La Reciprocidad del Señor

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Víspera de Śrī Nrisingha Chaturdaśī,
2 de Mayo 2015
Śrī Nabadwīp Dhām, parte 3

Mañana es el día de aparición del Señor Nrisinghadev. Los que tienen fe en Nrisinghadev, pueden conseguirlo todo, y por otro lado, si no tienen fe, no conseguirán nada.

Hiraṇyakaśipu no creía en Dios, él dijo: "Tú dices que Dios está en todas partes, ¿está Él también en esta columna?" Prahlad Mahārāj dijo: "Sí, Él está allí también". Al oír esto, Hiraṇyakaśipu se enojó tanto que golpeó la columna con todas sus fuerzas, y un gran grito salió de la columna.

Cuando los semidioses oyeron este sonido, se petrificaron y comenzaron a temblar de miedo - pensaron que el Señor estaba tan enojado que todo el universo, los catorce mundos, serían aniquilados! Pensaron qué hacer y corrieron donde Lakṣmī Devī, "¡Por favor, ve con Él! ¡Calma al Señor!" Pero Lakṣmī Devī dijo: "Yo mismo estoy temblando de miedo! ¿Cómo puedo ir allí?" Yo sirvo al Señor, pero nunca lo he visto en este tipo de forma." Al final, todos fueron con Prahlad Mahārāj, pensando, "El Señor ha venido por él, por lo que no debe tener miedo." Ellos fueron y le pidieron a Prahlad Mahārāj, "Querido hijo, por favor, ve con el Señor". Prahlad Mahārāj aceptó serenamente y se acercó al Señor Nrisinghadev.

Cuando Prahlad Mahārāj ofreció su completa obediencia al Señor Nrisinghadev, el Señor lo tomó en Sus manos, lo sentó en Su regazo y comenzó a lamerlo como una vaca lame su ternero. ¿Saben qué sucede si le quitan un ternero recién nacido a una vaca? La vaca se vuelve loca, pero cuando lo tiene de vuelta, comienza a lamerlo. Cuando Nrisinghadev recibió a Prahlad Mahārāj, este fue el tipo de humor que vino a Él. Tal es la naturaleza del servicio al Señor...

Es necesario aceptar las enseñanzas, el concepto de Mahāprabhu. Todos deben leer cuidadosamente el Siksastaka, leer acerca del concepto de Mahāprabhu.

লোক দেখান গোরা ভজা তিলক মাত্র ধরি ।
গোপনেতে অত্যাচার গোরা ধরে চুরি ॥
loka dekhana gora bhaja tilaka matra dhari'
gopanete atyachara gora dhare churi

“Muestras al mundo que sirves a Gorā simplemente usando tilak pero secretamente te portas mal. ¡Gorā te atrapará, ladrón!”
(Śrī Śrī Prema-vivarta, 8.7)

No adoren a Gorā sólo para impresionar a los demás. Ustedes llevan cuentas de Tulasī en su cuello, se ponen tilakas y le muestran a otros: "Mira, yo soy un devoto", pero no se comportan como un devoto. Esto no es correcto.

লোক দেখান গোরা ভজা তিলক মাত্র ধরি ।
গোপনেতে অত্যাচার গোরা ধরে চুরি ॥
loka dekhana gora bhaja tilaka matra dhari'
gopanete atyachara gora dhare churi

“Muestras al mundo que sirves a Gorā simplemente usando tilak pero secretamente te portas mal. ¡Gorā te atrapará, ladrón!”
(Śrī Śrī Prema-vivarta, 8.7)

“গোরার আমি, গোরার আমি” মুখে বলিলে নাহি চলে ।
গোরার আচার, গোরার বিচার লইলে ফল ফলে ॥
"gorara ami, gorara ami" mukhe balile nahi chale
gorara achara, gorara vichara la-ile phala phale

"Sólo diciendo: '¡Yo soy de Gorā! ¡Yo soy de Gorā!' no sucederá nada. Solamente cuando sigas las prácticas de Gorā y el concepto de Gorā obtendrás el resultado apropiado."
(Śrī Śrī Prema-vivarta, 8.6)

No sigan diciendo: "¡Yo soy de Gorā! ¡Yo soy de Gorā!" - es necesario practicar lo que Mahāprabhu enseña. Es lo mismo que si digo solamente: "Mi padre es bueno, mi padre es bueno", pero en realidad no le doy de comer a mi padre. Es necesario hacer de sus familias, la familia de Krishna, es necesario ofrecer el bhog al Señor, tomar prasādam del Señor, no comer nada de afuera...
— : • : —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/150502-LordsReciprocation.php

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos