Engañándose Sin Felicidad

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Śrīla Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

30 de Abril 2013

 

 

 Pregunta: Hay muchos dharmas, muchos conceptos mayavad, karma-misra-bhakti, jnana-misra-bhakti, etc. ¿Por qué este suddha-bhakti dará una verdadera realización para el alma?

 

 Debido a que suddha-bhakti es el concepto más elevado y porque las escrituras, el Śrīmad Bhagavatam (1.1.2, a continuación en bengalí), dice:

 

পৃথিবীতে যত কথা ধর্ম্মনামে-চলে

ভাগবত কহে সব পরিপূর্ণ ছলে

 

prthivite yaha kichu dharma name chale

bhagavata kahe taha paripurna chhale

 

Significa que hay tantas religiones en este mundo, pero el Śrīmad Bhagavatam (la escritura principal) dice que todo es un engaño. ¿Por qué es engaño?

 

Primero está karma-misra-bhakti, y esto se describe también en el Śrīmad Bhagavad-gita. Krishna le enseñó a Arjun karma-misra-bhakti porque no quería luchar y tenía un poco de ego. Krishna le aconsejó: "Puedes hacer algo por Mí y, si quieres algo, puedes pedírmelo a cambio". Por lo tanto, hacen algo por Krishna y también piden algo a Krishna. Esto es karma-misra-bhakti (devoción mezclada con deseos materiales).

 

Luego, el Śrīmad Bhagavad-gita comienza lentamente, poco a poco, a subir. A continuación, Krishna dijo, "Sólo trabaja, no esperes ningún resultado en particular." Entonces, "Yyat karosi yad asnasi, yaj juhosi dadasi yat: Si quieres hacer algo - si deseas adorar, deseas meditar, o practicar yoga - puedes hacerlo, pero hazlo para Mí. Yo te daré el resultado, no es necesario pedir algo - solo Yo te puedo dar el resultado, así que ¿por qué es necesario pedirme algo? Si piensas en Mí, si trabajas para Mí, si lo haces todo por Mí, entonces obtendrás el resultado automáticamente."

 

Finalmente, Krishna dijo, "Abandona todas las religiones, renuncia a lo que está escrito en los Vedas y muchas otras escrituras, renuncia incluso a lo que te he dicho antes. Deja todo y sólo piensa en Mí. Sarva dharman parityajya. Evita todas las religiones y piensa en Mi." Piensan que están cometiendo algún pecado, "Oh, yo no estoy haciendo esto", "no estoy haciendo esto", "no estoy haciendo esto", pero Krishna dice: "Yo voy a velar por eso." Si Krishna lo hace todo, Krishna está a cargo de todo, entonces Él también puede quitar todo, es necesario creer y tener plena fe en esto. Eso es jnana-sunya-bhakti.

 

Nosotros no sabemos nada. Sólo oímos lo que dijo Krishna y lo creemos, ningún conocimiento es necesario. Jnana-sunya-bhakti es devoción sin conocimiento. Hemos elegido esta devoción porque creemos que Krishna dará todo. Krishna lo hace todo, y tenemos que creer lo que Krishna dice con plena fe. Es por eso que seguimos jnana-sunya-bhakti, o suddha-bhakti: devoción pura sin conocimiento; y somos felices con eso. Si alguien lo practica, van a obtener placer (ananda).

 

Todos estamos siempre buscando ananda, felicidad, pero la felicidad que obtenemos es por unos pocos minutos, o unos pocos días, solamente. Si desean una felicidad permanente, entonces necesitan jnana-sunya-bhakti. En última instancia, esto dependerá de su fe - si tienen un 20% de fe, si tienen 100% de fe, o 90% de fe, esa es la clase de felicidad que conseguirán.

 

 Pregunta: ¿Cuál es el tema principal del Śrīmad Bhagavad-gita?

 

El tema principal se da en el último sloka (verso), pero primero Krishna dice cómo practicar. Krishna Mismo dice: "¿Crees que lo haces todo, pero no, ese es tu ego falso. Yo lo hago todo. Tú no eres el controlador, no tienes poder para hacer nada, no tienes energía para nada - Yo lo hago todo. Tú piensas que ganas un poco de dinero, que compras algo de comida, y no me ofreces nada; en verdad tú estás robando Mis cosas."

 

Finalmente, en el último sloka, Krishna dice,

 

সর্ব্বধর্ম্মান্ পরিত্যজ্য মামেকং শরণং ব্রজ

অহং ত্বাং সর্ব্বপাপেভ্যো মোক্ষয়িষ্যামি মা শুচঃ

 

sarva-dharman parityajya, mam ekam saranam vraja

aham tvam sarva-papebhyo, moksayisyami ma suchah

 

"Abandona todo tipo de religión y entrégate solo a Mí. Yo te liberaré de todos los pecados, no temas."

(Śrīmad Bhagavad-gita, 18.66)

 

"Puedes hacer lo que hacía antes, pero ofréceme todo a Mí. Si quieres comer, primero ofréceme la comida a Mí; Si trabajas, trabaja para Mí; si quieres hacer algo, hazlo por Mí. Yo eliminaré todos tus pecados."

 

Esta es la principal enseñanza del Śrīmad Bhagavad-gita.

                                — : • : —

 

 Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2013/130430-CheatingOutOfHappiness.php

  Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos