Extractos (3)

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Compilado el 23 de Octubre 2015

 

 

 Varios pasajes que no fueron incluidos en las publicaciones principales:

 

5 de Julio 2015

 Por la misericordia de Gurudev, todo está funcionando apropiadamente, pero el problema es que Māyā siempre está tomando nuestro tiempo, utilizándonos siempre para su servicio. En realidad, las veinticuatro horas son el tiempo de Kṛṣṇa, pero no pensamos así y Māyā toma nuestro tiempo y nos ocupa en su servicio. Por lo tanto, siempre debemos recordar qué es necesario para nuestra vida. Debemos entenderlo claramente.

 

                                               • • •

5 de Agosto 2012

 Si pueden, envíen un muchacho aquí para el servicio en el templo. Los invito. Si alguien puede unirse al templo tiempo completo, si pueden sacrificar su vida por el Guru, Vaiṣṇava, por Dios, sus padres también serán rescatados. En realidad, no sólo los padres, hasta veintiuna generaciones (padres, abuelos, bisabuelos, etc.) todos serán rescatados del infierno y de su mal karma si sólo un hijo se convierte en un sannyāsī o un brahmachārī.

 

                                               • • •

12 de Septiembre 2012

 La familia de ese Prabhu no ha venido desde hace tantos años. ¿Es mucho dinero para ustedes venir a India? Si pueden ahorrar dos o tres dólares, o cinco dólares cada día para su boleto de avión, entonces fácilmente podrán venir una vez al año. Compren su boleto de avión.

 

                                           • • •

3 de Junio 2015

 ¿Qué hora es ahora en Caracas? ¡Oh, 9 p.m.! Muchos devotos vinieron de lugares lejanos, deben ir a sus hogares, de lo contrario es un poco difícil si van en coche tan tarde. Hay muchas personas guṇḍas, terroristas, por ahí, pero los devotos no tienen dinero, por lo que no hay problema, si es que vienen a robarles, pueden decir: “Sólo tengo este Śrīmad Bhagavad-gītā. Puedes tomarlo”.

 

                                            • • •

15 de Junio 2015

 Uno de mis profesores universitarios sabía dieciocho idiomas. Era un hombre musulmán muy educado, de corazón sencillo.

 

Una vez, alguien lo invitó a una ceremonia de boda y fue allí vistiendo ropas simples (una camisa sencilla y pantalones). Muchas personas VIP llegaron a la ceremonia, vistiendo abrigos, corbatas, etc., pero a pesar de que él era un profesor asociado en la universidad, nadie le dio ningún respeto, ni siquiera le permitieron pasar la puerta.

 

Regresó a su casa y después de unos minutos regresó a la boda. Esta vez llevaba ropa buena, un abrigo, una corbata, etc. Fue tratado con mucho respeto, “Señor, por favor entre, tome asiento”. Cuando llegó la hora de la cena, se le dio muy buena comida, pero él tomó la comida y comenzó a llenar los bolsillos del abrigo con ella (él llenó un bolsillo, otro bolsillo, otro). Alguien vio esto,

 

“¡¿Qué estás haciendo?!”

 

“¿Qué? Esto no es para mí. Conseguí esto para mi abrigo”.

 

“¿Qué quieres decir?”

 

“Vine aquí hace media hora, pero nadie me dio ningún respeto. Porque estoy usando esta ropa ahora, estoy recibiendo todo esto. Por lo tanto, no es para mí, es para mi ropa”.

 

Todo el mundo comenzó a pedir disculpas, “Por favor, perdona nuestra ofensa, por favor perdonemos nuestra ofensa. Nos hemos equivocado, hemos cometido un error...”

 

                                             • • •

16 de junio 2015

 [Un devoto entra en la terraza de Su Divina Gracia durante la clase con la japa-mālā en la mano, cantando en silencio.]

 

No es un buen momento para cantar ahora, ahora debes escuchar. No se pueden hacer las dos cosas juntas. Escucha el Kṛṣṇa-kathā: si no puedes entender todo, no hay problema, sólo escucha en silencio, esto es bueno para ti. De lo contrario, se está hablando Hari-kathā, pero estás tocando las cuentas, no podrás ni cantar, ni escuchar.

 

Se dice en las Escrituras (Harinām-māhātmya) que no puedes hacer dos cosas juntas. Cuando estás haciendo algún servicio, has el servicio y puedes cantar con la boca en ese momento, eso no es un problema, pero cuando estás escuchando Hari-kathā, no puedes cantar al mismo tiempo.

 

                                           • • •

23 de Junio 2015

 [Su Divina Gracia nota algunas hormigas en la terraza.]

 

¡Saquen esto! ¡Estas hormigas son muy peligrosas!

 

Me pueden preguntar, “¿Para qué nacieron estos insectos?” Su deber es comer árboles. Los árboles también tienen que morir, de lo contrario ¿cómo van a obtener alivio de su cuerpo de árbol? Por eso, Kṛṣṇa creó insectos y dispuso su alimentación (árboles). Los árboles tienen su cuerpo durante tantos años, y ellos también deben morir de alguna manera. Todo existe para el servicio al Señor.

 

                                               • • •

12 de Septiembre 2015

 

 ¡Aprendan esta canción y cántenla!

 

‘dayal nitāi chaitanya’ ba’le nach re amar mana

aparādha dure yabe, pabe prema dhan!

 

“¡Cuando Dayal Nitāi baile en tu corazón, tus ofensas serán eliminadas y conseguirás la verdadera riqueza!”

 

Si Nitāi está cantando, bailando en su corazón, entonces pueden pensar que sus ofensas ya están eliminadas de su corazón, esto es llamado ‘Dayal Nitāi Chaitanya nach re amar man’.

                ***************************

 

  Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/151023-OddsAndEnds.php

 

Traducción y corrección: Mohita Kṛṣṇa Dās

                                            Rohini Nandana Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos