Los Pasatiempos de Śrīla Sanātan Goswāmī

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Śrī Nabadwīp Dhām
15 de Noviembre 2010

...En Singapur, Malasia no es tan frío, siempre tienen la misma temperatura, pero pueden imaginar cuánto toleraban Rūpa Goswāmī y Sanātan Goswāmī en Vrindavan durante toda su vida? Ellos vivían bajo un árbol, y cuánto frío y cuánto calor estaba allí... A veces pienso cómo era posible pasar así. Pero Mahāprabhu los envió allí y ellos se quedaron allí.

A veces Sanātan Goswāmī quería estar con Mahāprabhu. Él decía: "Oh Prabhu, el Ratha-yatra ha terminado y debo irme ahora", pero Mahāprabhu sentía que en su mente no quería irse, así que le dijo, "Te puedes quedar aquí durante cuatro meses más." (Durante los meses de chaturmasya - Sravan, Bhadra, Asvin, Kartik).

Mahāprabhu les decía a los devotos, "Pratyabda asibe Gundicha dekhite (প্রত্যব্দ আসিবে সবে গুণ্ডিচ দেখিতে)." Él no podía decir, "Deben venir cada año para verme", así que Él decía, "Tienen que venir cada año para ver a Gundicha."

Una vez, Mahāprabhu estaba sentado en el bhajan kutir de Haridas Ṭhākur en Siddha-bakul. Cuando Sanātan Goswāmī llegó, ofreció obediencias completas a Mahāprabhu. En ese momento tenía una enfermedad de la piel muy grave (kandu-rasa, কণ্ডু রসা). Él había venido desde Vrindavan hasta Puri a pie (!), Y en el camino había mucha agua en mal estado, el camino era a menudo nada bueno, así que contrajo esa enfermedad en su cuerpo. Sanātan Goswāmī ofreció sus obediencias a Mahāprabhu desde lejos porque él no quería que Mahāprabhu lo tocara. Cuando se levantó, Mahāprabhu quiso acercarse más, pero Sanātan comenzó a retroceder. Entonces, Mahāprabhu se le acercó rápidamente y lo abrazó con fuerza y todo ese kandu-rasa tocó el cuerpo de Mahāprabhu. Sanātan Goswāmī dijo, "¿Qué haces, Prabhu!"

Él pensó: "Mi cuerpo no sirve de nada ahora! Mejor si cometo suicidio..." Mahāprabhu sabía esto y le dijo, "¿Te has vuelto loco? Este no es tu cuerpo, es Mi cuerpo! Es Mi propiedad! Por qué quieres usar y destruir Mi propiedad? ¿Qué es esto, Sanātan?! Yo voy a utilizar tu cuerpo para el servicio del Señor - quiero que te quedes en Vrindavan, sirvas a los Vaishnavas, prediques y escribas libros. Este es Mi plan, y yo te he confiado Mi propiedad, la guardé contigo, pero tú quieres usarla ahora para otro propósito?! Qué es esto?!" Mahāprabhu le dio a este tipo de respuesta, y le dijo también a Haridas Ṭhākur, "Haridas, cuídale muy bien! Asegúrate de que no haga nada incorrecto!" "Incorrecto" significa que Mahāprabhu pensaba que Sanātan Goswāmī podría cometer suicidio en secreto, así que le pidió a Haridas Ṭhākur que tenga cuidado y lo vigile.

Sanātan Goswāmī también dijo, "Hita lagi' ainu muni, haila viparita: He venido aquí para obtener algún beneficio, pero resultó todo lo contrario. Estaba pensando que si no podía utilizar este cuerpo para el servicio, para el Señor, podría destruirlo saltando bajo el carro de Jagannath, pero Mahāprabhu no me permitió que haga eso..."

Una vez, después que el Ratha-yatra terminó, Sanātan Goswāmī le dijo a Jagadananda Pandit, "Prabhu, mi tiempo terminó ahora, tengo que ir de nuevo a Vrindavan, pero tú eres tan afortunado, siempre estás con Mahāprabhu..." Jagadananda Pandit dijo: "Sí, sí, puedes irte!" Entonces, Sanātan Goswāmī fue con Mahāprabhu y le dijo con tristeza,

"Prabhu, el Ratha-yatra ha terminado, creo que Tú quieres que vaya a Vrindavan de nuevo... Jagadananda también quiere que vaya -"

"¿Qué? Jagadananda dijo eso? ¿Dónde está Jaga?!" -gritó Mahāprabhu. "¿Dónde está? Kalikara batuya jaga aiche garvi haila! Ese niño nació ayer y ahora él te está enseñando?! Él te está diciendo qué hacer?!"

("Maryada-langhana Prabhu sahite na paren": el Señor no puede tolerar si le faltan el respeto a los demás. Krishna Das Kaviraja Goswāmī escribe esto en el Chaitanya-charitāmṛta, es muy bello - si lo leen, podrán ver).

"Sanātan es mi Guru," continuó Mahāprabhu cuando Jagadananda Pandit llegó allí, "y tú le estás enseñando?!"

Sanātan se puso muy tímido porque sabía que Jagadananda era un devoto querido e íntimo de Mahāprabhu, siempre hacía un buen servicio, y ahora delante de él Mahāprabhu le estaba castigando. Sanātan Goswāmī dijo, "Prabhu, qué estás diciendo? Tú jamás me castigas, pero estás castigándole a él - Le estás dando dulce a él y me estás dando amargo a mí..." Luego le dijo a Jagadananda Pandit, "Oh Prabhu, puedo entender ahora cuánto te ama Mahāprabhu!"

En otra ocasión, Jagadananda fue a Vrindavan y estaba cocinando algo ese día. Sanātan Goswāmī fue a colectar madhukori y cuando regresó Jagadananda Pandit vio que llevaba un turbante de color rojo (un sannyāsī mayavadi llamado Mukunda Saraswatī le había dado un poco de tela). Al ver la tela, Jagadananda se puso muy feliz, algún prem (éxtasis, amor divino) vino a él, "Qué bueno! ¿Cuándo Mahāprabhu te dio esta tela? ¿Cuándo?" Sanātan Goswāmī dijo, "No, no, no. Mahāprabhu no me la dio. Un sannyāsī, Mukunda Saraswatī, me la dio." Jagadananda Pandit se enojó mucho - agarró la olla con arroz hirviendo en ella y amenazó a Sanātan Goswāmī con ella, "Te voy a golpear!!" Jagadananda quería golpear a Sanātan Goswāmī y Sanātan Goswāmī le dijo con admiración: "Cuánto amor y afecto que tienes por Mahāprabhu!" Jagadananda Pandit se había enojado porque Sanātan Goswāmī sabía quién era Mahāprabhu, y no podía tolerar que usara tela de ninguna otra persona.

Este pasatiempo enseña también que no se puede tomar el color azafrán o cualquier color de otros - si su Gurudev se los da, entonces pueden usarlo, pero ustedes no pueden decir: "Voy a conseguir algo de tela, teñirla yo mismo, y usarla. "

Es necesario servir a los devotos, pero en anugatya, bajo la guía de su Guru - sin su guía no pueden hacer nada...
— · ~ · —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2010/101115-SrilaSanatanGoswami...

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos