En Ruta a Dvaraka

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Hablando en línea para el canal de video

En el tren Kolkata-Dvaraka

31 de Octubre 2018

 

 

 Lamento mucho no haber podido hablar ayer y anteayer porque he estado muy ocupado – ustedes ya saben que los devotos me están llevando a Dvaraka, Vrindavan y Govardhan. Ahora estoy hablando desde el tren porque este es un viaje de casi tres días desde Calcuta a Dvaraka. Ahora mismo estamos en Madhya Pradesh. Salimos desde Howrah, Calcuta, y ya pasamos por el oeste de Bengala, luego por el estado de Bihar, después de eso Jharkhand y hoy estamos pasando por Madhya Pradhesh.

 

Yo mismo nunca he estado en Dvaraka, nunca he estado en los templos de Dvarakanath, Somnathji, pero este año los devotos me dijeron: "Maharaj, queremos ir a Dvaraka contigo", es por eso que hemos organizado algún programa y ahora estamos yendo allí con más de doscientos devotos; pero nuestros principales asuntos espirituales, nuestros objetivos siempre son Vrindavan y Govardhan. Este parikrama [de Kartik] ha estado ocurriendo desde la época de Srila Sridhar Maharaj - a veces también vamos a Haridwar, Hrisikesh, Benares (Kashi) y Gaya (Mahaprabhu fue a Gaya y Kashi, por eso también los visitamos). Este año no fue posible ir a Gaya y Kashi, así que finalmente decidimos ir a Dvaraka y Somnath (Prabhas Patan). Después de eso, vamos a ir a Vrindavan. De esta manera, vamos a hacer esta gira muy auspiciosa en el mes de niyam-seva, el mes de Kartik. Estos parikramas - visitando lugares sagrados en asociación con los devotos - son muy necesarios para nuestra vida espiritual.

 

Mahaprabhu no pudo ir a Dvaraka, pero Nityananda Prabhu fue allí. Algunos de nuestro Guru-varga también fueron allí, y ahora nosotros también estamos yendo por primera vez a Dvaraka. Nuestro principal objetivo sigue siendo Sri Giriraj Govardhan Puja. Lo celebramos todos los años - algún año no pudimos observarlo en Govardhan debido a mi salud, pero este año esperamos estar en Govardhan para Sri Govardhan Puja. Entonces, después de Dvaraka iremos a Vrindavan, después de eso a Govardhan y, finalmente, de regreso a Calcuta.

 

Como leeremos en el Garga-samhita, Krishna vivió en Dvaraka con Sus mahisi (reinas) y la mayoría de Sus pasatiempos tuvieron lugar aquí en Dvaraka (Él vivió aquí, manejó todo desde aquí y también se fue desde aquí), pero incluso cuando estaba viviendo en Dvaraka con Rukmini, Satyabhama y el resto de Sus 16.108 reinas, Él siempre estaba pensando en todas las gopis de Vraja.

 

Estamos muy contentos de estar con todos los devotos y de continuar nuestro recorrido y programa espiritual. Le dimos a los devotos prasadam a la hora del desayuno y también trajimos un poco de prasadam de almuerzo que hoy daremos más tarde. Vamos a vivir aquí en el tren hoy y mañana, y, de acuerdo con el horario del tren, esperamos llegar a Dvaraka a las 9 de la noche. Allí, en Dvaraka, algunos devotos nos están ayudando con el alojamiento y otros arreglos. Este es nuestro programa. Hablaremos sobre las glorias de Dvaraka en el Templo de Dvarakanath, visitaremos el templo de Rukmini, el templo de Satyabhama, etc. Veremos los lugares donde suceden los pasatiempos de Krishna. Después de eso, iremos a Vrindavan y Govardhan y de esta manera pasaremos el mes de Kartik, por la misericordia de Gurudev, con los devotos Occidentales y Orientales. Ustedes también pueden ayudarnos - manténganse en contacto con nosotros y podremos hacer juntos estos programas.

 

Todo depende de Krishna - sin Su misericordia no podemos ir a ninguna parte, no podemos visitar los lugares de Sus pasatiempos. En realidad, los pasatiempos de Krishna, la belleza de Krishna, el Nombre de Krishna, la forma, etc. no son diferentes de Krishna Mismo. Debemos recordar eso. ¿Quién puede predicar estas cosas? Solo Krishna Mismo puede predicar sobre Sí Mismo - si Krishna nos permite predicar Sus conceptos, solo entonces podremos predicar la conciencia de Krishna; de lo contrario, sin Su misericordia, sin la misericordia de Gurudev, no podremos entenderlo.

 

De todos modos, mañana hablaremos y escucharemos acerca del templo de Dvarakanath; hablaremos de los pasatiempos que conocemos. Voy allí y voy a ver lo que está pasando allí. La conciencia de Krishna está siendo predicada en todo el mundo y nosotros también la predicaremos.

 

Jay Srila Guru Maharaj ki jay!

 

Aquí con nosotros hay algunos devotos procedentes de Malasia, algunos de Mauricio, algunos de Venezuela, algunos de Colombia, de Australia, también hay algunos devotos hindúes. Sripad Mahayogi Maharaj también vino de Londres, Sripad Niskinchan Maharaj, Sripad Paramarthik Maharaj también están aquí, y Sripad Shanta Maharaj y Sripad Muni Maharaj están ahora en camino a Govardhan para arreglar todo allí - también están trayendo algún prasadam de Iskcon que nos darán después de una o dos estaciones. Todos juntos estamos yendo al parikrama continuando nuestro programa.

 

Alguien puede pensar: "¿Por qué vamos a Dvaraka?" Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur dijo que podemos estar siguiendo la conciencia de Krishna, pero aun así debemos estudiar la conciencia de Vishnu (Garbhodakasayi, Ksirodakasayi, Karanodakasayi Vishnu). Estos son también nuestros conceptos y también debemos leer acerca de esto en el Chaitanya-charitamrita y en el Garga-samhita. Acabo de ver aquí en el Garga-samhita una parte acerca de Dvaraka, pero es muy grande y ahora no puedo leerla toda, pero intentaré contar algo mañana y podrán ver la importancia de Dvaraka. Podemos leer del Garga-samhita la próxima vez. Tal vez también podamos leer una vez que lleguemos a Dvaraka.

                                     — : • : —

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2018/181031-EnRouteToDvaraka.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos