El Supremo y el Pequeño

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Śrī Nabadwīp Dhām,
3 de Febrero 2015

Sólo Nityānanda Prabhu y Śrīmatī Rādhārāṇī saben de quién van a tomar el servicio. No todo el mundo obtiene dicho servicio - es necesaria una gran fortuna.

Gurudev dice que estamos practicando y una pierna puede estar ya en Vaikuṇṭha, adentro, pero si hay mala fortuna, alguna ofensa, esa pierna puede ser removida de allí - la pierna que está adentro puede salir afuera; y por la buena fortuna, por la misericordia del Guru, del Vaiṣṇava, la pierna de afuera puede entrar, esto también sucede. Por eso siempre hay que tener cuidado con nuestro servicio, con nuestro humor de servicio, y nuestra vida práctica.

Ayer estábamos felices - por la misericordia de Gurudev, Śrīmatī Rādhārāṇī y Nityānanda Prabhu tomaron nuestro servicio.

Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur dijo:

বড় দুঃখ পাইয়াছি স্বতন্ত্র জীবনে ।
সব দুঃখ দূরে গেল, ও পদ বরণে ॥
bado duhkha paiyachhi svatantra jivane
duhkha dure gelo o pada-varane

“Experimenté sólo una gran angustia en mi vida independiente. Toda mi angustia se ha ido abrazando Tus pies.”
(Śaraṇāgati, 21.5)

¿Por qué nos ponemos tristes? Por qué nos sentimos infelices? Porque queremos movernos de forma independiente. Si se rinden por completo al Señor, se entregan a su Guru, su tristeza se irá porque van a depender de él en todo. No tendrán ningún problema en absoluto, ninguna infelicidad, nada. Si dependemos de nosotros mismos, nos sentiremos infelices cuando algo suceda en nuestra vida, pero un alma entregada nunca es infeliz. Todo pasa por la misericordia del Guru, del Vaiṣṇava, por la voluntad del Guru, del Vaiṣṇava, de Bhagavān. Por lo tanto, lo más importante es la fe, śaraṇāgati - es necesario para nuestra vida espiritual creer que todo sucede por la voluntad del Señor.

Śrīla Gurudev dijo una vez que cuando Om Viṣṇupād Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj expiró, él pensó, "Estoy solo, quien hará los arreglos? ¿Quién va a cavar y hacer el samādhi de Guru Mahārāj?" Gurudev no le dijo a nadie, no invitó a nadie, pero le sorprendió cómo muchas personas llegaron ese día y ayudaron para hacer el samādhi y arreglar todo lo demás. Él se preguntaba, "¿Quién envió a esta gente?"

Gurudev ha dicho que obtendrán el servicio por la misericordia del Guru, Vaiṣṇava, Bhagavān, pero tienen que tener cuidado de no perder su servicio a través de Vaiṣṇava aparādh, sevā aparādh y dhām aparādh. Hay que tener cuidado con esto. Hacemos tantas ofensas sin saberlo; si el sentimiento viene a su corazón que "estoy haciendo muchas ofensas", es un buen síntoma para su vida espiritual. Si, a través de su ego piensan, "Lo que estoy haciendo está bien, todo está bien", no es bueno en absoluto para sus vidas de práctica.

A veces, cuando la vida de práctica es un poco larga, empezamos a pensar que estamos haciendo mucho, que hemos hecho muchas cosas, pero Krishna es la Suprema Personalidad de Dios - cuánto podemos hacer? Somos simples almas jīva diminutas. Cuando hacemos algo, pensamos que hemos hecho mucho, entonces el ego viene a nuestro corazón. Esto no es bueno para un practicante. El sentimiento que debe llegar a nuestro corazón es que somos ofensores, que estamos haciendo tantas ofensas...

Una vez, Gurudev estaba sentado en Dum Dum Park, y muchos devotos estaban haciendo un gran servicio. En ese momento mi mano temblaba a causa de la alta azúcar en la sangre - no podía escribir correctamente y no podía ponerme correctamente mi tilak. Viendo esto, un devoto me dio un palo para poner tilak. Cuando yo estaba poniendo mi tilak, me estaba acordando de su nombre. Él hizo un pequeño servicio, ni siquiera era necesario gastar una rupia - pero yo estaba contento con ese servicio. ¿Ven? Es una cosa simple.

De quién Śrīman Nityānanda Prabhu y Śrīmatī Rādhārāṇī tomarán el servicio?, eso es Su asunto, pero nosotros debemos tratar con corazón y alma. Debemos cumplir con nuestro deber.

Tenemos que seguir las instrucciones y enseñanzas de Mahāprabhu. প্রতিহিংসা ত্যজি অন্যে করবি পালন, pratihimsa tyagi karaha palana: detener los malos tratos hacia otros, más bien nutrir a los demás.

জীবন-নির্ব্বাহে আনে উদ্বেগ না দিবে ।
পর-ঈপকারে নিজ সুখ পাসরিবে ॥
jivana-nirvahe ane udvega na dibe
para-upakare nija-sukha pasaribe

“No des problemas a otros a causa de tu propio mantenimiento, olvida tu propia felicidad con el propósito de ayudar a los demás.”

Para su propia felicidad, para satisfacer su propio estilo de vida, no deben dar ningún tipo de ansiedad a los demás. Ustedes deben sacrificar sus vidas y renunciar a todo el disfrute de las cosas materiales para el beneficio de los demás. Nuestro deber será así...
********************

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/SAchM-150203-TheSupremeAnd...

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos