Lo Único Seguro Es La Muerte

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando en línea con Venezuela y Colombia

Aniversario de la instalación de la Deidad en Caracas,

23 de Junio 2013

 

 

 

 Prabhu *** no viene mucho en estos días, ¿verdad?

 

- Sí, él está cuidando de su seguridad.

 

Prabhu, ¿sabes lo que es seguro en este mundo? ¡Sólo la muerte es segura para todo el mundo!

 

Una vez—esto no es una historia, es un hecho cierto que sucedió en India—un astrólogo le dijo a una familia que su nieto iba a morir de una mordedura de serpiente. La familia tuvo tanto miedo por su nieto que decidieron hacer una jaula de madera para asegurarse de que ninguna serpiente pudiera llegar a él. Lo mantuvieron en la jaula y nunca le permitieron salir.

 

Cerca de la casa, la familia tenía un gran jardín con muchos árboles frutales, y un día la abuela recogió un poco de fruta llamada kul (কুল, jujube, es agria y se da en la temporada de invierno, a mí también me gusta esa fruta) y se la llevó al niño, que tenía unos dos años de edad en ese momento. El niño comió la fruta y unos minutos más tarde murió.

 

Todo el mundo se sorprendió ya que el astrólogo había dicho que iba a morir a causa de una mordedura de serpiente, ¿por qué entonces murió después de comer la fruta? Se llevaron al muchacho al hospital y después de la autopsia el médico dijo que el niño había comido algo que contenía el veneno de una serpiente. Por lo tanto, lo que ocurrió es que una serpiente había mordido y dejado su veneno en la fruta y la abuela la recogió del árbol y se la dio al chico.

 

Por eso, Prabhu, “মারবি রাখবি—যো ইচ্ছা তোমার, marabi rakhabi, yo ichchha tomara”: Kṛṣṇa te protegerá, Kṛṣṇa te salvará. Si estás destinado a morir, puedes ir incluso a un nido de ratas y morir allí. Nadie puede protegerse a sí mismo, lo sabes. Hay tantas grandes personalidades—la primera ministra de India Indira Gandhi, Rajiv Gandhi, el presidente de Bangladesh, Mahatma Gandhi—todos ellos tenían mucha protección y seguridad, pero aun así fueron asesinados por los gundas, terroristas.

                **************************

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2013/130623-SureIsOnlyDeath.php

 

Corrección y traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

                                       Rohini Nandana Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos