La Fuente de Nuestro Sustento

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

6 de Diciembre 2014, parte 5

 

 

 Si ustedes caen en un gran océano, ¿cómo van a salir de allí? ¿Cuál es la salida para nosotros? Para rescatarnos, el Señor nos da alguna ocupación, pero vivimos solo para tener algo de dinero, para tener algo de comida y ropa... Srila Sridhar Dev-Goswami Maharaj dijo: si le das un buen dal y vegetales a un cerdo, el cerdo no lo comerá, pero si le das un poco de excremento, será muy feliz. ¿Cuánto tiempo hemos estado viviendo por dinero, comida y ropa? ¡Hemos conseguido este nacimiento humano, pero sólo nos preocupamos por estas cosas! ¿Cómo seremos rescatados de esta situación?

 

তব নিজ-জন কোন মহাজনে

পাঠাইয়া দিলে তুমি

দয়া করি' মোরে পতিত দেখিয়া

কহিল আমারে গিয়া

tava nija-jana kona mahajane

pathaiya dile tumi

daya kari more patita dekhiya

kahila amare giya

 

"¡Tú has enviado a una gran alma, a Tu asociado (para rescatarme)! Al verme tan caído y siendo misericordioso, se acercó a mí y me dijo..."

 

El Señor ha enviado a Su propio asociado, quien se acercó a mí y me dijo: "¡Ven! ¡He venido por ti!"

 

তোমারে তারিতে শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য

নবদ্বীপে অবতার

tomare tarite sri-krsna-chaitanya

navadvipe avatāra

 

"Sri Krishna Chaitanya ha aparecido en Nabadwip para liberarte."

 

¿Qué es lo que nos dio Sri Chaitanya Mahaprabhu?

 

শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য-দয়া করহ বিচার

বিচার করিলে চিত্তে পাবে চমৎকার

sri-krsna-chaitanya-daya karaha vichara

vichara karile chitte pabe chamatkara

 

"Si consideras la misericordia de Sri Krishna Chaitanya, te sorprenderás al realizarlo."

(Sri Chaitanya-charitamrita, Adi-lila, 8.15)

 

Tal es la misericordia de Chaitanya-chandra. Algunos pueden aceptar esta misericordia y otros no... Sin embargo, Mahaprabhu le dijo a Sanatan Goswami:

 

জীবে দয়া, নামে রুচি, বৈষ্ণব সেবা

ইহা বহি সনাতন নাহি অর ধর্ম্ম

jive daya name ruchi vaisnava seva

iha bahi sanatana nahi ara dharma

 

"Se misericordioso con las almas, canta el Santo Nombre y sirve a los Vaishnavas. Sanatan, además de esto, no hay ninguna otra religión."

 

"No hay ninguna otra religión - debes ser misericordioso con las almas jivas." ¿Cuántas personas hemos traído a los pies de loto de Gurudev, y cuántas personas en realidad sienten el gusto por el Santo Nombre (Name ruchi)? Pueden cantar siempre, todo el tiempo, pero el resultado vendrá sólo si es el verdadero Santo Nombre.

 

A pesar de que Krishna Das Babaji Maharaj cantaba tres lakhs de Nombres Sagrados, aun así él iba a escuchar lila-kirtans. Guru Maharaj (Srila Sridhar Maharaj) lo echó del templo por esto. Alguien se encontró con Babaji Maharaj en el camino a Mayapur y le preguntó:

 

"¿Qué ha pasado?"

 

"Sridhar Maharaj me echó", respondió Babaji Maharaj.

 

"¿Por qué?"

 

"Porque fui a escuchar lila-kirtan."

 

Piensen en esto. Un babaji que cantaba tres lakhs no tenía gusto de cantar el Santo Nombre e iba a escuchar algunos kirtans acerca de niños y niñas - a pesar de que cantaba tres lakhs de Nombres Sagrados, ¡no obtuvo el gusto! Entonces, ¿recibirán el gusto de cantar simplemente manteniendo las cuentas en la mano todo el día? Ustedes llevan las cuentas para cantar en su mano todo el tiempo, pero al mismo tiempo hablan muchas tonterías, ¿cómo obtendrán el sabor de esta manera? No es tan fácil....

 

Srila Sridhar Maharaj tenía un sirviente - un día le fue a dar a Srila Sridhar Maharaj sus cuentas para cantar y le pidió: "¿Podría cantar en estas cuentas?" Guru Maharaj respondió: "No, dale las cuentas a él", y dijo el nombre de nuestro Gurudev. Él dijo: "Dale las cuentas a él, deja que él cante", y él solo cantó: "Nitai Gaura Haribol, Nitai Gaura Haribol"... Esto sucedió en sus últimos días, en 1986 o 1987... Él solamente oraba  por la misericordia de Nityananda Prabhu.

 

Nosotros también debemos buscar la misericordia de Nityananda Prabhu hasta nuestro último momento - Él es la fuente de nuestro sustento.

 

আর কবে নিতাইচাঁদ করুণা করিবে

সংসার-বাসনা মোর কবে তুচ্ছ 'বে

ara kabe nitaichand karuna karibe

samsara-vasana mora kabe tuchha ha'be

 

"¿Cuándo Nitaichand me dará Su misericordia? ¿Cuándo todos mis deseos materiales se volverán insignificantes?"

('Prarthana' por Srila Narottam Das Thakur)

 

কবে নিত্যানন্দ মোরে করি' দয়া

ছাড়াইবে মোর বিষয়ের মায়া

kabe nityananda more kari' daya

chhadaibe mora visayera maya

 

"¿Cuándo será Nityananda compasivo conmigo y me librará de la ilusión mundana?"

("Kabe habe bolo se dina amar" por Srila Bhakti Vinod Thakur)

 

"¿Cuándo Nityananda Prabhu me permitirá abandonar  este mundo material?"...

                            — ‹ :: › —

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2014/141206-SourceOfOurSustenance.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos