Fortalezcan y Nutran a los Demás

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando en línea con los devotos en Colombia

18 de septiembre de 2011, parte 1

 

 

 Estoy muy feliz de verlos a todos. Todos ustedes están en mi corazón, ya lo saben. Veo sus caras y recuerdo a Gurudev. Es muy agradable verlos, ver sus actividades devocionales y sus caras devocionales...

 

Devotos: Sólo oramos por tu bendición.

 

Ustedes ya recibieron la misericordia de Gurudev - están en una buena línea, la línea del Śrī Rūpānuga sampradāya. Es una línea muy especial. Es muy agradable verlos a todos, verlos a todos en la línea, todos de buen humor, ver sus caras siempre felices. Al ver a los devotos siempre siento placer: bhakta-sangete mana anandita anuksana (ভক্ত-সঙ্গেতে মন আনন্দিত অনুক্ষণ). Krishna les bendice!

 

En realidad, los devotos siempre se ocupan en "śravaṇaṁ, kīrtanaṁ, smaraṇaṁ, vandanaṁ, dāsyaṁ, sakhyam, ātma-nivedanaṁ" (escuchar, cantar, recordar, ofrecer obediencias, participar en el servicio como un sirviente, como un amigo y la sumisión). Śravaṇaṁ, kīrtanaṁ traen sukṛti. Si tienen buen sukṛti, obtendrán una buena fe, y su devoción depende de su fe; si tienen la fe más fuerte, también tendrán la devoción más fuerte. Si su plataforma, sus cimientos son muy fuertes, entonces sus actividades devocionales durarán un tiempo muy largo.

 

Deben salir de vez en cuando para hacer saṅkīrtan en la calle. Eso es bueno, eso dará beneficios a los demás. Si aquellos que no pueden cantar el Santo Nombre al menos oyen el canto del Santo Nombre, también recibirán algún beneficio. Ya saben que los devotos del templo de Parama Karuṇā (Caracas, Venezuela) siempre hacen saṅkīrtan - si consiguen su asociación, tendrán más actividades devocionales, serán aún más perfectos, más presentables. Cuando vaya a Venezuela la próxima vez, voy a visitar Colombia, pueden estar seguros de eso - voy a llevar a un grupo de devotos de Caracas y se quedarán allí en Colombia con todos ustedes por unos días.

 

Devotos: ¡Jay!

 

En realidad, para eso es que Gurudev me dejó - para eso es que estoy viviendo. Muchos problemas vienen en esta vida, pero Gurudev les dejó (todos ustedes son mis buenos amigos, todos ustedes están en mi corazón), y estamos juntos, esa es nuestra esperanza. A veces no podemos entendernos unos con otros debido a los diferentes idiomas, pero en realidad hay una conexión de corazón a corazón entre ustedes y yo.

 

Por lo tanto, mi esperanza es que harán más prédica. Nacemos en esta vida, tenemos este cuerpo humano para servir al Señor. Krishna nos envió - a ustedes, a mí, a todos - para servir al Señor. ¿Cómo serviremos al Señor? A través de la buena asociación, bajo la guía de un guru genuino. No tengan duda de que tienen un guru genuino como Gurudev, que tienen una conexión con la línea original, y si practican la conciencia de Krishna, entonces iremos a donde quiera que Gurudev esté - Gurudev les está esperando a ustedes, a mí, a todos nosotros, y nosotros podemos ir allí y servir allí.

 

Me han estado esperando toda la noche... Estoy pensando, "¿Por qué han estado esperando? Pero ustedes están recibiendo placer, están recibiendo felicidad de esta manera, sino por qué esperarían la noche entera por mí? Eso es devoción. Es por eso que estoy dándoles "gracias" a todos ustedes (les estoy agradeciendo a todos).

 

Gurudev me dijo que cuando vamos a la escuela, colegio o universidad, tenemos que pasar un examen para ir a una clase superior, pero quién les tomará un examen en la vida del templo, en la vida espiritual? Ustedes mismos deben examinarse - si están recibiendo placer de cantar el Santo Nombre, si se sienten felices de cantar el Santo Nombre, si están recibiendo placer de escuchar Hari-kathā, Krishna-kathā, de conseguir una buena asociación, entonces pueden pensar que su devoción está aumentando. Ustedes mismos podrán entenderlo fácilmente.

 

A veces nuestra mente no está bien, algunos problemas vienen, pero si ustedes sienten que su mente está siempre bien, que sus actividades devocionales van bien, que la base es buena y que están recibiendo el placer de practicar, entonces pueden pensar que sus actividades devocionales están aumentando.

 

Les digo a todos que si alguien quiere venir a India y permanecer aquí, siempre son bienvenidos. El movimiento de prédica es nuestra vida. Hemos prometido al Señor, cuando estábamos en el vientre de nuestra madre, que le serviríamos. Nuestra boca, nuestra lengua, ojos, oídos, etc. son todos para el servicio del Señor, para cantar el Santo Nombre - para esto es que tenemos que usar todo. Las cualidades de todos no son iguales: alguien tiene alguna cualidad, otra persona tiene otra cualidad, pero debemos usarlos a todos para el servicio del Señor. Esto es beneficiar a los demás.

                     — : • : —

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/110918-FlourishAndNurtureOthers.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos