Flotando en la Superficie

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

30 de junio 2013

 

 

 Un lugar sagrado no es para el disfrute; un lugar sagrado es para el servicio.

 

Rāmānanda Rāy y Chaitanya Mahāprabhu hablaban Kṛṣṇa-kathā, y también pienso: ¿Quién puede entender a Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj, quién puede entender a Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur? Si tomas las hojas de la caña de azúcar, ¿Qué tipo de sabor vas a conseguir? Pero si tomas el tallo, podrás degustar el jugo, el azúcar, khāṇḍa (dulce)—todo llegará poco a poco, lentamente.

 

Hemos venido y nos hemos quedado en el templo de Śrīdhar Mahārāj, el templo de Gurudev, y no conocemos ningún concepto, pero, ¿para qué hizo Śrīdhar Mahārāj este templo? Deben conocer este concepto. Flotamos en la superficie, siguiendo los deseos que entran en nuestra mente—no profundizamos; pero hay que entender para qué Śrīdhar Mahārāj hizo este templo. Es necesario. Son cosas esenciales.

 

Nosotros no queremos ser trabajadores—no hemos venido aquí para ser carpinteros. Prabhupād Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur dijo eso. Así que, podemos hacer lo que sea necesario para el mantenimiento, pero no más que eso. Cuando empecé el dispensario de caridad aquí, pasé mucho tiempo allí. Iba cada tarde y me encargaba de los médicos, los pacientes, etc., pero Gurudev me dijo: “No has venido aquí para ser un gerente de hospital”. Dejé de hacerlo—al día siguiente le di ese cargo a otra persona. Gurudev dijo, “No es tu trabajo, puedes dárselo a alguien más”. El dinero vendrá, todo vendrá. Podemos ver en uno de los poemas de Gurudev—si Indra viene a darme el cielo, para darme su puesto, no lo aceptaré; no voy a estar de acuerdo si incluso Brahmā quiere darme su lugar. No, no voy a aceptar eso.

 

Deben entender nuestro concepto. Nosotros no queremos ser ni muy grandes ni magníficos,  no queremos ser imitadores, queremos tener la verdadera sustancia. Es por eso que deben entender nuestro concepto. Deben leer los libros de Śrīdhar Mahārāj, los libros de Gurudev, entonces tendrán una idea. Yo he dicho muchas veces: lean cuando tengan tiempo. Lean los libros, traten de entender este concepto.

 

Si creen que lo saben todo, nunca sabrán nada. Si creen que lo saben todo, es un gran problema. Ese es el ego, y el ego se come todo, se lleva todo—tu ego te lleva al infierno. El ego es el único problema. Alguien puede estar orgulloso porque ha sido discípulo durante muchos años, pero no puede entender nada. Es por eso que debemos tener cuidado. “El orgullo precede a la caída”.

 

Tienen que sacrificarse por los demás, esa es nuestra vida. Vida devocional significa sacrificio; y el sacrificio no significa que deben ser renunciantes. La renunciación no es necesaria—sólo la rendición.

 

Śrīla Guru Mahārāj kī jay!

                ***************************

 

Publicado en Inglés en: http://www.scsmathinternational.com/guidance/2013/SAchM-130630-FloatingOnSurface.php

Traducción: Rohini Nandana Dās

Corrección: Ānanda Kṛṣṇa Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos