La Designación más Elevada

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
8 de Octubre 2011

Ambos, Raghunāth Dās Goswāmī Prabhu y Krishna Dās Kavirāj Goswāmī nacieron en Bengala. Hace unos días envié a nuestro grupo de prédica dirigido por Śrīpād Tyāgī Mahārāj al lugar de nacimiento de Raghunāth Dās Goswāmī, cerca de Katwa (el lugar donde Mahāprabhu tomó sannyās) y a Jhamatapur, el lugar de nacimiento de Śrīla Krishna Dās Kavirāj Goswāmī. Ambos dejaron su cuerpo en Vṛndāvan, hacían su bhajan allí... (Ustedes saben también que por la misericordia de Gurudev nos dieron la casa donde Krishna Dās Kavirāj Goswāmī se alojó en Vṛndāvan. Tenemos ese lugar que guarda su memoria.

El día de desaparición es viraha (de separación). "Vaishnav-viraha vina duhkha nahi dekhi para (কৃষ্ণভক্ত-বিরহ বিনা দুঃখ নাহি দেখি পর): No puedo ver ninguna otra tristeza, excepto la de la separación de un Vaiṣṇava." Mahāprabhu le preguntó a Rāy Rāmānanda en su discusión llamada "Rāmānanda sambad ", "¿Cuál es un día malo, triste para nosotros? ¿Cuál es nuestro dolor más grande?" Rāmānanda Rāy respondió: "Vaiṣṇav-viraha, la desaparición de un Vaiṣṇava".

¿Para qué hacemos un festival en este día? Para hacer al Vaiṣṇava feliz. Queremos servir a los Vaiṣṇavas (hacer Vaiṣṇava seva), pero "Ki-rupe paiba seva muni durachara (কিরূপে পাইব সেবা মুঞি দুরাচার): Soy tan malvado, ¿cómo voy a obtener servicio?" No tenemos ninguna calificación, siempre hacemos cosas malas, nuestra calificación es mala (durachar); no seguimos las reglas de manera sistemática. ¿Cómo podemos conseguir Vaiṣṇava seva? ¿Cómo vamos a hacer Vaiṣṇava seva? No tenemos ninguna calificación para hacerlo. (Esto es lo que dice Narottam Dās Ṭhākur.) Por eso, rogamos a los Vaiṣṇavas, "Por favor, danos un poco de misericordia para que podamos servir a tu asociado, un sirviente de tu sirviente - para que podamos llegar a ser el polvo de sus pies".

No queremos ser un maestro, no queremos ser un Guru - queremos ser un sirviente del sirviente. Esto es lo más importante en nuestra vida espiritual. Si podemos llegar a ser un sirviente, eso tendrá más sabor - si queremos ser un maestro, eso es un gran problema. Nuestra calificación, nuestro objetivo principal es que queremos convertirnos en un sirviente. Si podemos llegar a ser un sirviente de un Vaiṣṇava, esa es la más elevada, esa es la mejor calificación, la mejor designación...
— : • : —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/111008-HighestDesignation.php

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos