicando solo una? Por ejemplo, al escuchar el Bhagavatam, no es necesario cantar simultáneamente en el rosario —automáticamente se cantan los Santos Nombres del Señor. Al cantar «Sri Guru-charana-padma» u «Ohe Vaisnava Thakura», automáticamente se canta el Santo Nombre. Recuerden esto. Al cocinar, piensas: «Oh, Señor, no tengo ninguna cualificación, pero intento cocinar esto para la Deidad y mi Gurudev». Piensas en el Señor y automáticamente se canta el Santo Nombre. Puedes estar cortando verduras, puedes estar revolviendo una olla con una cuchara, y en ese momento puedes cantar el Santo Nombre: ' Sevonmukhe kaha Krsna Nama (সেবোন্মুখে কহে কৃষ্ণনাম). Canta el Santo Nombre con actitud de servicio'. Cuando plantas algunos árboles o haces jardinería, puedes cantar 'Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare / Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare', en ese momento. Así es como debes vivir.
Llevamos mucho tiempo en este mundo y ahora, por inmensa fortuna, hemos nacido como humanos. Si desperdicias esta oportunidad, no es seguro que la vuelvas a tener. Dicen las escrituras que se nace como humano tras cruzar 8.400.000 especies, pero en realidad puede ser incluso más. Nacimos como humanos 400.000 veces antes. Ya sabes, hay especies humanas que se alimentan de otras personas o que comen serpientes, lombrices y ranas. Hay personas así en este mundo: en China, en Garo, Khasi, Naga, en la isla de Andamán (cerca de este país) y en otros lugares.
Debemos reflexionar sobre esto. No volveremos a nacer como seres humanos. Y algún día tendremos que dejar este mundo. No podemos cantar los Nombres del Señor, no podemos pensar en el Señor en esta vida. ¿Por qué? Por una sola razón. No podemos renunciar a las cosas pequeñas. Si no podemos renunciar a las cosas pequeñas, no podemos alcanzar grandes cosas. Debemos renunciar a las cosas pequeñas. ¿Qué es esta nimiedad? La codicia de nuestras lenguas. Cuando pronunciamos el Santo Nombre, decimos a todos que no pueden comer pescado, carne, huevos, ajo, cebolla, masoori dal (lentejas) ni té. Al oír esto, la gente piensa: «Oh, Dios, ¿cómo viviré entonces?». Hay sadhus sentados aquí con nosotros; pregúntales cómo viven. También hay devotos occidentales sentados con nosotros; pregúntales cómo sobreviven; algunos de ellos son vegetarianos de nacimiento; nunca han comido pescado ni carne en su vida. Los médicos dicen que no se puede vivir sin comer carne, pescado y huevos, pero te están guiando por el mal camino. Srila Bhaktivinod Thakur dice:
জড়বিদ্যা যয়, মায়ার বৈভব,
তোমার ভজনে বাধা ।
মোহ জনমিয়া অনিত্য সংসারে,
জীবকে করিয়ে গাধা ॥
jada-vidya yata, mayara vaibhava,
tomara bhajane badha
moha janamiya, anitya samsare,
jivake karaye gadha
Todo aprendizaje mundano es una manifestación de la ilusión (maya) y un obstáculo para Tu servicio. Produce fascinación por el mundo temporal y convierte el alma en un asno.
(Saranagati, Srila Bhaktivinod Thakur)
Este es el tipo de conocimiento que los médicos aprenden y luego dicen: «Si no comes carne, no obtendrás los nutrientes necesarios». Ese conocimiento es ilusorio: obstruye la vida espiritual y convierte el alma en un idiota encaprichado. ¿Cuál es la verdadera educación?
ঈশ্বরঃ পরমঃ কৃষ্ণঃ সচ্চিদানন্দবিগ্রহঃ ।
অনাদিরাদির্গোবিন্দঃ সর্ব্বকারণকারণম্ ॥
isvarah paramah krsnah sach-chid-ananda-vigrahah
anadir adir govindah sarva-karana-karanam
Krishna, conocido como Govinda, es el controlador supremo. Posee un cuerpo espiritual eterno y dichoso. Es el origen de todo. No tiene otro origen, pues es la causa primera de todas las causas.
(Sri Brahma Brahmā (Señor): semidios creador del universo y deidad que preside el modo de la pasión. En otra situación es un Āchārya. -samhita, 5.1)
Anadi significa la entidad original que fue creada antes de todos; Aquel que existía incluso antes de esa entidad es el Señor Govinda. Él es eterno y pleno de conocimiento y dicha. Él es eterno significa que existió antes, existe ahora y existirá en el futuro. ¿Quién es esta personalidad? Es el Señor Supremo: Krishna, Madhav, Yadav, Mukunda. Tiene muchos nombres. El principal problema es que lo olvidamos...
কৃষ্ণ ভুলি' সেই জীব অনাদি-বহির্ম্মুখ ।
অতএব মায়া তারে দেয় সংসারাদি-দুঃখ ॥
krsna bhuli' sei jiva anadi-bahirmukha
ataeva maya tare deya samsaradi-duhkha
Olvidando a Krishna, el alma se volvió hacia el mundo ilusorio externo en tiempos primigenios. Como resultado, la ilusión (Maya) le causa diversas miserias materiales.
(Sri Chaitanya-charitamrita, 2.20.117)
Por haber olvidado al Señor, ahora sufrimos la agonía de tres tipos de miserias (adhibhautik, adhidaivik, adhyatmik: las miserias causadas por otras almas, por la naturaleza y por tu mente). Si deseas aliviar esta agonía, debes refugiarte exclusivamente en los sagrados pies del Señor Supremo.
'Bhagavata pada Vaisnavera sthane, ekanta asraya kara Chaitanya-charane (ভাগবত পড় বৈষ্ণবের স্থানে, একান্ত আশ্রয় কর চৈতন্য-চরণে). Lee el Bhagavatam bajo la guía de un Vaisnava y refugiate exclusivamente en los pies de loto de Chaitanya Mahaprabhu' (Sri Chaitanya-charitamrita, 3.5.131). Debemos acudir a los Vaisnavas para escuchar el Bhagavatam y refugiarnos en los sagrados pies de loto de Sri Chaitanya Mahaprabhu. No hay otra opción.
হরের্নাম হরের্নাম হরের্নামৈব কেবলম্ ।
কলৌ নাস্ত্যেব নাস্ত্যেব নাস্ত্যেব গতিরন্যথা ॥
harer nama harer nama harer namaiva kevalam
kalau nasty eva nasty eva nasty eva gatir anyatha
'Cantar el Santo Nombre, cantar el Santo Nombre, cantar el Santo Nombre: no hay otra manera, no hay otra manera, no hay otra manera'.
(Sri Chaitanya-charitamrita, 1.7.76)
No hay otro camino excepto el Santo Nombre. Debemos recordarlo siempre. Nos encontramos en esta situación solo porque lo olvidamos. Como resultado, seguimos viniendo a este mundo.
কয় বার এলি কয় বার গেলি
তবু তত্ত্ব না শিখিলি ।
নিজের মাথা নিজে খাইলি
এ দোষ দিবি কারে ভাই ?
kaya bara eli kaya bara geli
tabu tattva na sikhili
nijer matha nije khaili
e-dosa dibe kare bhai?
Yendo y viniendo, yendo y viniendo, y nunca aprendiste nada. Te has estado comiendo el cerebro, ¿a quién culparás ahora, hermano?
¿A quién le vas a echar la culpa ahora? Eres tu propio amigo y tu propio enemigo. Si decides: «Quiero cantar el Santo Nombre», «Quiero servir al Señor», entonces nada ni nadie podrá impedírtelo.
— : • : —
Publicado originalmente en inglés en:
The Obstacle Is You
