Mes de Damodar

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Dum Dum Park,

25 de Octubre 2018, parte 1

 

 

 Ofrezco mis más sinceras obediencias a mi amado Gurudev Om Vishnupad Jagad-Guru Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, así como a todo el Vaishnav-vrinda, a todos los devotos del Sri Chaitanya Saraswat Math y también a los devotos de todo el mundo de otros sampradayas; estoy ofreciendo mis obediencias a todos ustedes.

 

Ayer, nuestro templo Chaitanya Saraswat Math y también otros templos en todo el mundo comenzaron el Kartik vrata, niyam-seva vrata. En el mes de Kartik, debemos cantar todos los días la canción Damodarastakam ("Namamisvaram sach-chid-ananda rupam lasat-kundalam gokule bhrajamanam...").

 

Ahora es el mes de Damodar - 'dam yog udhar', 'dam' significa una cuerda, 'udhar' significa barriga. Madre Yasoda ató a su hijo, a nuestro Señor Krishna. Esto es vatsalya rasa y ella siempre piensa: “Krishna es mi hijo.”

 

En un caso particular, Krishna quería tomar la leche de Su madre, pero Su madre estaba muy ocupada - estaba hirviendo leche para hacer paneer, mantequilla y otras cosas. Ella le dijo a Krishna: "Espera, la leche rebosa y el fuego está encendido. Espera." Ya saben que si el Señor quiere algo, lo hará; Él molestó a Su madre con Su rostro, y Su madre lo apartó un poco. Luego, Krishna tomó lo que Su Madre había guardado en el almacén (paneer, preparaciones de leche, mantequilla, etc.) y lo distribuyó a los monos de Gokula.

 

Cuando Madre Yasoda lo vio, estaba muy enojada: "¡Yo he cocinado todo esto para Ti! Cualquier cosa que haga o guarde es todo para Ti, pero te has vuelto muy travieso. ¡Estás distribuyendo todo entre los monos! ¡Eso está muy mal!" Entonces, ella decidió atar a Su hijo. Krishna también mostró Su lila, pensando. "Oh, ¿Mi Madre quiere atarme? ¡Le enseñaré una lección!"

 

Él mostró que tenía mucho miedo de que Su madre lo atara, pero cada vez que la madre Yasoda trataba de atarlo con una cuerda, la cuerda resultaba demasiado corta. Ella traía más y más cuerda; llamó a todas las gopis y les dijo que trajeran la cuerda de todas las vacas (y tenían muchas vacas, novecientas mil), pero no importaba cuánta cuerda atara, siempre era dos dedos más corta. Al final, ella se cansó mucho, y entonces Krishna le permitió atarlo.

 

Aquí hay algún significado de por qué la cuerda era dos dedos más corta, podemos explicarlo. Un dedo significa un deseo muy fuerte, el más fuerte, y el otro es la misericordia. Si tienes mucho deseo, si tienes el más fuerte deseo de obtener devoción por Krishna, Krishna te dará Su misericordia, si tienes el más fuerte deseo de servir al Señor, de servir a los devotos y a los asociados del Señor, entonces Krishna arreglará todo, Él te ocupará en el servicio a Su asociado o en Su servicio. Entonces, estos dos dedos significan, primero, que es necesario tener el deseo más fuerte - si tú das un paso hacia Krishna, Krishna dará diez pasos hacia ti.

 

Este mes de Kartik (mes de Damodar) es el mes más querido de Krishna. Hay un templo de Radha-Damodar cerca de nuestro templo en Vrindavan y cada Kartik vamos para el parikrama en Vrindavan. Este año también tenemos un gran deseo de comenzar el parikrama de Vrindavan en el mes de Damodar.

                                   — : • : —

 

 Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2018/181025-DamodarMonth.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos