Mal Hábito vs. Corazón Sincero

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Śrī Nabadwīp Dhām

11 de Diciembre 2010

 

 

 En la época de Gurudev había un devoto que solía fumar cinco paquetes de cigarrillos al día (!). Todos los días gastaba 250 rupias en esto. Entonces oyó de las Escrituras que se debe ofrecer lo que tomas a tu Guru, al Señor. En su casa, no había altar, pero había una foto de Gurudev, y cada vez antes de fumar primero ofrecía el cigarrillo a la foto, “Por favor, toma esto”. Continuó así, y un año más tarde él vino aquí y le dijo a Gurudev, “¡Gurudev, me has bendecido, Kṛṣṇa me ha bendecido, tú me has quitado ese mal hábito!” Así es como él redujo su hábito de fumar.

 

¿Lo ven? Ustedes pueden tener un muy mal hábito, pero si practican, todo será eliminado. No es un problema, pero tienen que intentarlo. “Voy a practicar, voy a seguir las Escrituras, voy a seguir la palabra de Gurudev”, este tipo de humor debe estar allí, entonces conseguirán asociación.

 

¿Cómo pueden obtener la asociación de Gurudev? Si escuchan Hari-kathā de Gurudev, si leen sus libros, si leen las Escrituras, entonces, ¡conseguirán fácilmente su asociación! Si siguen su orden, obtendrán su asociación, recibirán la energía, sólo así, de ninguna otra manera. Tienen que seguir las instrucciones de esta manera.

 

 Pregunta: ¿Gurudev le dijo a ese devoto que ofreciera cigarrillos a Kṛṣṇa para dejar de fumar? ¿Es esta instrucción para todos o sólo para ese devoto?

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: Gurudev no le dijo que ofreciera cigarrillos. Ese devoto lo hizo él mismo, y por eso se quitó su mal hábito. Él pensó que no podía deshacerse de ese hábito, por lo que oró al Señor y a Gurudev, “Gurudev, por favor quite mi mal hábito” Y Gurudev lo hizo. Debido a que tenía un fuerte deseo de hacerlo, pudo hacerlo.

 

Ya han oído de las Escrituras, del Śrīmad Bhagavad-gītā en particular, que el Señor dice: “En realidad, en este mundo, he creado todo para Mí Mismo, no para ustedes. Ustedes no pueden disfrutar con nada, aquí, todo es para Mí. Por lo tanto, si toman algo sin ofrecérmelo, estarán tomando toda clase de pecados”. Por eso nosotros no comemos, ofrecemos comida al Señor y luego tomamos eso. Se le llama prasād.

 

প্রসাদ-সেবা করিতে হয়

সকল প্রপঞ্চ জয়

prasāda-sevā karite haya,

sakala prapañcha-jaya

(Śaraṇāgati, 31.5, por Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur)

 

“Por honrar el prasād del Señor conquisto todas las ilusiones mundanas.”

 

Incluso cuando están fuera y tienen hambre o tienen que tomar algo, deben ofrecerlo primero al Señor o a Gurudev, entonces pueden tomarlo.

 

 [Nota aparte:] Una vez Su Divina Gracia Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj le dijo a un devoto, “Si tomas té, ofrece el té a Gaura Nitāi. Si ellos piensan que es malo, Ellos lo eliminarán de ti.”

           ___________________________________

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2010/101211-BadHabitSincereHeart.php

 

Traducción y corrección: Mohita Kṛṣṇa Dās, Rohini Nandana Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos