"Nitāy Gaurachandra! Nitāy Gaurachandra!"

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Caracas, Venezuela

Aniversario de Instalación de las Deidades

26 de Junio 2010

 

 

 Hoy estamos presentes aquí para tener alguna buena asociación y también vamos a celebrar aquí el séptimo aniversario de las Deidades de este templo, Parama Karuṇā Nitāi Gaurachandra Prabhu.

 

Lo dije en la mañana y ayer, y ahora también les estoy diciendo que el Señor viene a este mundo para rescatarnos a todos nosotros y Él viene a través del Guru-parampara, a través de nuestro Gurudev. El Guru y los Vaiṣṇavas son enviados aquí y cuando vienen instalan Deidades. De esta manera, también esta Deidad aquí en Caracas fue instalada por Gurudev.

 

Ya he contado muchas veces cómo las Deidades se han manifestado en muchos templos. Haridev en Govardhan, Keshavdev (Ādi-Keshav) en Mathurā, e incluso Gopāl que más tarde fue adorado también por Mādhavendra Purī - todas estas Deidades fueron instaladas por el prapautra de Krishna (প্রপৌত্র), el bisnieto Vajranabha. Hay también muchas otras Deidades.

 

Creemos que la Deidad es un muñeco, que la Deidad está hecha de algunas cosas, que está hecha de astadhatu (una aleación de ocho metales), pero no es así - ¡la Deidad es en realidad Vrajendra Nandan Śrī Krishna! "Vigraha naha Tumi-saksad Vrajendra Nandan! Tú no eres una Deidad - ¡Tú eres Vrajendra Nandan Mismo! ¡Tú eres el Señor, tú eres Krishna Mismo!"

 

Gurudev instaló a Gaura Nitāi y ya saben por qué. Incluso en las escrituras también se dice que cuando cantan Hare Krishna, cantan el Santo Nombre, puede venir alguna ofensa, pero si cantan el Nombre de Gaura Nitāi, no vendrá ninguna ofensa. Cuán misericordiosos son! Si cantan Hare Krishna, hay diez ofensas y deben eliminar estas diez ofensas; pero si cantan Gaura Nitāi, Nitāy Gaurachandra, entonces no habrá ninguna ofensa. Gurudev es muy misericordioso - él instaló a Parama Karuṇā Śrī Nitāi Gaurachandra aquí en Caracas.

 

Además, ¿qué predicó Nityānanda Prabhu Mismo? Nityānanda nunca predicó: "¡Hare Krishna! ¡Hare Krishna!"

 

ভজ গৌরাঙ্গ, কহ গৌরাঙ্গ, লহ গৌরাঙ্গের নাম রে

যে জন গৌরাঙ্গ ভজে, সেই আমার প্রাণ রে

bhaja gauranga, kaha gauranga, laha gaurangera nama re

ye jana gauranga bhaje, sei amara prana re

 

"¡Adoren a Gaurāṅga! ¡Digan Gaurāṅga! ¡Tomen el Nombre de Gaurāṅga! ¡Aquellos que adoran a Gaurāṅga son Mi corazón y Mi alma!"

 

¡Esto es lo que predicó! Nityānanda no predica el mahā-mantra Hare Krishna, Él predica "Canten Gaurāṅga, digan Gaurāṅga - quienquiera que adore a Gaurāṅga es Mi vida y Mi corazón". Gaurāṅga Mahāprabhu también dijo, "¡Jay Nitāy! ¡Jay Nitāy!" Por lo tanto, ahora cantamos ambos nombres, "¡Nitāy Gaurachandra! ¡Nitāy Gaurachandra!" Y somos muy afortunados por poder cantar Sus Nombres. Ahora es la era de Kālī, muchas cosas están pasando, pero si cantan Nitāi Gaurachandra (y pueden ver que cada vez que terminamos de cantar, cantamos, "Nitāi Gaura Hari bol!") todas sus ofensas serán eliminadas.

                     ***********************

 

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2010/100626-NitaiGaurachandra.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos