5 Min.
Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj
Sri Puri Dham, 5 de Abril 2013
মূকং করোতি বাচালং পঙ্গুং লঙ্ঘয়তে গিরিম্ ।
যৎকৃপা তমহং বন্দে শ্রীগুরুং দীনতারণম্ ॥
mukam karoti vachalam pangum langhayate girim
yat krpa tam aham vande sri-gurum dina-taranam
“Un mudo puede hablar, un cojo puede subir una colina—todo lo que necesita es la misericordia de Gurudev.”
(Bhavartha Dipika)
gurvvabhista-supurakam guru-ganair asisa-sambhusitam
chintyachintya-samasta-veda-nipunam sri-rupa-panthanugam
govindabhidham ujjvalam vara-tanum bhakty anvitam-sundaram
vande visva-gurun cha divya-bhagavat-premno hi bija-pradam
"Ofrezco mis obediencias a quien que cumple perfectamente los deseos más preciados de su Gurudev; quien está completamente adornado con las bendiciones de los asociados de su Gurudev; quien es experto en todos los aspectos del conocimiento Védico, tanto concebible como inconcebible; quien es el seguidor preeminente de la línea de Srila Rupa Goswami Prabhu; quien es conocido como 'Govinda'—Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, cuya forma hermosa, resplandeciente y exaltada está infundida con devoción pura; quien es el Guru de todo el universo, y el dador de la semilla del amor divino por el Señor Supremo".
Todos ustedes son afortunados porque después del parikrama Parikramā: se refiere al acto de circunvalar o caminar en torno a uno o varios lugares sagrados. a Sri Nabadwip Dham vinieron a Puri. Este lugar es el lugar de Jagannath, Sri Puri Dham. Ustedes saben que Mahaprabhu eligió Puri para Sus últimos Pasatiempos: antaranga lila (pasatiempos íntimos, internos). Se quedó aquí durante dieciocho años. Es por eso que estoy ofreciendo mis obediencias a todos ustedes, porque son muy afortunados al hacer un parikrama Parikramā: se refiere al acto de circunvalar o caminar en torno a uno o varios lugares sagrados. a Sri Puri Dham.
Cuando Mahaprabhu y Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur terminaban el parikrama Parikramā: se refiere al acto de circunvalar o caminar en torno a uno o varios lugares sagrados. y los devotos iban a partir hacia Nabadwip Dham, ellos daban sus obediencias a todos los devotos diciendo: “Todos ustedes me están dando misericordia porque son muy afortunados: han venido y han ido al parikrama Parikramā: se refiere al acto de circunvalar o caminar en torno a uno o varios lugares sagrados. en Sri Puri Dham”.
En realidad, fue la orden de Mahaprabhu a los devotos: ustedes saben que todos los devotos, encabezados por Shivananda Sen y Nityananda Prabhu, venían aquí desde Bengala, y Mahaprabhu les dijo: “Pratyabda asibe gundicha dekhite”. Mahaprabhu no podía decir: “Vengan cada año a verme”, así que Él decía: “Vengan cada año a ver a Gundicha”.
Gundicha es el templo donde Jagannath, Baladev y Subhadra permanecen durante siete días después del Ratha Yatra. Gundicha bari (la casa de Gundicha) no es diferente de Vrindavan, así que si Puri es llamado Nilachal, Gundicha bari es llamado Sundarachal. El festival de Ratha Yatra es el Pasatiempo cuando los devotos llevan a Jagannath a Vrindavan (Gundicha)—Krishna deja Vrindavan y todas las gopis van a Mathura, Dvaraka, y Lo traen de vuelta a Vrindavan en este día.
Mahaprabhu es Krishna Mismo que viene como el Guru, el Acharya—Él nos enseña con Su propio ejemplo. Mahaprabhu lleva a los devotos a limpiar el Gundicha mandir porque Krishna y las gopis de Vraja están llegando allí. Por lo tanto, Mahaprabhu, la forma combinada de Radha-Krishna, se presenta como Srimati Radharani en Su antaranga lila (Pasatiempos internos) y busca a Krishna: así como Radharani se vuelve loca por Krishna, también lo hace Mahaprabhu. En ese humor, Se quedó en el Gambhira y realizó Sus Pasatiempos con Ramananda Ray y Svarup Damodar.
Cada año cuando vamos al parikrama Parikramā: se refiere al acto de circunvalar o caminar en torno a uno o varios lugares sagrados. de Ratha Yatra también vamos a limpiar el Gundicha mandir. El Pasatiempo de Gundicha es limpiar (marjan) el Gundicha mandir, el templo. Mahaprabhu le dijo a los devotos en ese momento, “¡Veamos quién puede limpiar mejor—el que recoja más polvo alimentará a todos los devotos!”. Todos empezaron a limpiar y aun si todo el polvo que habían recogido fuese puesto junto, todavía el montón de Mahaprabhu era más grande. Mahaprabhu, Krishna Mismo, estaba enseñándoles a todos.
Otro significado de Gundicha Marjan es limpiar el corazón y Mahaprabhu Mismo estaba mostrando cómo hacerlo. Al principio Él barrió, después vertió agua y luego con Su propia prenda, Su uttariya, lavó el templo. Él estaba mostrando cómo deben limpiar a fondo su corazón.
Se preguntarán lo que significa ‘Gundicha’. Gundicha Devi era la esposa del Rey Indradyumna. Ella le pidió a su marido: “Deja que Jagannath venga a mi casa también”, por lo que el templo eventualmente llevó su nombre.
· · • • • · ·
Publicado originalmente en Inglés en:
