Extractos (2)

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

2 de Agosto 2015

 

 

 Varios extractos que no fueron incluidos en las publicaciones:

 

14 de Abril 2015

 

-Pregunta: ¿Es la limpieza un servicio?

 

¡Por supuesto! ¿Por qué no sería servicio?

 

-Escuché a alguien decir una vez que la limpieza no es servicio.

 

¿La limpieza no es servicio? ¡La limpieza es el mejor servicio! La limpieza es el mejor y el principal servicio, mediante la limpieza el corazón se limpia. Limpiar el inodoro, el baño, el drenaje, el templo. Chaitanya Mahāprabhu Mismo mostró este servicio cuando estaba limpiando el templo durante Guṇḍichā mārjan.

                                        • • •

 

 

17 de Mayo 2015

 

“বৃহৎ স্বার্থ পাইতে হইলে, ক্ষুদ্র স্বার্থ ত্যাগ করতে হবে, bṛhat svārtha paite haile, kṣudra svārtha tyāga korte habe”: Si quieren conseguir cosas superiores, deben rechazar un asunto menor. Son las palabras de Śrīla Guru Mahārāj. Grandes cosas les están esperando, pero en esta era de Kali hay pequeños asuntos, muchas peleas, muchas discusiones, muchas pequeñas cosas. Todos estos pequeños asuntos vendrán, pero tienen que evitarlos.

                                          • • •

 

 

18 de Mayo 2015

 

Ahora escucho en todo el mundo a todos los devotos que dicen siempre, “Amor y afecto, amor y afecto”, pero yo no sé lo que es el amor y el afecto. Siempre he recibido regaños de Gurudev, y creo que ese es mi “amor y afecto” de Gurudev. Gurudev me dijo: “Yo puedo regañar a una sola persona”, y dijo mi nombre, “puedo regañarlo sólo a él. Si yo regaño a cualquier otro, abandonara la misión”. Es por eso que los devotos no saben qué es verdadero amor y afecto.

                                            • • •

 

 

11 de Marzo 2015

 

Siempre deben recordar al Señor, glorificar al Señor, servir al Señor, y ser bondadosos con todas las almas. ¿Cómo se puede ser bondadoso con las almas? Por ejemplo, cuando viene alguien, dice, “¡Hare Kṛṣṇa!” Cuando ustedes dicen “Haribol”, “Hare Kṛṣṇa”, la gente lo escucha y recuerdan al Señor. Eso es ser bueno con ellos. Cuando se encuentran con alguien, pueden saludarlos, “Hare Kṛṣṇa, Didi, ¿cómo estás?” o, “Haribol, Prabhu, ¿cómo estás?” Cuando ustedes dicen “Haribol”, “Haribol” llega a sus oídos, y esto es bondad hacia los demás, de esta manera pueden beneficiar a los demás.

                                        • • •

 

 

22 de Mayo 2015

 

¿Estás dormido? ¿Qué servicio has estado haciendo todo el día?

 

-Hice algunas guirnaldas.

 

Hacer guirnaldas es por la mañana, y sólo una o dos horas. ¿Qué has estado haciendo todo el día? No estás yendo a los āratis por la mañana y al mediodía, no te veo en el ārati de la tarde. ¿Qué servicio haces en el Maṭh? ¿Estás utilizando el Maṭh o estás sirviendo al Maṭh? ¿Estás tomando la energía de los devotos o dando energía a los devotos? ¿Qué estás haciendo? Dime.

                                          • • •

 

 

Mayo 2015

 

Siempre comer, dormir, temer y aparearse, আহার, নিদ্রা, ভয়, মৈথুনং চ, ahara, nidra, bhaya, maithunam cha. Si permiten que llegue más y más, se convertirá en más. Si hoy comen menos, mañana comerán menos, entonces podrán controlar su alimentación. Es lo mismo con el sueño, hoy duermen un poco menos, mañana duermen un poco menos, y serán capaces de controlarlo. Todo va a ser controlado, si lo intentan, podrán hacerlo.

 

En mi vida he visto un fumador empedernido que fumaba de 10 a 20 paquetes de cigarrillos al día, pero él pudo dejarlo. Ahora él no fuma nada en absoluto. También he visto algunas personas que beben solamente whisky en vez de agua, no beben ningún otro líquido en lo absoluto; pero ellos también podrían controlarlo. Si lo intentan, pueden hacerlo.

                                          • • •

 

 

15 de julio 2012

 

Todos deberían hacer servicio unidos, de manera conjunta. No hagan ningún grupo, den respeto unos a otros, eso es bueno. Sean humildes, tolerantes y den honor, den respeto unos a otros. Esa es mi petición.

 

No piensen, “Soy un discípulo de A.C. Bhaktivedānta Swāmī Mahārāj Prabhupād”, o “Soy un discípulo de Śrīla Śrīdhar Mahārāj”.

 

 “Yo soy un sirviente”. No “Soy un discípulo de tal y tal”, sino que “yo soy un aspirante a sirviente de los Vaiṣṇavas. Esa es mi cualidad. Incluso si no soy eso, yo quiero ser un sirviente de los devotos”. Es necesario pensar de esta manera.

                                        • • •

 

 

23 de Junio 2013

 

Pregunta: ¿Qué hacer si quiero hacer servicio pero mi cuerpo está siempre cansado, siempre débil?

 

Si el problema es con el cuerpo, puedes ver a un doctor; pero si el problema está en tu mente, entonces yo soy el médico de esa mente.

                                          • • •

 

 

15 de Julio 2012

 

Pueden servir desde su casa también, no hay problema. Gurudev dijo: dondequiera que estén, mantengan su vida espiritual. Si están en el tren, en un autobús o en un coche, eso no es un problema, incluso si se encuentran en un bosque aún deben mantener su vida espiritual. Eso es lo principal.

                                            • • •

 

 

15 de Julio 2015

 

Kṛṣṇa te bendice y te da tu vida para que hagas más servicio. Vivimos para el servicio. ¿Sabías eso? No queremos morir; queremos vivir para obtener más servicio. Queremos vivir en esta vida, en este mundo, para hacer más servicio. Cuando nuestro servicio termina, entonces Kṛṣṇa puede llevarnos, no hay problema, si no hay servicio, entonces no es necesario que nos quedemos aquí en este mundo, entonces podemos morir.

                                          • • •  

 

 

15 de Julio 2015

 

-Pregunta: ¿Por qué las personas no tienen castidad?

 

Debido a que no practican apropiadamente. Si practicas, practicas y practicas, la castidad vendrá con el tiempo. Si practicas apropiadamente, la castidad vendrá.

                                          • • •  

 

 

15 de Julio 2015

 

Yo les pregunto: hoy es Ekādaśī, ¿qué están ofreciendo a la Deidad? ¿Están Gaura Nitāi haciendo Ekādaśī?

 

-No, no.

 

Bien. A veces los devotos lo hacen mal, ayunan en Ekādaśī y también hacen que Gaura Nitāi ayunen. Gaura Nitāi no ayunan, se les debe ofrecer todo.

                                              • • •

 

 

22 de Mayo 2015

 

¿Por qué siempre dañas tu teléfono móvil? Cuando los devotos te dan algo, es su energía. He estado usando este teléfono móvil durante diez años, y desde el momento en que viniste aquí, haz dañado tal vez doce teléfonos móviles ya, porque sabes que cuando los devotos vienen te darán uno nuevo. Es energía de los devotos, pero tú no piensas, “Voy a mantenerlo apropiadamente, voy a usarlo adecuadamente”.

 

La gente me da muchos teléfonos móviles caros, pero yo no los uso, los guardo. Yo uso este teléfono móvil viejo de diez años de antigüedad, y estoy contento con él. No es necesario tener cosas de lujo. Todo lo que es necesario para mi servicio, eso es suficiente. Tengo que recibir de 200 a 300 llamadas al día, por eso es que este teléfono móvil es necesario para mi servicio.

 

Cuando los devotos dan algo, dan su energía, ellos ganan algo de dinero, y ese dinero es dinero de Kṛṣṇa. El dinero de los devotos es el dinero de Kṛṣṇa, pero tú lo estás utilizando para tu propio disfrute y dañas cosas tan a menudo. Te dan algo, entonces úsalo apropiadamente. La gente también me dan tierras, me dan templos, me dan dinero, pero lo uso para el servicio.

                                              • • •

 

 

23 de Abril 2013

 

El otro día estaba en el coche y vi a un brahmachārī vestido de azafrán en el restaurante.

 

Gurudev me dijo una vez: “¿Sabes por qué te estoy dando el azafrán tan temprano? Porque tu irás a jugar, irás de aquí para allá, y si te doy el azafrán, sentirás pena de ir a un restaurante”.

 

Cuando tienes muchos problemas y tienes que trabajar todo el día, haciendo tu servicio desde la mañana hasta la noche, y no consigues prasādam, estás muy hambriento—cuando no hay otra manera—entonces tienes que tomar algo en una tienda de dulces o en algún lugar. Sin embargo, cuando hay mucho prasādam y sólo para tu jihva lalasa, sólo para seguir a tu lengua, vas aquí y allá, vas al Rādhā-bazaar para conseguir una samosa, o vas a un restaurante o a un hotel para conseguir algún arroz frito, eso no está bien.

 

Gurudev me dijo: “Los devotos van a menudo a Mayapur por una pizza. Tú puedes hacer un restaurante aquí cerca para que no tengan que ir tan lejos sólo para una pizza”. Sin embargo, no se ve bien que un brahmachārī vestido de azafrán vaya a un restaurante y tome comida allí. Sentado allí, chismeando y hablando, es muy feo. Debe darles vergüenza, deben pensar un poco lo que están haciendo. Está bien, necesitan algo, pueden comprar una pizza, ofrecerla a Gurudev, y luego tomarla, no hay problema. Si la toman allí, se sientan y chismean en el mismo lugar con la gente local tonta, eso es un poco feo de acuerdo a nuestra cultura. También es muy malo para el practicante.

 

Yo también tengo a veces hambre, cuando todo el día hay tantas cosas que hacer, entonces compro algo y lo como en mi coche. A veces vamos durante todo el día, por ejemplo, a Kolkata, saliendo en la mañana y regresando en la noche, entonces tengo que poner algo en el estómago para el servicio. Es una necesidad.

                                              • • •    

 

 

23 de Junio 2013

 

Nunca, ni siquiera en mi mente, dije: “Yo quiero estar siempre cerca de Gurudev”. Gurudev me dijo: “Si alguien hace servicio de lejos, si sólo me siguen, entonces van a tenerme”. Gurudev lo dijo, y yo siempre sigo estas palabras. Cuando él me llama, yo voy, y siempre trato de seguir su deseo, siempre trato de hacer lo que él quiere. Es necesario comprender esto.

                                              • • •  

 

 

23 de Junio 2013

 

Pregunta: A veces, cuando hago mi servicio, otros se enojan o se decepcionan.

 

Tú no tienes que hacer felices a todos. Debes hacer a tu Guru feliz. Debes hacer servicio a tu Guru, eso es suficiente.

                                              • • •  

 

 

23 de Junio 2013

 

-Pregunta: Gurudev, ¿cuándo vienes?

 

Yo estoy allí. Estoy siempre en tu corazón, en todas partes. Yo vivo en tu corazón como testigo, y puedo ver todo lo que estás haciendo.

                    *********************

 

 

  Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/150802-OddsAndEnds.php

 

Corrección y traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

                                       Rohini Nandana Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos