El Poder de Ver un Vaiṣṇava

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupad

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Śrī Nabadwīp Dhām

8 de Marzo, 2015

 

 

 Podemos entender fácil y apropiadamente lo que Mahāprabhu nos quiere enseñar a través del siguiente ejemplo.

 

Nosotros no podemos realizar ver con nuestros ojos quien es un Vaiṣṇava—incluso Brahma no puede reconocer quién es un gran Vaiṣṇava o quién es un sirviente. Nuestros ojos siempre están cubiertos con el polvo de lo mundano, así que no tenemos la cualidad ni la calificación para reconocer a un Vaiṣṇava, pero uno sólo podrá reconocer a un Vaiṣṇava o a un sirviente a través de Gurudev, a través de Guru Mahārāj, Gurudev tiene mucho poder, y cuando ese poder es transferido a alguien, esto puede hacer muchas cosas. Debemos recibir este poder.

 

Una vez, Pradyumna Miśra quería oír algún Kṛṣṇa-kathā de Chaitanya Mahāprabhu, pero Chaitanya Mahāprabhu le dijo: “Yo no sé mucho, pero Rāmānanda Rāy sabe Kṛṣṇa-kathā mejor que yo. Así que, ve donde Rāmānanda Rāy a escuchar algún Kṛṣṇa-kathā”.

 

Pradyumna Miśra esperó a Rāmānanda Rāy por un tiempo, y luego se enteró de que él estaba ocupado con algún otro trabajo — estaba enseñando a unas jóvenes bailarinas, sirvientas de Jagannāth. Él enseñaba a estas jóvenes cómo hacer guirnaldas, cómo usar un sari, y además estaba vistiéndolas él mismo. Oyendo eso, la mente de Pradyumna Miśra se perturbó un poco y se fue de ese lugar.

 

Cuando regresó, Mahāprabhu le preguntó: “¡¿Has vuelto?! ¿Has oído Hari-kathā de Rāmānanda Rāy?”. Pradyumna Miśra respondió: “Prabhu, Tú me has enviado allí para escuchar Hari-kathā, pero él estaba ocupado con otro trabajo.” Mahāprabhu entendió lo que quería decirle, y dijo: “Tú no lo sabes, pero a pesar de que soy un sannyāsī, si veo una imagen de una mujer, Mi mente se puede perturbar, pero Rāmānanda Rāy puede estar enseñando y vistiendo a las mujeres, pero cuando lo hace se convierte en una gopī. Tienes que ir a verlo de nuevo.”

 

Al día siguiente, Pradyumna Miśra fue nuevamente donde Rāmānanda Rāy, y Rāmānanda Rāy se disculpó con él, “Prabhu, oí que viniste aquí ayer, pero estaba ocupado con otro trabajo, por lo tanto no te di el tiempo ni la atención adecuada. ¿Qué me quieres preguntar?”. Pradyumna Miśra hizo preguntas y Rāmānanda Rāy dio respuestas, pasaron todo el día y toda la noche sumergidos en Kṛṣṇa-kathā, incluso se olvidaron de tomar prasādam, el cual fue dejado allí sin tocar. Sólo al día siguiente, cuando se dieron cuenta de que ya era la mañana, Pradyumna Miśra volvió donde Mahāprabhu y le dijo: “Prabhu, sí, tenías razón. ¡Me enviaste con la persona adecuada para escuchar Kṛṣṇa-kathā!”

 

Mahāprabhu pudo reconocer a Rāmānanda Rāy como la persona apropiada de quien escuchar Kṛṣṇa-kathā. Antes de eso, Sārvabhauma Bhaṭṭāchārya envió a Mahāprabhu, “Prabhu, ¿te gustaría escuchar algo de Kṛṣṇa-kathā? ¿Te gustaría conocer a alguien? Ve al sur de la India, y allí hay un devoto justo como Tú. Lo podrás encontrar a orillas del río Godāvarī.”

            _________________________________

 

 Publicado en Inglés en:

http://scsmathinternational.com/guidance/2015/SAchM-150308-ThePowerToSeeAVaishnav.php

 

Traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

                      Rohini Nandana Dās

 Corrección: Ānanda Kṛṣṇa Dās

                       Mañjarī Devī Dāsī

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos