El Refugio de Sri Giriraj Govardhan

Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj comenta sobre una de las oraciones de Śrīla Raghunāth Dās Goswāmī a Śrī Girirāj Govardhan.

(hablado en el Śrī Rūpa-Saraswatī-Śrīdhar Sevā Kuñja, Vrṇdāvan)

Śrīla Rūpa Goswāmī Prabhu, Śrīla Jīva Goswāmī Prabhu y Śrīla Kṛṣṇadās Kavirāj Goswāmī Prabhu son muy misericordiosos con nosotros. Me sorprende cuánta misericordia podemos conseguir por la gracia de nuestro Guru Mahārāj, Śrīla Rakṣak Bhakti Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj.

En el Govardhana-vāsa-prārthanā-daśakam de Śrīla Raghunāth Dās Goswāmī Prabhu, hay un śloka:

nirūpadhi-karuṇena śrī-śachī-nandanena
tvayi kapaṭi-śaṭho ´pi tvat-priyeṇārpito ´smi
iti khalu mama yogyāyogyatāṁ tāmagṛhṇan
nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana! tvam

"O adorable Govardhan, tu más querido Śrī Śachī Nandan Chaitanyadev misericordiosamente me ha llevado a Tus pies de loto. No tengo calidad ni calificación, pero Tu no me puede ignorar porque Mahāprabhu me ha llevado a Ti".

Mahāprabhu le había dado una Govardhan-śilā y guñja-mālā a Dās Goswāmī, y Dās Goswāmī sentía que a través de eso Mahāprabhu le había dado refugio a los pies de loto de Girirāj Govardhan.

"O Govardhan, no me puedes ignorar. No estoy calificado, no tengo ninguna cualidad, no tengo nada. Soy kapaṭi-śaṭho [engañador y falso]. Pero sea lo que sea, debes ser misericordioso conmigo porque tu más querido Chaitanyadev me ha llevado a Ti."

Dās Goswāmī Prabhu dijo esto a Girirāj Govardhan y mi sentimiento y el pensamiento es que Śrīla Guru Mahāraj es tan misericordioso, y con la conexión de Śrīla Guru Mahāraj, Śrīla Rūpa Goswāmī Prabhu y Kavirāj Goswāmī Prabhu son tan misericordiosos para con nosotros.

Publicado originalmente el 4 de Noviembre de 2013 en www.gaudiyadharsan.com

Traducción al español por Murari Mohan das, por favor disculpen cualquier error en el desempeño de este servicio. Agradezco sus observaciones y comentarios a murarimohanprabhu@gmail.com

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos