Hagan el Festival, con el Corazón y el Alma

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj,
15 de Julio 2012, hablando en línea con Caracas

En realidad, puedo decirles por adelantado: ustedes saben que el jueves (19 de julio de 2012) es el festival de la desaparición de Śrīla Śrīdhar Mahārāj, deben entenderlo y hacer algún festival. Cocinar un poco de dal de garbanzos (chana dal), papas con semillas de amapola (aloo posto, o aloo dum), conseguir buenos mangos, y pueden hacer el bhog con eso. Estará bien para ustedes.

Śrīla Bhakti Raksak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj es el Fundador-Āchārya de nuestra sociedad. Si Śrīla Śrīdhar Mahārāj no hubiese venido a este mundo, no hubiéramos sido capaces de obtener a nuestro Guru, Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj. Por eso debemos ofrecer obediencias a Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj apropiadamente, no sólo actuando, sino que apropiadamente, en nuestro corazón. No sólo deberíamos decir, "Yo soy el discípulo de Śrīla Śrīdhar Mahārāj" - si quieren mostrar esto desde su corazón, si quieren demostrar que quieren servir a Śrīla Śrīdhar Mahārāj, entonces hagan un buen festival en este día. Hagan un pequeño festival, pero den un buen prasadam.

Yo estoy diciéndoles a todos los que se encuentren en el templo, a cada centro: tienen que hacer un festival para Śrīla Śrīdhar Mahārāj. Este es mi mensaje para los devotos de todo el mundo.

Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj hizo el Chaitanya Saraswat Math en 1941. Si no hubiese hecho nuestra sociedad, dónde estaríamos ahora? Estábamos flotando en un océano, estábamos en una selva, en un bosque, pero a través de Gurudev, a través de sus discípulos, nos trajo a todos bajo un solo paraguas del Chaitanya Saraswat Math. Recordando esto, debemos ofrecerle plena obediencia, nosotros debemos servirle apropiadamente, con el corazón y el alma.

Śrīla Śrīdhar Mahārāj también hizo a nuestro Guru, y por eso estamos siempre en deuda con sus pies de loto. Siempre oramos a él porque de hecho nos ha dado a nuestro Guru! Sin él, de dónde tendríamos a nuestro Guru?

Incluso A.C. Bhaktivedanta Swami Mahārāj, Śrīla Prabhupād reconoció a Śrīla Śrīdhar Mahārāj como el Guru perfecto: la primera vez que fue a los países extranjeros de Occidente, les contó a algunos de sus discípulos que en la India, Bengala, vivía Śrīla Śrīdhar Mahārāj, que era un Guru genuino, su maestro espiritual, su siksa Guru, y que todos ellos podrían refugiarse en ese Śrīla Śrīdhar Mahārāj. Todos los hermanos espirituales de Śrīla Śrīdhar Mahārāj dijeron esto - reconocieron que Śrīla Śrīdhar Mahārāj era un Guru fidedigno.

Sólo un Guru genuino puede reconocer a otro Guru genuino. Śrīla Śrīdhar Mahārāj también reconoció a Gurudev, Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj, como su sucesor. Durante su vida, dijo que el próximo Āchārya, el siguiente Guru, el siguiente Sevaite-Āchārya sería nuestro Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj. Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj mismo reconoció a nuestro Guru - no es necesario que alguien más dé reconocimiento.

Algunos Gurus de otros Maths también fueron a Occidente, pero Śrīla Swami Mahārāj dio reconocimiento a Śrīla Śrīdhar Mahārāj, Śrīla Prabhupād Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur dio reconocimiento a Śrīla Śrīdhar Mahārāj y Śrīla Śrīdhar Mahārāj dio reconocimiento a nuestro Gurudev.

Ustedes saben que Śrīla Śrīdhar Mahārāj estuvo esperando para dar su silla, para dar la posición de Guru a nuestro Gurudev durante treinta años. Gurudev no quería tomar esta posición, pero finalmente Śrīla Śrīdhar Mahārāj dijo, "Si no tomas esta posición ahora, voy a cometer suicidio, y si me suicido, tú serás el asesino y todos te acusarán. Piensa ahora qué harás." Después de esto Gurudev tomó sannyās y tomó la posición. Fue en 1985.

Podrán entender cuánto amor y afecto que todos tenían por Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj. Muchos de sus hermanos espirituales - Bhakti Saranga Goswāmī Mahārāj, Bhakti Prajnan Kesav Mahārāj, Bhakti Kamal Madhusudan Mahārāj y otros - tomaron sannyās de Śrīla Śrīdhar Mahārāj. Todos ellos tuvieron un siksa Guru en la persona de Śrīla Śrīdhar Mahārāj.

Debemos dar importancia, debemos dar respecto a Śrīla Śrīdhar Mahārāj. Si aman a Śrīla Śrīdhar Mahārāj, si le dan honor a Śrīla Śrīdhar Mahārāj, entonces nuestro Gurudev también será feliz. Nosotros no deshonramos a nadie, no diferenciamos, "Este es mi Guru, y este es mi Param Guru". ¡No! Tengo mi Guru a través de Śrīla Śrīdhar Mahārāj, y si yo no le doy respecto, será inapropiado.

Ustedes saben también que todos los años Bhakti Saranga Goswāmī Mahārāj invitaba a Śrīla Śrīdhar Mahārāj a su templo en Mayapur por su cumpleaños. Cada año Śrīla Śrīdhar Mahārāj iba allí y Bhakti Saranga Goswāmī Mahārāj le ofrecía todo lo que recibía ese día a su sannyās Guru, a Śrīla Śrīdhar Mahārāj. Un año, cuando Śrīla Śrīdhar Mahārāj no pudo ir para su cumpleaños, Goswāmī Mahārāj dijo, "Mi siksa Guru, mi sannyās Guru no pudo venir, así que puede que no esté vivo el próximo año." Él falleció ese año.

Cuando Śrīla Śrīdhar Mahārāj dejó su cuerpo, esto fue el 12 de agosto de 1988, en el lugar que Gurudev había elegido para el samadhi, había un árbol de mango, y ese árbol de mango también murió el mismo día - dejó su lugar para el samadhi de su Guru...

Además, deben comprar flores blancas, no de cualquier otro color, para el día de hoy. Coloquen la foto de Śrīla Śrīdhar Mahārāj en un Vyas asan y ofrezcan un poco de puspanjali. De acuerdo?

ছাড়িয়া বৈষ্ণব-সেবা নিস্তার পায়েছে কেবা
chhadiya vaisnava-seva nistara payechhe keba
(Śrīla Narottam Das Ṭhākur)

"Sin servicio a los Vaishnavas, nadie puede obtener alivio." Sólo el servicio al Guru, a los Vaishnavas, a Bhagavān puede darles alivio:

তিনের স্মরণে হয় বিঘ্ন-বিনাশন
tinera smarane haya vighna-vinasana

Por recordar al Guru, a los Vaishnavas, a Bhagavān, todos los obstáculos son destruidos.
(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Adi-lila, 1.21)

___________________________________

* Algunas otras preparaciones que son conocidas por ser favoritas de Su Divina Gracia Śrīla B.R. Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj incluyen: cholar dal ( dal de garbanzos partidos), aloo dum , aloo bhaja (papas fritas), muri, luchi (puri) con aloo bhaja , samosas, chutney de piña, puspanna, jugo de naranja natural con solo un poco de azúcar.
— • :: • —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2012/120715-MakeFestivalWithHea...

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos