Humor de Servicio Asombroso

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Vijayawada, Andhra Pradesh

8 de Enero 2019, parte 1

 

vande 'ham sri-guroh sri-yuta-pada-kamalam sri-gurun vaisnavams cha

sri-rupam sagrajatam saha-gana raghunath-anvitam tam sa-jivam

sadvaitam savadhutam parijana-sahitam krsna-chaitanya-devam

sri-radha-krsna-padan saha-gana-lalita sri-visakhanvitams cha

“Yo ofrezco mis obediencias a los pies de loto de mi Guru, a los Gurus predecesores, a los devotos del Señor, a Sri Rupa, Sri Sanatan, Sri Raghunath, Sri Jiva, a los seguidores de Sri Rupa, a Sri Krishna Chaitanyadev, Sri Nityananda Prabhu, Sri Advaita Prabhu, a los asociados de Sri Chaitanyadev, a Sri Sri Radha-Krishna, Sri Lalita Devi, Sri Vishakha Devi, y a todos Sus asociados.”

om ajnana-timirandhasya jnananjana-salakaya

chaksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah

“Ofrezco mis obediencias a Sri Gurudev, quien ha abierto mis ojos, que fueron cegados por la oscuridad de la ignorancia, con el ungüento del conocimiento divino.”

gurvvabhista-supurakam guru-ganair asisa-sambhusitam

chintyachintya-samasta-veda-nipunam sri-rupa-panthanugam

govindabhidham ujjvalam vara-tanum bhakty anvitam-sundaram

vande visva-gurun cha divya-bhagavat-premno hi bija-pradam

“Ofrezco mis reverencias a los pies de loto de Su Divina Gracia, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, quien satisface perfectamente los anhelos más preciados de su Divino Maestro. Adornado con las bendiciones de los asociados de su Gurudev, Srila Govinda Maharaj luce resplandeciente. Él es versado en todas las conclusiones de los Vedas, tanto las concebibles como las inconcebibles, y es el excelso seguidor en la línea de Sri Rupa. Su hermosa persona divina se recrea con las melosidades del amor puro. Él es el Guru del universo entero y el otorgador de la semilla del amor divino al Señor Supremo.”

devam divya-tanum suchanda-vadanam balarka-chelanchitam

sandrananda-puram sad-eka-varanam vairagya-vidyambudhim

sri-siddhanta-nidhim subhakti-lasitam sarasvatanam varam

vande tam subhadam mad-eka-saranam nyasisvaram sridharam

"Ofrezco mis obediencias a mi señor, Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj, cuyo discurso es el más agradable; cuya forma divina está adornada con prendas del color del sol naciente; quien es una morada de devoción intensa y extática; quien es la única elección del sadhus; quien es un océano de renuncia y conocimiento; quien es un tesoro de conclusiones perfectas; quien resplandece con devoción pura; quien es el mejor de los seguidores de Srila Saraswati Thakur; quien es el dador de todo bien; quien es el general principal de los tridandi-sannyasis; y quién es mi único refugio."

vanchha-kalpatarubhyas cha

krpa-sindhubhya eva cha

patitanam pavanebhyo

vaisnavebhyo namo namah

"Una y otra vez ofrezco mis obediencias a los devotos del Señor Supremo, quienes son los salvadores de los caídos, océanos de misericordia y árboles que cumplen los deseos."

vrndayai tulasi-devyai priyayai kesavasya cha

krsna-bhakti-prade devi satyavatyai namo namah

“Una y otra vez ofrezco mi obediencia a Vrinda Devi, quien es conocida como Tulasi Devi y Satyavati, quien es muy querida por Krishna, y quien nos otorga devoción a Krishna.”

atha natva mantra-gurun gurun bhagavatarthadan

vyasan jagad-gurun natva tato jayam udirayet

“Habiendo ofrecido obediencias al Guru iniciador de uno, a los Gurus que le han enseñado a uno el significado del Bhagavat, y a todos los autores de la literatura Védica, que son los Gurus del mundo entero, proclamen ‘¡Jay!’"

jayah sa-parikara sri-sri-guru-gauranga-gandharvagovindasundar-padapadmanam jayastu!

¡Toda la gloria a los pies de loto de Sri Guru, Sri Gaurasundar, Sri Sri Gandharva-Govindasundar y a todos Sus asociados!

vande rupa-sanatanau raghu-yugau sri-jiva-gopalakau

"Ofrezco mis respetuosas reverencias a los Seis Goswamis, llamados Sri Rupa Goswami, Sri Sanatan Goswami, Sri Raghunath Bhatta Goswami, Sri Raghunath Das Goswami, Sri Jiva Goswami y Sri Gopala Bhatta Goswami."

sri-krsna-chaitanya prabhu nityananda

sri-advaita gadadhara srivasadi gaura-bhakta-vrnda

 

hare krsna hare krsna krsna krsna hare hare

hare rama hare rama rama rama hare hare

 

 Somos muy afortunados, en realidad yo soy muy afortunado porque he venido nuevamente a Vijayawada después de casi cuatro años, y con la ayuda de Sripad Bhakti Niskam Shanta Maharaj, Sripad Bhakti Amrita Paramarthik Maharaj, Sripad Bhakti Vijñana Muni Maharaj, Kamalendu Prabhu, Vasudev Prabhu, Purna Prajna Prabhu, Uttam Krishna Prabhu, y todos los devotos del Sur de India, ha habido aquí una gran prédica. Todos estos devotos han estado ayudando a este programa de prédica con mucho entusiasmo, han estado trabajando y sirviendo arduamente, y estoy muy satisfecho con su servicio.

Hoy es el último día de este programa, ustedes ya saben que tengo otros deberes. El 12 de Enero es el festival del aniversario de la inauguración en Ganga Sagar, tengo que ir allí el 11 de Enero; después de eso habrá un festival en Ekachakra, el lugar de nacimiento de Nityananda Prabhu, y allí haremos el festival del aniversario de la instalación de las Deidades; luego, será la inauguración del nuevo templo del Señor Shiva en el distrito de Burdwan en el día de Shiva-ratri; y finalmente, Gaura Purnima también llegará pronto. Viendo el entusiasmo y el servicio de los devotos no quiero irme, es por eso que hoy estoy un poco triste porque me voy muy lejos, pero yo siempre estoy con ustedes y ustedes también están siempre conmigo. Yo estoy a su servicio, pueden llamarme en cualquier momento, pueden hablar conmigo. Puede que no entienda su idioma, pero la conexión de corazón a corazón está allí. Pueden llamarme en cualquier momento, no lo duden. Yo siempre estoy a su servicio y ustedes siempre pueden venir a cualquier festival o cualquier templo.

En realidad, he visto su humor de servicio y lo más importante es que ustedes no hacen algo externamente - hacen todo internamente, con corazón. Estoy bastante sorprendido de ver su humor de servicio. De hecho, me asombra que estén practicando tan apropiadamente. Deben seguir practicando de esta manera todos los días. Empiecen por mangal-arati, luego hagan Tulasi parikrama, luego canten algunos bhajans y kirtans, luego vayan a cocinar para las Deidades y hagan una ofrenda, después de eso vayan al trabajo, etc. Por la tarde, ofrezcan algo de fruta, algo de bhog, y al atardecer vuelvan a hacer el arati y algún programa, en la medida de lo posible después del día de trabajo.

Pueden trabajar todo el día, pero siempre deben cantar el Santo Nombre. Pueden cantar incluso cuando trabajan; no es necesario que lleven siempre las cuentas con ustedes; pueden cantar el Santo Nombre con su boca, con su lengua, con su corazón, y de esta manera podrán servir apropiadamente. Esta es nuestra práctica principal todos los días.

যে দিন গৃহে ভজন দেখি

গৃহেতে গোলোক ভায়

ye dina grhe bhajana dekhi

grhete goloka bhaya

"En los días en que veo que el servicio devocional se lleva a cabo en mi casa, siento que Goloka se ha manifestado allí".

('Suddha-bhakata-charana-renu' por Srila Bhakti Vinod Thakur)

¿Dónde está Goloka Vrinavan? Si algún día sirven a las Deidades, adoran a las Deidades, cantan el Santo Nombre y recuerdan a los sadhus, a Gurudev, a los Vaishnavas, a Krishna, a Bhagavan - en ese momento Krishna siempre está allí. Krishna dice: "Yo estoy en los corazones de los devotos, en las casas de los devotos".

                                   — : • : —

 

 Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2019/190108-AstonishingServiceMood.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos