4 Min.
Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj
Kadigachha, Inauguración del templo del Señor Siva,
5 de marzo de 2019, mañana, parte 4 de 14
Así que, les he hablado sobre Sivji Maharaj. Si vienen para el parikrama Parikramā: se refiere al acto de circunvalar o caminar en torno a uno o varios lugares sagrados. a Sri Vrindavan Dham, verán el lugar llamado rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -mancha en Vamsivat. 'Vat' significa un árbol. Krishna trepó a ese árbol (vat) y tocó Su flauta (vamsi). Vino allí el día de rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -purnima. Al escuchar el llamado de Su flauta, todas las gopis de Vraja vinieron allí para encontrarse con Él. Fue entonces cuando ocurrió la rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -lila. Un día, Sivji Maharaj también quiso venir allí.
'Quiero ir al rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -mancha,' le dijo a Parvati Devi. '¿Puedes vestirme como una gopi?'
'¡Pero eres un hombre! El único hombre que puede estar allí es Krishna, el resto son solo muchachas. ¿Cómo vas a ir allí? Ningún hombre tiene derecho a entrar allí'.
'¡Lo haré! Solo vísteme como una gopi'.
Parvati Devi lo vistió como una hermosa muchacha – le puso un bonito <em>sari</em>, adornos, le arregló el cabello, y así sucesivamente. Entonces, el Señor Siva dijo:
'Por favor, bendíceme para poder ir al rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -mancha'.
'¡Espera! Un momento. ¿Te has vestido como una gopi o te has convertido realmente en una gopi?'
¿Qué significa esto? La cuestión es si solo nos vestimos como sadhus o nos hemos convertido realmente en sadhus. Es muy fácil vestirse como un sadhu, pero es muy difícil convertirse en un sadhu. En este mundo, muchas personas se visten como sadhus, pero es muy difícil llegar a serlo realmente. No te conviertes en un sadhu solo por vestir ropa de sadhu.
'Si vas a ir allí,' continuó Parvati Devi, 'debes entrar en el círculo íntimo de las gopis, entonces podrás obtener entrada a la rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -lila'.
Entonces, tomando los nombres de las gopis ('Gopi, gopi, gopi'), el Señor Siva fue a Vrindavan. De esta manera, entró en el lugar de la rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -lila. Al verlo, todas las otras gopis comentaron: 'Oh, ¡ella es una gopi nueva! No la habíamos visto antes aquí.' Pero Krishna pudo reconocer quién era. Él lo sabe todo. Se acercó y comenzó a hablar con ella, y la llamó 'Gopeswari (La Dueña de las Gopis).' Radharani escuchó esto y se enojó. Pensó: '¡Yo soy Raseswari! Soy la Dueña del rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -mancha, ¿cómo puede esta muchacha nueva venir y convertirse de repente en Gopeswari?' Dejó el rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -mancha y se fue. Se fue furiosa y se sentó en la orilla de un estanque. Como se sentó a enfurruñarse en la orilla de ese estanque, el estanque llegó a conocerse como Man Sarovar.
Mientras tanto, Krishna continuó hablando con la nueva gopi, y todas las otras gopis se dieron cuenta de lo que estaba sucediendo: agarraron a la nueva gopi, le quitaron la ropa y los adornos y, exponiendo al Señor Siva, lo echaron. Entonces, Krishna dijo: '¡Déjenlo! Ha logrado venir aquí, así que déjenlo estar. Puede quedarse fuera del rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -mancha pero cerca.' Desde ese momento, Gopeswar Mahadev se ha quedado al lado del rasa Rasa: placer; la inconcebible y maravillosa sustancia saboreada en los corazones de los devotos puros; las disposiciones en las que las almas sirven al Señor Supremo, que son de cinco tipos principales: adoración, servidumbre, amistad, tutela afectuosa y amor de amante. -mancha. Si van a Vrindavan, pueden ver su templo allí. La Deidad es muy grande. Gopeswar Maharaj vive allí hasta el día de hoy.
— : • : —
Publicado originalmente en inglés en: Gopeswar Mahadev's Glory
