Mantengan Su Corazón Cerca de Su Guru

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Śrī Nabadwīp Dhām

Videoconferencia con Colombia

18 de Mayo 2015

 

 

 Devoto: Un devoto quiere saber lo que pueden hacer para no perder la devoción, para no perder ese sentimiento.

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: Deben mantener su familia a través de la conciencia de Kṛṣṇa. ¿Cuál es su deber regular? Levantarse temprano en la mañana, hacer el ārati, ofrecer el bhoga a su Guru en el altar, en su habitación o casa, tomar prasādam, cantar el Santo Nombre, y tanto como sea posible pueden predicar afuera. Tienen que seguir un programa regular de esta manera. Incluso si usted vive solo, cante las canciones, cante el Santo Nombre, y si algunos Vaiṣṇavas van a su casa, ofrézcanle un poco de prasādam. Mahāprabhu le dijo a Sanātan Goswāmī, “Jīve dayā, Name ruchi, Vaiṣṇava sevā”. Dar beneficio a las almas jīvas, cantar el Santo Nombre, y servir a los Vaiṣṇavas, estas son sus principales cosas, y de esta manera pueden mantener su vida espiritual. Y seguir todas las reglas y regulaciones, seguir el concepto de Mahāprabhu.

 

 Devoto: A veces quedamos atrapados por Māyā y no podemos ver el sentido real. ¿Qué podemos hacer para no quedar atrapados por Māyā así?

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: En realidad, el deber de Māyā es tomar nuestro tiempo y ocuparnos en su servicio. Māyā siempre está tomando nuestra mente, tomando nuestro corazón, tomando todo para mantenernos lejos del servicio. Tenemos que conseguir una buena asociación, debemos rendirnos totalmente al Señor, entonces Māyā automáticamente se irá lejos.

 

Si hacen su servicio apropiadamente, sin ofensa, si cantan el Santo Nombre sin ofensa, si no abandonan su servicio, si no abandonan el cantar japa, el canto del Santo Nombre, si mantienen continuamente la puerta cerrada de esta manera, Māyā automáticamente se irá lejos de ustedes.

 

A veces su mente es voluble, su mente se perturba. Si piensan, “¡Oh!, no puedo hacer más servicio”, y abandonan su servicio, entonces eso es Māyā. A través de sevā-aparādha a veces pueden pensar, “yo no quiero hacer ningún servicio”, o, “no me gusta hacer servicio”, y su mente se dirige a otra dirección, pero si dejan ese servicio, será un gran problema para ustedes. No es bueno para ustedes. Deben comprender, “Ok, mi mente me dice que no lo haga, pero tengo que hacer mi servicio. Es mi deber hacer el servicio”. ¿Creen que están cometiendo Nāma aparādha, cometiendo ofensa al Santo Nombre, y entonces no cantan, pero si cantan más y más, automáticamente Nāma aparādha será eliminada. Deben cantar y hacer su servicio continuamente.

 

 Devoto: A veces no hacemos servicio o no seguimos el sādhana muy bien. ¿El Guru no reduce o desliga su relación con nosotros?

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: El Guru es siempre misericordioso, Kṛṣṇa es siempre misericordioso. A veces no podemos hacer el servicio apropiado, a veces no podemos seguir el concepto completo, pero el Guru, los Vaiṣṇavas y Bhagavān siempre son misericordiosos, siempre perdonan nuestras ofensas.

 

Cometemos tantas ofensas, cometemos tantos errores, pero el Guru y Kṛṣṇa siempre son misericordiosos y si estamos haciendo algo mal, ellos nos corregirán, si tenemos alguna esperanza y si hacemos nuestro mejor esfuerzo. Si piensan: “Yo estoy cometiendo una ofensa”, es bueno para ustedes. Algunos pueden pensar que no están cometiendo ofensas, pero siempre cometemos ofensas. El Guru y Kṛṣṇa son siempre misericordiosos, Ellos siempre aceptan nuestro servicio, incluso si lo hago mal, ellos también lo aceptarán.

 

 Devoto: Un devoto aquí está pidiendo que por favor le diga qué servicio puede él hacer para recibir sus bendiciones.

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: ¿Qué hace él?

 

 Devoto: Él está sirviendo aquí en el templo de Paipa, y toda su familia está también con él. Él quiere hacer lo mejor y le gustaría estar cerca de usted toda su vida.

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: No hay problema. Él está viviendo allí y está haciendo servicio allí. Para obtener misericordia no es necesario estar físicamente cerca del Guru o ir físicamente con el Guru. Si su corazón está con su Guru, si su corazón está cerca de su Guru, eso es suficiente. Si alguien está lejos, pero sigue la instrucción de Gurudev, eso es suficiente, eso está bien. No tienen que venir físicamente a quedarse con el Guru, cumplan siempre el deseo de Gurudev, eso es bueno.

 

Yo les estoy recordando también que necesito algunos devotos que quieran quedarse aquí permanentemente. Hay muchos centros aquí, Ekachakrā, Siliguri, Nabadwīp, etc.

              ****************************

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/SAchM-150518-KeepYourHeartCloseToYourGuru.php

 

Traducción y corrección: Mohita Kṛṣṇa Dās

                                       Rohini Nandana Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos