Guía de Prédica: Aplicado y Cuidadoso

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando en línea para los devotos

en Venezuela 13 de Noviembre 2011

 

 

 Pregunta: Cuando estamos predicando o tratando de hablar con la gente en los programas de prédica, a veces vemos que las personas no entienden nada de lo que estamos tratando de decir sobre la conciencia de Kṛṣṇa. ¿Debemos preocuparnos por esto, o debemos tratar de mejorarnos a nosotros mismos?

 

 Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj: No, nunca se preocupen. Puedo darles un ejemplo. Una vez en 1995, cuando era un brahmachārī, fui predicando a un pueblo cerca de Kolkata. Cuando les conté sobre Chaitanya Mahāprabhu, me dijeron que nunca habían oído el nombre de Chaitanya Mahāprabhu. ¡Eso es aquí en India, en Bengala!

 

Deben comprender que estas personas están todas en la oscuridad, pero cuando hay un lugar oscuro y mantienes un poco de luz allí, toda la oscuridad desaparece. Así que, llegará despacio, poco a poco, no se preocupen.

 

Ellos no pueden entender ahora, pero es como un pedazo de hierro que se ha mantenido afuera y ahora está cubierto de óxido. Es necesario aplicar un producto químico, cepillarlo, entonces todo el óxido desaparecerá. El mismo Prabhupāda Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur dijo que si quieren volver a alguien un devoto, tendrán que derramar litros y litros de sangre. Al igual que, si un paciente va a morir y necesita sangre, tienes que dar tu sangre para salvarlo. Por lo tanto, deberán dar su sangre, su energía.

 

Yo fui a ese pueblo donde no sabían sobre Chaitanya Mahāprabhu en 1995, y ahora de ese mismo pueblo cada año trescientos devotos vienen para Gaura Pūrṇimā.

 

¿Alguna otra pregunta?

 

 Pregunta: A veces, cuando estamos predicando o contando a otros acerca de los Pasatiempos del Señor, sobre todo a los niños, tenemos que adaptar las palabras que usamos para que entiendan lo que estamos diciendo. No estoy seguro si es completamente correcto hacer esto.

 

 Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj: Eso no es un problema. Deben comprender que diferentes personas tienen diferentes cualidades y calificación. Cuando la persona tiene una alta calificación, usarán un śloka (verso) elevado y una prédica elevada en ese momento, pero donde hay kamala śraddhā, cuando hay poca devoción, cuando no hay mucho conocimiento de los conceptos, entonces deben dar poco conocimiento, no hay que predicar muchas cosas elevadas. Deberán ver lo que es apropiado.

 

Si primero dan muchas cosas y dicen: “¡Oh, no hagan esto! ¡No hagan eso! ¡No hagan eso! ¡No hagan aquello!” la gente huirá. Si les dicen, “¡Hey! ¿Por qué no tienes tilaka? ¿Por qué el pelo largo? ¿Por qué los pantalones? ¿Por qué esa camisa? ¿Por qué esto? ¿Por qué aquello?” Ellos te dirán, “Baba, yo no necesito esta conciencia de Kṛṣṇa, mejor me voy a casa.”

 

 Pregunta: A veces cuando predicamos, le digo a la gente que nuestra vida es el servicio veinticuatro horas, que la conciencia de Kṛṣṇa es la religión de todo el mundo, y que usted es un alma espiritual. También trato de predicar con mi propio ejemplo, aunque puedo cometer algún error o una ofensa.

 

 Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj: Sí, eso es bueno. No son necesarias muchas cosas,  es suficiente con cosas ligeras. Necesitan simplemente darles un poco de vibración sonora, śabda-taraṅgā. Díganles: “Canten el Santo Nombre, el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa, y serán muy felices”. Solamente es necesario un asunto sencillo. Cuando empiecen a cantar el mahā-mantra, podrán entender y proseguir por sí mismos con facilidad. Si comienzan a cantar el mahā-mantra, eliminarán fácilmente sus deseos materiales y entonces podrán entender todo por sí mismos, gradualmente.

 

También deben hablarle a la gente nueva sobre Kṛṣṇe-samarpaṇ (কৃষ্ণে কর্ম্মার্পণ, ofrecer los resultados de las actividades de uno a Kṛṣṇa). Díganles que pueden permanecer en sus casas, y si hacen lo que hacen pero para el Señor, será servicio. Necesitan entender la diferencia entre el servicio y el karma. No tienen que renunciar a su trabajo, ni renunciar a su negocio, ni detener su amor y afecto por los hijos, o dejar de cuidar de su casa, pueden hacer todo, pero hacerlo como servicio. Si piensan en el Señor, entonces todo irá al Señor. Esto se llama Kṛṣṇe-samarpaṇ. Si beben un poco de agua y recuerdan a Kṛṣṇa, eso será tomar prasādam; si beben un vaso de agua y recuerdan a Gurudev, estarán tomando su prasādam. De esta manera pueden utilizarse a ustedes mismos como un sirviente.

              ________________________________

 

 

 Publicado en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/111113-Preaching-KeenCareful.php

  Traducción y corrección: Mohita Kṛṣṇa Dās, Rohini Nandana Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos