La Castidad de Jagadānanda Paṇḍit

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupad

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Śrī Nabadwīp Dhām,

3 de Diciembre, 2014

 

 

 Cuando Mahāprabhu regañó a Jagadānanda Pandit, Sanātan Goswāmī gritó, “Prabhu, me estás dando algo amargo a mí, y le estás dando algo dulce a Jagadānanda Paṇḍit. No me estás castigando como Tú lo haces con él.” Mahāprabhu siempre le daba respeto a Sanātan Goswāmī porque él era mayor, un gran erudito, un ministro, etc.

 

Cuando ese mismo Jagadānanda Paṇḍit quiso ir a Vṛndāvan, así como todos ustedes quieren ir, Mahāprabhu le dijo: “Ve a Vṛndāvan, pero no te quedes allí mucho tiempo. Visita a Govardhan, pero no subas a ver a Gopāl”. ¿Qué conseguirán en Vṛndāvan? Gurudev dijo que sólo podrán ver las heces de los monos. ¿Qué pueden ver ustedes? Mahāprabhu envió a Jagadānanda Paṇḍit — ‘envió’ significa que Jagadānanda Paṇḍit quiso ir y Mahāprabhu le dio permiso, “Sí, puedes ir, pero te quedarás siempre con Rūpa Goswāmī y Sanātan Goswāmī. No vayas sólo a hacer ejercicio de ojos.”

 

Una vez, Sanātan Goswāmī estaba pidiendo mādhukarī, y alguien le dio una tela azafrán. Sanātan Goswāmī la ató como un turbante en su cabeza y fue a ver a Jagadānanda Paṇḍit. Cuando Jagadānanda Paṇḍit vio el turbante, se emocionó, “Prabhu, ¿quién te dio esta tela? ¿Cuándo te la dio Mahāprabhu?”. Sanātan Goswāmī dijo: “¡Oh, no, no, no!. Mahāprabhu no me la dio. Un sannyāsī, Mukunda Saraswatī, me la dio.” En ese momento, Jagadānanda Paṇḍit estaba cocinando un poco de arroz y él tomó la olla de arroz hirviendo a medio cocer y gritó: “¡Voy a tirarte esta agua en tu cara! Eres un asociado de Mahāprabhu y ¿estás tomando una tela azafrán de otro sannyāsī?! ¡¿Qué es esto?!”. Sanātan Goswāmī inmediatamente se quitó el turbante y le dijo a Jagadānanda Paṇḍit, “Por favor, perdona mi ofensa. Ahora entiendo cuanto amor y afecto tienes por Mahāprabhu.”

 

Eso se llama castidad.

                   ____________________________

 

 

 Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2014/SAchM-141203-JagadanandaPanditsChastity.php

 

       Traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

        Corrección: Rohini Nandana Dās

                              Ānanda Kṛṣṇa Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos