Extractos (4)

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Compilado el 31 de Diciembre 2015

Varios pasajes que no fueron incluidos en las publicaciones principales:

 

 

Templo de Bankura | 5 de Julio 2015

 

Nuestro nuevo templo en Bankura (Betur) está casi terminado, y las Deidades — Śrī Śrī Guru Gaurāṅga Gandharva Rādhā-Raman jiu — van a estar listas pronto. Gurudev dio un nombre muy dulce en el templo de Kaikhali, pero desafortunadamente en la actualidad no podemos servir a las Deidades allí, los devotos no pueden ir a Kaikhali apropiadamente, es por eso que he elegido este nombre para las Deidades en Bankura.

 

Śrīla Śrīdhar Mahārāj fue a ese lugar por Bhakti Sāraṅga Goswāmī Mahārāj, un discípulo de Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur. Después de la desaparición de Prabhupāda, Bhakti Sāraṅga Goswāmī Mahārāj (en ese momento un brahmachārī) regresó a su casa en Bankura y se casó. Śrīla Śrīdhar Mahārāj se puso muy triste y fue a su casa para traerlo de vuelta. Goswāmī Mahārāj le dijo, “Maharaj, si me das sannyās, me uniré a la misión y comenzaré a predicar de nuevo”. Śrīla Śrīdhar Mahārāj estuvo de acuerdo y después de recibir sannyās su nombre se convirtió en Bhakti Sāraṅga Goswāmī Mahārāj.

 

Ustedes saben que cada año cuando hacemos el parikramā en Nabadwīp Dhām, nos detenemos en Nandan Āchārya Bhavan. Es su templo en Mayapur. En Vṛndāvan también, su templo está en Imlitala. Él es un gran predicador y ha capturado muchos lugares de los Pasatiempos de Mahāprabhu. Nandan Āchārya Bhavan es el lugar donde Mahāprabhu y Nityānanda Prabhu se reunieron por primera vez; y en Imlitala, Śrī Kṛṣṇa meditaba en la ribera del Yamunā en ese lugar, y Bhakti Sāraṅga Goswāmī Mahārāj recibió el servicio allí.

 

El lugar de nacimiento de Bhakti Sāraṅga Goswāmī Mahārāj está cerca de Bankura, y por la misericordia de Guru Mahārāj conseguimos la tierra para nuestro templo en el tiempo de Gurudev. Gurudev conocía ese lugar, sabía que habíamos conseguido la tierra allí como una donación de un maestro de escuela. No pude terminar y no pude comenzar tampoco el templo en el tiempo de Gurudev, pero hace dos años (2013) empecé la construcción, y ahora el templo está terminado y quiero inaugurarlo.

 

                                   • • •

 

La cama de Rāmānuja Āchārya | 15 de Junio 2010

 

Como ustedes saben Rāmānuja Āchārya viajó a muchos lugares. Una vez fue a Tirupati y se quedó un mes en un āśram. Él tenía un buen sirviente llamado Govinda que siempre le servía.

 

Cada día Govinda solía hacer una cama para su Guru y cada vez que hacía la cama, él dormía en ella durante unos pocos minutos. Un día, Rāmānuja Āchārya le preguntó:

 

“¡Govinda, ¿qué estás haciendo? Escuché que duermes en mi cama durante unos minutos! ¡¿No sabes que si duermes en la misma cama que tu Gurudev, tendrás que ir al infierno?!”

 

“Sí, lo sé...”

 

“¡¿Entonces por qué duermes en mi cama?!”

 

“Prabhu, cuando hago la cama, quiero saber si esa cama es cómoda o incómoda porque usted dormirá allí... así que lo hago sólo para comprobar”.

 

“Ah, entiendo...”

 

“Si voy al infierno, no hay ningún problema. Para su servicio, yo estoy dispuesto a ir al infierno”.

 

Es muy bello, en realidad. Podemos hacer cualquier cosa para el servicio del Señor, el servicio a Kṛṣṇa, al Guru, pero no podemos hacer nada para nuestro propio indriya tarpan, ¡nuestro propio disfrute!

 

                                  • • •

 

Pensamientos del Parikramā | 10 de Marzo 2012

 

Vi que un niño hizo el parikramā completo, y no sólo lo hizo, ¡también tocó una gran mṛdaṅga! ¿Cómo lo hizo? Esa mṛdaṅga pesa unos cinco kilos. Si yo llevo siquiera un kilo durante el parikramā, no puedo hacerlo. Sólo puedo llevar mi micrófono, que es de doscientos gramos o incluso menos.

 

-Y una gran mālā (collar de cuentas) también.

 

Sí [risas], y que también es muy pesado para mí. Cuando estoy cantando no puedo llevar ni siquiera mi daṇḍa, y yo estaba pensando, “¡Oh, cuando Mahāprabhu cantaba, bailaba con Sus dos manos en alto. ¿Dónde está Su daṇḍa?!” Además, cuando Mahāprabhu cantaba muchas personas le seguían, y en ese momento no existía el micrófono. ¿Cómo cantaba sin micrófono? Yo estaba pensando en esto.

 

                                 • • •

 

 Bigote | 12 de septiembre 2015

 

 *** ahora tiene un gran bigote. ¿Por qué? ¿Para qué es este gran bigote? ¿Cree que es un hombre? Purush abhimāna. En algunos países, si tienes un gran bigote, puedes conseguir algo de dinero del gobierno. ¿Él también conseguirá algo de dinero del gobierno por eso? [Risas]

 

Las Escrituras dicen que si tu bigote toca el agua que estás bebiendo, entonces estás tomando orina.

 

-¡¿De Verdad?!

 

Sí. El Hari-Bhakti-vilas, muchos Vedas, el Kathā Upaniṣad, todos ellos escriben esto. Hay muchas cosas dichas allí de forma muy estricta, y es difícil de seguir todo, pero lo principal es lo siguiente: cuando algo no es necesario en tu vida, evítalo.

 

A veces los devotos van a trabajar y son necesarias algunas ropas adecuadas. En ese momento no puedes usar un dhotī y una kurta, entonces no hay problema, pero creo que el bigote no es necesario para un lugar de trabajo.

 

Yo les digo esto, porque ustedes enseñarán a los demás:

 

nija ācharī’ dharma jīvake śikhāya

āchāra nā karle sikhāna nā yāya

 

“Primero sigue las instrucciones tú mismo, y luego enseña a otros. Si no practicas lo que predicas, tu prédica no funcionará.”

 

Si quieren enseñar a alguien, primero deben practicar apropiadamente. Si quieren decirle a otros que canten el Santo Nombre, pero ustedes mismos no cantan el Santo Nombre, sus palabras no funcionarán. Si le dicen a alguien que recite el Gāyatrī cada día, pero ustedes mismos no lo recitan, el mantra que les han dicho a los demás no funcionará. Le dicen a alguien, “Por favor, canta el Santo Nombre, te voy a dar una mālā, te voy a dar un mantra”, pero si tú mismo no practicas, si no lo haces, entonces si le dan una mālā a alguien, esa mālā (collar de cuentas) no funcionará. Por eso, cuando algún Guru sahajiyā, laukik Guru, kaulik Guru, karmī Guru, jñānī Guru, yogui Guru da iniciación, eso no funciona. Estas son cosas principales.

 

                                     • • •

 

Más de lo que los ojos pueden ver | 20 de Octubre 2015

 

Vṛṣabhānu... Mahāprabhu siempre llamaba a Puṇḍarīk Vidyānidhi “baba”...

 

No podrán ver con sus ojos, no podrán ver la diferencia entre un sannyāsī y un hombre de familia. No podrán distinguir eso con sus ojos.

 

Grandes-grandes sannyāsīs ofrecían sus obediencias a Kunja Babu, que era un hombre de familia. Muchos grandes-grandes bābājīs y grandes-grandes personalidades ofrecieron sus obediencias a Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur, que era un hombre de familia también. Y Puṇḍarīk Vidyānidhi también era un hombre de familia, pero Mahāprabhu lo reconoció. ¿Quién es él? ¡Él es la encarnación de Raja Vṛṣabhānu!

                                • • •

 

 Siempre con ustedes | 20 de Octubre 2015

 

¿Tienen alguna otra pregunta?

 

-Cuando va a venir a Paipa?

 

En realidad, ustedes siempre están conmigo, y mi corazón está siempre con ustedes. Físicamente puede que no sea capaz de ir ahora, pero tan pronto como tenga alivio y consiga mi pasaporte por parte del gobierno, voy a empezar inmediatamente a visitar países extranjeros. Va a ser muy pronto, hay buenos síntomas. Cuando eso suceda, iré a Paipa, Colombia y a todas partes, me reuniré con todos ustedes, pero mi corazón está siempre con ustedes, y ustedes están siempre conmigo.

 

                                   • • •

 

Una ambición mayor | 20 de Octubre 2015

 

Tengo un mensaje recientemente que dice: “¡Oh, usted me dice que haga algún servicio, pero yo tengo una ambición mayor que esa!” ¡Me sorprendió! ¡Yo no sé qué más alta ambición, qué mejor ambición allí puede ser otra que el servicio!

 

                                 • • •

 

Sin mezcolanza | 22 de octubre 2011

 

La prédica de Śrīdhar Mahārāj no es la cantidad sino la calidad. Yo daré iniciación a los que me recomiendan, de otra forma muchos me llaman y piden iniciación, pero yo no los conozco, no sé si son asuras (demonios) o no. Por lo tanto, tienen que ver en primer lugar, deben entender si practican apropiadamente.

 

¿Por qué muchos devotos van a los festivales allí? Debido a que ustedes practican, predican, y la dirección es buena, no hay mezcolanza, sin kitchuri, ustedes siguen la línea correcta, es por eso que su prédica va en aumento.

 

No es necesario tener muchas cosas. Un templo pequeño es suficiente. El templo puede ser pequeño, pero un gran Guru está allí, nuestro Guru Mahārāj está allí, Gurudev está allí. No necesitan grandes comodidades, pueden mantener a su Gurudev en sus corazones. Y puedo ver a Gurudev, puedo ver a Guru Mahārāj a través de todos ustedes porque ustedes mantienen a Guru Mahārāj, mantienen a Gurudev en sus corazones.

 

Estoy ofreciendo mi completo daṇḍavat a todos los devotos, estoy muy feliz, me siento muy afortunado de que me estén manteniendo también en sus corazones y a sus pies de loto. Esa es mi fortuna. Además, veo que Rohini Nandana Prabhu no tiene una guirnalda, y estoy dando esta guirnalda para él.

 

                                    • • •

 

‘Gracias’ no es suficiente | 17 de Mayo 2015

 

Los devotos brasileños me ayudaron mucho para comprar el terreno en Nrisingha Palli. Era el deseo de Gurudev tener esa tierra, y me sorprende lo mucho que me ayudaron. Yo no esperaba conseguir esas tierras al lado del Templo de Nrisingha Dev, y ahora ha sucedido. Si le doy ‘gracias’ a ellos, será muy poco. No puedo darles las gracias, no sería perfecto. Ellos dieron tanta energía, los fondos, para esa tierra en Niringha Palli, y estoy muy feliz. Antes, Gurudev declaró a todos que nos iban a dar una propiedad de Nrisingha Dev, pero recién ahora en realidad vino a las manos de nuestro Chaitanya Sāraswat Maṭh. Estoy muy complacido con eso.

 

                                    • • •

 

¿Qué es la inteligencia? | 12 de Septiembre 2015

 

La inteligencia es necesaria. “যে জন কৃষ্ণ ভজে সেই বড় চতুর, Ye jana Kṛṣṇa bhaje sei baḍa chatur”: los devotos de Kṛṣṇa tienen que ser inteligentes.

 

Un devoto jefe de familia cocina y mantiene una familia, y un hombre de familia no devoto también cocina y mantiene una familia; pero el devoto jefe de familia es inteligente porque él cocina para la Deidad y los devotos y mantiene el saṁsār (familia) de Kṛṣṇa.

 

Ustedes deben ser inteligentes y hacer todo como servicio al Señor. Eso se llama inteligencia. Aquellos que son tontos, piensan que quieren ser disfrutadores, pero ellos no saben que Kṛṣṇa es el disfrutador.

 

                                     • • •

 

Dejen que Gurudev elija | 5 de Diciembre 2012

 

- El murti de Śrīla Govinda Mahārāj llegará pronto.

 

¿Está llegando? ¿Cuándo?

 

-Tal vez en dos semanas estará aquí en Caracas. Nos gustaría preguntarle lo que debemos hacer.

 

Esperar y ver. Gurudev escogerá su lugar. Él va a elegir algún lugar al lado de Gaura Nitāi y se sentará allí. Dejen que él elija.

                     __________________________

 

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/151231-OddsAndEnds.php

 

Traducción y corrección: Mohita Kṛṣṇa Dās, Rohini Nandana Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos