Mālinī Devī y Viśvarūp

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando con los devotos en Londres

29 de Julio 2012, parte 7

 

 

 Mālinī... El nombre de la esposa de Śrīvās Paṇḍit es Mālinī Devī. Ustedes saben, una vez Mālinī regañó a Śrīvās Paṇḍit.

 

Una vez, Viśvarūp Prabhu, el hermano mayor de Nimāi, vino a su casa. Él era un muchacho joven en ese momento, de unos trece o catorce años. Vino a pedirle ayuda a Śrīvās Paṇḍit. Él le preguntó: "Prabhu, quiero un libro, he venido a preguntarte si puedes dármelo." En esa época, había muchos musulmanes en esa área, y ellos quemaban los libros y las escrituras. Śrīvās Paṇḍit respondió: "Tú sabes que aquí hay muchos problemas debido al pueblo musulmán, ya hemos enviado el libro que estás pidiendo a Tripura (Agartala, un área Hindú)."

 

En ese momento, Mālinī llegó y saludó a Viśvarūp con mucho afecto. Mirando a Viśvarūp, Śrīvās Paṇḍit le dijo a Mālinī (su esposa): "Oh, Viśvarūp ha venido, pero no puedo ayudarlo. Me gustaría poder ayudarlo..." De repente, Mālinī dijo: "¿Cómo podrías ayudarlo? Siempre estás ocupado con kīrtan y siempre vas solamente a la clase de Advaita Prabhu - ni siquiera puedes cuidar a tu familia, ¿cómo podrías ayudar a alguien más? ¡Tú no eres un hombre de familia!” Frente a Viśvarūp, ella reprendió a Śrīvās Paṇḍit de esta manera, y Viśvarūp se puso tímido al oírlo. Śrīvās Paṇḍit dijo, "Viśvarūp, ¿has visto? ¿Qué le he dicho a ella y lo que está diciéndome a mí?! ¡Ahora sabes lo que es la vida matrimonial! ¡Es un gran problema! ¡Nunca te cases!"

 

En ese momento, realmente Viśvarūp se estaba por casar - sus padres, Śachī Mātā y Jagannāth Miśra ya habían visto una chica para él, etc. Pero Viśvarūp siempre, cada día recordaba lo que Śrīvās Paṇḍit le había dicho, y al cabo de unos días huyó de repente de su casa y tomó sannyās. Él tuvo este tipo de humor. He leído sobre esto en algún buen libro... Así que, ahora viendo a Mālinī aquí (en Londres) recordé su conversación acerca de la vida.

                     — • :: • —

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2012/120729-MaliniDeviAndVishvarup.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos