Fundamentos

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
23 Junio 2001

Cuando cantan el Santo Nombre (el alfabeto, o las letras, del Santo Nombre), el Santo Nombre no puede venir a su lengua, pero va a ser mejor si obtienen un servicio y cantan Harinam a través del servicio, y debemos tratar de evitar la mala asociación. Para predicar tenemos que ir a muchos lugares, mezclarnos con diferentes personas, pero aparte de esto las escrituras dicen, y Prabhupād también aconsejó, debemos tratar de evitar la mala asociación.

Cuando vino Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur, en ese momento, ustedes saben que había muchas cosas en ese tiempo, había muchas personas que imitaban la devoción - ellos se ponían tilaks, usaban cuentas en el cuello, cantaban, pero hacían muchas cosas incorrectas. Es por ello que Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur hizo esta Misión Gauḍīya. Él hizo un Nāma-hata y dijo, "Yo soy un barrendero del Nama-hata!" Nāma-hata significa "namer hata" (নামের হাট), o "mercado de los Santos Nombres." Él limpió estos Santos Nombres, limpió la sociedad de todas las cosas malas y sucias. Por eso dijo, "Yo soy un barrendero."

Hay un verso en el Śrīmad Bhagavad-gītā (4.34)

তদ্­বিদ্ধি প্রণিপাতেন পরিপ্রশ্নেন সেবয়া ।
উপদেক্ষ্যন্তি তে জ্ঞানং জ্ঞানিনস্তত্ত্বদর্শিনঃ ॥

tad viddhi pranipatena, pariprasnena sevaya
upadeksyanti te jnanam, jnaninas tattva-darsinah

"Tú serás capaz de alcanzar el conocimiento complaciendo al maestro divino con sumisión, preguntas relevantes, y servicio sincero. Las almas iluminadas que son expertas en el conocimiento de las escrituras y dotados de realización directa de la Suprema Verdad Absoluta te impartirán conocimiento divino."

Pranipat significa rendición completa, pariprasna es investigación honesta, y sevaya es temperamento de servicio. Debemos tener tad viddhi pranipatena, tenemos que rendirnos a Gurudev completamente. No sólo ofrecer daṇḍavat - un daṇḍavat completo (sastanga daṇḍavat) significa, "Gurudev, usted tiene una espada, y yo no puedo ver nada. Puede golpearme, puede hacer lo que quiera, cualquier cosa que haga, yo voy a obedecer sus reglas y regulaciones".

দীক্ষাকালে ভক্ত করে আত্মসমর্পণ ।
সেইকালে কৃষ্ণ তারে করে আত্মসম ॥

diksa-kale bhakta kare atma-samarpana
sei-kale krsna tare kare atma-sama

"En el momento de la iniciación, cuando un devoto se rinde completamente al servicio del Señor, Krishna lo acepta como Su propiedad."
(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Antya-lila, 4.192)

Cuando los devotos toman iniciación y se entregan al Señor Krishna, Krishna ve a esos devotos como Su corazón mismo.

Prabhupād Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur también dijo que no debemos tener miedo. Hay muchas cosas que van a pasar, muchas personas les criticarán, muchos les harán cosas malas e incorrectas, pero no deben tener miedo. Prabhupād dijo: cuando un elefante está pasando por el camino y un perro ladra, eso no es un problema para el elefante. Ayer, cuando íbamos por la calle cantando, alguien nos criticó, alguien se rió, pero eso no es un problema. Los locos, las malas personas piensan muchas cosas, pero nosotros no pensamos así. Ellos no cantan, no hacen nada, pero nosotros lo hacemos, y sabemos que lo que estamos haciendo es lo mejor. Debemos hacer lo que estamos haciendo, y tenemos que decirles a los demás que es lo mejor. Si los demás no hacen lo que hacemos, por qué vamos a tener miedo? Tenemos que hacer nuestro deber.

Por lo tanto, siempre debemos mantener una buena relación con nuestra familia. Vivimos en una familia, en una casa con nuestro padre, madre, hijos, esposa, etc. pero esto debe ser asakti-rahita, sin apego. No debe haber apego, y debe haber relación con el Señor. Nos rendiremos y vamos a ver todas las cosas como hechas solo para Krishna. Krishna siempre dice, "Yo soy el creador de toda la creación. He creado todo para Mí, no para ti!" Es por eso que todo debe ser para Mādhava.

আসক্তিরহিত সম্বন্ধসহিত ।
বিষয়সমূহ সকলি মাধব ॥

'asakti-rahita,' 'sambandha-sahita,'
visaya-samuha sakali 'madhava'
('Vaishnav ke?' verse 12)

"No debe haber apego y la única relación que debemos tener con las cosas es que todo es para Él, no para nosotros." Así es como debemos pensar.

Por lo tanto, estoy diciéndoles a todos: por favor, sean humildes, tolerantes, den honor a los demás. Todos deben ofrecer daṇḍavat el uno al otro. Tienes un enemigo, peleas con alguien, pero si les ofreces daṇḍavat, si hablas con ellos, entonces no van a ser tu enemigo, ellos serán tu amigo. Si piensan, "Oh, está peleando conmigo, él está discutiendo conmigo, no voy a hablar con él!" Esto no está bien. Ofrézcanles daṇḍavat, denles un poco de honor, hablen con ellos, y no van a ser su enemigo, ellos serán sus mejores amigos. En realidad, yo mismo soy mi mejor amigo, y yo mismo soy mi peor enemigo también, nadie es mi enemigo - yo soy el único peor enemigo de mí mismo...

Yo soy un alma muy caída, no tengo ninguna calificación, y estoy pidiéndoles su misericordia. Si obtenemos misericordia, traerá beneficios para todos nosotros, y para mí también. Y por favor vengan a Nabadwīp. Estoy ofreciendo daṇḍavat a todos, no tomen mis ofensas. Si he cometido alguna ofensa, por favor, discúlpenme...
— ‹ • › —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2001/010623-Fundamentals.php

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos