El Propósito del Peregrinaje

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

8 de Junio 2019, Kolkata, parte 2

 

 Con el fin de enseñar a los materialistas, Mahaprabhu realizó el pasatiempo de ir a Vrindavan para tomar el darshan de la morada trascendental de los pasatiempos del Señor. Él hizo esto para enseñarnos. Krishna y Mahaprabhu no son diferentes - Vrindavan es el lugar de los pasatiempos de Krishna, pero Mahaprabhu fue allí para descubrir muchos lugares para mostrar a otros cómo es necesario practicar la conciencia de Krishna. ¿Para qué se debe ir a Vrindavan? Para el servicio al Dham. Mahaprabhu fue allí para eso.

Las almas que están atadas por maya confunden la morada sagrada de Vrindavan con un lugar material - la personas materialistas piensan que Vrindavan es un lugar para su disfrute. Ellos van a Puri y lo ven como un lugar para disfrutar, se bañan en el mar y lo ven como un lugar para disfrutar, pero esto es incorrecto - Mahaprabhu no enseñó esto, está completamente en contra de las enseñanzas de Mahaprabhu.

La gente piensa que vivir en un lugar sagrado puede darles un nacimiento en el cielo, que puede ayudarlos a eliminar los pecados, que puede darles piedad o renuncia, pero esto no es lo que implica el sloka "Premanjana-chchhurita-bhakti-vilocanena: el Señor siempre es visto por el devoto cuyos ojos están ungidos con la pulpa del amor". La permanencia de los materialistas en Vrindavan y de los devotos puros trascendentales en Vrindavan no es lo mismo. Srila Rupa Goswami, Srila Sanatan Goswami, Srila Raghunath Das Goswami, Srila Jiva Goswami y el resto de los seis goswamis son los únicos que verdaderamente se quedaron en Vrindavan. No es como nosotros, personas materialistas, que nos quedamos en Vrindavan para disfrutar. Es completamente diferente.

Entonces, esto es lo que nos enseña Mahaprabhu. Él fue a Vrindavan para mostrarle a la gente: "Estoy visitando lugares sagrados - estoy buscando los lugares sagrados, quiero descubrir lugares sagrados, para que aquellos que son almas condicionadas, que no pueden entender todo, puedan ir allí con los devotos y ser capaces de entender qué es un lugar sagrado. Para esto es que debemos ir a un lugar sagrado.

                               — : • : —

 

 Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2019/190608-PurposeOfPilgrimage.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos