Llegando a la Orilla del Océano Material

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

19 de Julio 2015

 

 

 Casi todos ustedes viven ahora una vida familiar, pero cada vez que van y vienen en este mundo cambian su familia. Tal vez en su vida anterior tenían una familia de monos, en otra vida tenían una familia de vacas, y la próxima vez pueden ir al cielo, pero todo es temporal.

 

Hemos caído en un océano; nadamos en él y no podemos llegar a la orilla. Cuando ustedes finalmente consiguen un cuerpo humano (llegaron a la orilla), deben entender, deben realizar para qué tienen este cuerpo humano. ¿Es sólo para disfrutar, para comer y para dormir? No. Tuvimos todo eso en nuestras vidas anteriores, y también lo tendremos todo en nuestra próxima vida, pero deben entender que este cuerpo humano es sólo para practicar la conciencia de Kṛṣṇa, para el servicio al Señor.

 

Pueden hacer servicio permaneciendo en su vida familiar. En tu familia, tu madre o tu esposa cocinan una comida y tú piensas que tu hijo va a venir a comer, pero esto no es seguro. Muchas personas fueron al Ratha Yātrā ayer, pero algunas personas murieron; algunos padres piensan que su hijo, su hija o su madre han ido al Ratha Yātrā y van a volver, pero algunos de ellos nunca regresarán, han muerto. Si, por otro lado, tu madre cocina para Kṛṣṇa, entonces Kṛṣṇa Mismo te llevará a tomar prasādam.

 

Hay muchas religiones en este mundo — karmī, yogui, jñānī, etc. — pero no obtienen a Kṛṣṇa. Sin los devotos de Kṛṣṇa, sin practicar la conciencia de Kṛṣṇa, sin tener conciencia de Kṛṣṇa, no obtendrán devoción a Kṛṣṇa. Es por eso que deben asegurar su membresía en la familia de Kṛṣṇa.

 

Cuando toman iniciación en la familia de Kṛṣṇa, entonces se convierten en un miembro de Su familia, y una vez que obtienen esa membresía, deben siempre ‘renovarla’. Por ejemplo, cuando abren una cuenta bancaria, pero no utilizan esa cuenta bancaria apropiadamente, colapsará. De esta manera, es lo mismo: deben obtener la membresía en la familia de Kṛṣṇa y deberán mantener viva esa conexión. Esta es la forma correcta de vivir su vida.

 

Deben vivir para el servicio al Señor: “জীবে দয়া, নামে রুচি, বৈষ্ণব সেবা, jīve dayā, Nāme ruchi, Vaiṣṇava sevā (ser misericordiosos con los demás, cantar el Santo Nombre, y servir a los Vaiṣṇavas)”. Pueden utilizar todo en el servicio. Por ejemplo, plantas un árbol de coco y piensas: “Yo planté un árbol de coco, y mi hijo, mi esposa van a disfrutar el coco”. Es posible que lo hayas plantado pero no tienes derecho a tomar la vida del cocotero, cuando ofreces ese coco al Señor y tomas el prasād, entonces en realidad estás dándole beneficio al árbol de coco. Pueden ver que en algunas casas las personas plantan tantas flores y árboles, pero no se utilizan esas flores para el servicio al Señor, para el servicio a Kṛṣṇa.

                        *****************

 

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/150719-ReachingTheShore.php

 

Corrección y traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

                                       Rohini Nandana Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos